Вам потрібна додаткова інформація про освіту в Німеччині або професійне навчання в Німеччині? Тут ви знайдете все, що вам потрібно знати про професійну освіту, якою славиться Німеччина.
У мене склалися добрі стосунки з одним із моїх сусідів. Завдяки цьому я багато дізнався про систему професійної освіти в Німеччині.
Якщо ви приїхали з-за кордону, то, швидше за все, ви чули про Німеччину в минулому.
Давайте зануримося глибше в кожен аспект Ausbildung в Німеччині.
Основні висновки
1) Професійне навчання в Німеччині (Ausbildung in Germany) – це освітня програма, яка надає поглиблені знання та навички. Її закінчення дає право на отримання певної професії.
2) У 2020 році в Німеччині налічувалося 324 визнані навчальні професії.
3) Ви не можете займатися певними професіями в Німеччині, якщо у вас немає необхідної кваліфікації.
4) У Німеччині існує 3 типи професійної освіти: дуальна професійна освіта, навчання на базі школи, дуальна професійна кваліфікація.
5) Зазвичай Ausbildung у Німеччині триває від 2 до 3 років.
6) Навчання в Німеччині платне. Дивіться нижче, скільки це коштує.
7) Іноземці можуть подавати заявки на професійне навчання в Німеччині. Вони повинні довести певний рівень володіння німецькою мовою. Вони також повинні мати базову суму грошей на прожиття.
Теми, розглянуті в цій статті
Професійне навчання в Німеччині? Почніть раніше >>
Чому Ausbildung у Німеччині важлива? >>
Типи навчання в Німеччині >>
Скільки триває Ausbildung у Німеччині? >>
Чи є Ausbildung в Німеччині платним? >>
Чи можуть іноземці подавати документи на Ausbildung в Німеччині? >>
Вимоги до навчання в Німеччині для іноземців >>
Чи є вікові обмеження для Ausbildung в Німеччині? >>
Майбутнє після Ausbildung >>
Чи можна отримати освіту в Німеччині англійською мовою? >>
Курси Ausbildung в Німеччині для іноземців >>
Перелік курсів професійного навчання в Німеччині >>
Як подати заявку на Ausbildung в Німеччині? >>
Думаєте про професійну освіту в Німеччині? Почніть раніше.
Коли я писав цю статтю, я розмовляв з одним зі своїх сусідів. Нещодавно він закінчив свій перший “Ausbildung” у Німеччині. А потім вступив до університету.
Німеччина пропонує вам два варіанти підготовки до майбутньої професії після закінчення школи. Професійно-технічна освіта – одна з них.
Мій сусід, наприклад, закінчив “Ausbildung” у Німеччині спочатку як графічний дизайнер, а потім навчався в університеті.
Які найпопулярніші навчальні професії в Німеччині?
Днями я з цікавості дізнався, яка професія є найбільш затребуваною в Німеччині. У Німеччині було 324 визнаних навчальних професій у 2021 році.
Найпопулярнішими в Німеччині є “Ausbildungsberufe” (навчальні професії):
- роздрібний продавець
- асистент офіс-менеджера
- продавець
- технік з автомобільної мехатроніки
- фельдшер
- або ІТ-спеціаліст
Вищезазначене базується на дослідженні, проведеному Statista .
Не варто забувати, що ми все ще говоримо про Німеччину. У багатьох інших країнах люди починають працювати безпосередньо за фахом, що є досить стандартною практикою.
Спочатку навчання в Німеччині
Однак у Німеччині існують певні умови, наприклад, спочатку потрібно пройти професійну підготовку і так зване “Ausbildung”.
Було б корисно, якби ви почали думати про своє професійне навчання якомога раніше. Це пов’язано з тим, що вам потрібно заздалегідь подати заявку на так звану “Ausbildungsstelle” (навчання на виробництві).
Навчальний рік у Німеччині традиційно починається у вересні кожного року.
Моя сусідка подавала заявки за дев’ять місяців до початку роботи в різні компанії. Він пройшов кілька співбесід, перш ніж знайшов свого остаточного роботодавця.
Чому Ausbildung in Germany / професійне навчання в Німеччині так важливо?
На мою думку, Ausbildung у Німеччині дуже важлива. Вона пропонує професійний спосіб підготовки до професії, майже незалежно від “Schulabschluss” (закінчення школи).
Мій сусід обрав цей шлях, хоча й отримав атестат зрілості (еквівалент атестату зрілості в Німеччині).
Причиною було те, що він хотів вивчити свою професію на практиці. Перш ніж зосередитися на більш теоретичних ідеях, які викладають в університетах.
Для інших студентів, які не закінчили школу з “Abitur” або “Fachabitur” (професійний бакалаврат), це найкращий спосіб розвинути навички, необхідні для їхнього професійного шляху.
Поєднання роботи та навчання
Найпоширеніший варіант – закінчити Ausbildung в Німеччині за двоступеневою програмою навчання. Це майже повна зайнятість на роботі та навчання один або два дні на тиждень.
Школа допоможе вам дізнатися більше про теоретичні аспекти обраної професії.
З того, що я дізнався від свого сусіда, професійно-технічна освіта в Німеччині чудово готує вас до вашої майбутньої професії.
І у вас буде багато часу, щоб вивчити все необхідне.
Наприкінці періоду навчання, так званого “Ausbildungszeit”, ви повинні скласти теоретичний і практичний іспит.
Після його проходження ви отримуєте сертифікат, який офіційно підтверджує, що можете працювати за обраною професією.
Які існують типи Ausbildung у Німеччині?
По-перше, я хочу пояснити три типи професійної освіти, доступні в Німеччині.
Більше про них можна дізнатися на сайті “Arbeitsagentur”, офіційного німецького агентства з працевлаштування агентства з працевлаштування .
До речі, в рамках проекту BIBB (Bundesinstitut für Berufsbildung) – ще одне цінне джерело, де можна дізнатися більше про освіту в Німеччині.
Дуальна професійна освіта в Німеччині
Дуальна професійна освіта в Німеччині є найпоширенішою.
Мій сусід склав випускні іспити через 2,5 роки. Протягом першого року навчання йому доводилося ходити до школи двічі на тиждень. На другому і третьому курсах його зобов’язали відвідувати школу один день на тиждень.
Решту часу він працював графічним дизайнером у маркетинговому агентстві на повну ставку.
Таким чином, він міг вивчати свою професію з нуля.
Близько третини всіх учнів, які закінчують середню школу в Німеччині, вступають до професійно-технічних навчальних закладів (за даними BIBB ).
Дві третини з цих студентів обирають шлях подвійної професійної кар’єри в Німеччині.
Студентів, які проходять таку дуальну професійну підготовку в Німеччині, називають “Auszubildende” або “Azubis”, що в перекладі з англійської означає “стажер” або “учень”.
Ausbildung на базі школи
Близько третини учнів, які розпочинають професійне навчання, починають своє “Ausbildung” в одноколійній системі ПТО на базі школи.
ПОН = програма професійної освіти і навчання
Це “Ausbildung” зосереджене лише на навчанні в школі.
Професії, які покладаються на цю одноколійну підготовку, такі:
- охорона здоров’я
- соціальні послуги
- іноземні мови
- інжиніринг
- ІТ-розробка
Крім того, існують спеціальні “Berufsfachschulen” або “Berufsoberschulen”, які пропонують тільки шкільну професійну освіту.
Ця освіта зазвичай триває два роки, залежно від того, який кар’єрний шлях ви обираєте.
Подвійна професійна освіта
Якщо ви маєте право навчатися в університеті, Німеччина пропонує інший, практично-орієнтований спосіб навчання. Ці “Duale Studiengänge” (програми подвійного навчання) вимагають від вас відвідування університетських лекцій і роботи протягом декількох місяців протягом року.
Вона поєднує академічне навчання з досвідом роботи в компанії та професійною підготовкою. Цей унікальний підхід, можливо, саме тому ці програми дуже популярні в Німеччині. І це в порівнянні з суто професійною підготовкою в університеті.
В результаті ви зможете отримати ступінь бакалавра/магістра.
Скільки триває Ausbildung у Німеччині?
У Німеччині звичайна “Ausbildung” (навчання на робочому місці + освіта) у професійній школі, яка називається “Berufsschule”, триває від двох до трьох років. Залежно від вашої попередньої кваліфікації.
Припустимо, що ви отримали диплом про вищу освіту в Німеччині або вже закінчили професійно-технічну освіту.
У такому випадку ви маєте право скоротити термін навчання за двома спеціальностями до двох років.
Якщо у вас немає ні того, ні іншого, ваше “Ausbildung” може тривати до трьох років.
Після завершення професійного навчання ви складете важливий іспит, який називається “Zwischenprüfung”.
Наприкінці професійного навчання в Німеччині ви повинні скласти “Abschlussprüfung” (випускний іспит), як згадував мій сусід.
Обидва іспити включають практичну та теоретичну частини, що відрізняє “Ausbildung” від усіх інших видів освіти в Німеччині.
Чи є Ausbildung в Німеччині платним? Скільки?
Так, ви будете отримувати заробітну плату під час вашого “Ausbildungszeit” (періоду навчання) в Німеччині. Ваша заробітна плата базується на існуючому “Тарифному кодексі” (колективному договорі) вашої галузі.
Відмінності можуть бути досить значними, і це може навіть залежати від регіону, в якому ви живете.
У Німеччині існує щомісячна мінімальна заробітна плата, встановлена Бундестагом на 2022 рік.
Це залежить від року, в якому ви навчаєтесь:
- Перший курс: 585 євро
- Другий курс: 690 євро
- Третій курс: 790 євро
- Четвертий курс: 819 євро (якщо це можливо)
Чи існує колективний договір? Залежно від галузі, в якій ви працюєте, мінімальна місячна заробітна плата може відрізнятися.
Однак вони не можуть бути нижчими за вищезгадані цифри.
Мій сусід вивчився на графічного дизайнера, або “Mediengestalter”. Він розповів мені, що за перший рік навчання заробив близько 930 євро.
Тож, як бачите, можуть бути суттєві відмінності.
В середньому, заробітна плата на першому році професійного навчання в Німеччині становить близько 835 євро на місяць.
Чи можуть іноземці подавати документи на навчання в Німеччині
Так, іноземці з усіх країн можуть подати заявку на отримання освіти в Німеччині. Існують деякі основні вимоги, такі як мінімальне знання німецької мови на рівні B1. Причиною цього є те, що всі іспити проводяться лише німецькою мовою.
Інша вимога – мати принаймні 9 або 10 класів шкільної освіти.
Громадяни ЄС
Громадяни ЄС мають додаткову перевагу. Причина: вони не зобов’язані мати візовий статус в Німеччині як іноземці.
Професійне навчання в Німеччині для громадян країн, що не входять до ЄС
Громадянам Швейцарії, Ліхтенштейну, Ісландії та Норвегії, які не є членами ЄС, не потрібна віза для проходження професійного навчання.
Вони є винятком з решти світу, яким потрібна віза, щоб розпочати професійне навчання.
Деякі професії вимагають від вас проходження процедури затвердження, “Vorrangprüfung”, у Федеральному агентстві зайнятості.
Це остаточний орган, який вирішує, чи отримаєте ви візу чи ні.
Вибір професії, яка не вимагає процедури схвалення, збільшує ваші шанси на отримання візи.
Основні вимоги такі:
- диплом вашого навчального закладу
- та базові мовні навички на рівні B1
Громадяни США та Канади
Я знаю, що подати заявку на Ausbildung в Німеччині може бути недоступно за кордоном. Як зазначалося вище, ви все ще можете подати заявку на професійне навчання в Німеччині, будучи громадянином США або Канади.
Які вимоги до навчання в Німеччині для іноземців?
Я вже згадував деякі з вимог вище. Дозвольте мені детально пояснити вам усі з них, спираючись на мої нещодавні дослідження.
Шкільний диплом про професійне навчання в Німеччині
Мінімальною вимогою тут є закінчення дев’яти-десяти років шкільної освіти у вашій країні. І що у вас є диплом.
Якщо ви відвідуєте школу протягом дев’яти років або більше, не маючи диплома, ви не можете розпочати навчання в Німеччині.
Завжди допомагає переклад диплома на німецьку мову перевіреним перекладачем.
Мовні вимоги для навчання в Німеччині
Вам потрібно довести, що ви володієте принаймні базовими знаннями німецької мови на рівні B1. Це пов’язано з тим, що всі тести, включаючи півфінальні та фінальні іспити, надаються та пишуться лише німецькою мовою. Без сертифікату B1 ви не матимете права розпочати професійне навчання в Німеччині.
Дійсна віза (для громадян країн, що не входять до ЄС ) для навчання в Німеччині
Громадяни країн, які не є членами ЄС, повинні спочатку подати заяву на отримання робочої візи в Німеччині, перш ніж розпочати своє навчання в Німеччині. Виняток становлять громадяни Швейцарії, Ісландії, Ліхтенштейну та Норвегії.
Громадяни всіх інших країн не зобов’язані спочатку подавати заяву на отримання візи. Вони можуть одразу ж розпочати пошук “Ausbildungsplatz” (місця для навчання).
Самостійні засоби для існування під час навчання в Німеччині
На додаток до трьох вищезгаданих вимог, ви повинні довести, що можете себе утримувати. Мінімум – близько 600 – 700 євро на місяць.
Однак мій сусід дав гарну пораду з цього приводу. Він зазначив, що це може залежати від міста, в якому ви живете.
Іноземці повинні довести, що вони мають у своєму розпорядженні щонайменше 861 євро на місяць. Якщо необхідна додаткова оплата за навчання, вона буде додана до цієї суми.
Медичне страхування під час професійного навчання в Німеччині
Як і у випадку з будь-якою заявою на отримання “Aufenthaltstitel” в Німеччині, ви повинні довести, що у вас є медичне страхування в Німеччині.
Потрібна додаткова інформація про медичне страхування в Німеччині? Читайте мою розлогу статтю тут:
Найкраще медичне страхування в Німеччині
Проживання під час Ausbildung в Німеччині
Остання вимога, що випливає з візового процесу, – довести, що ви живете в Німеччині.
Тому вам потрібен дійсний договір оренди. Існують різні варіанти. Я пояснював це у своїй статті про реєстрацію в Німеччині .
Чи є вікові обмеження для Ausbildung в Німеччині?
Теоретично, в Німеччині немає вікових обмежень для “Ausbildung”. Існує лише мінімальний необхідний вік – 15 років.
Однак у більшості випадків іноземці, які в’їжджають до Німеччини з метою професійного навчання, повинні бути не молодше 18 років.
З іншого боку, в Німеччині немає максимального віку для подачі заявки та початку стажування. Але може бути важко конкурувати з молодими студентами, якщо вам 40 або більше років.
Зрештою, все залежить від вашого роботодавця – якщо він запропонує вам “Ausbildungsplatz”, ваш вік не відіграватиме значної ролі під час професійного навчання.
Мій сусід розповів мені, що в його класі було кілька “азубі” (стажерів), старших за 35 років. І ні в кого не було з цим проблем.
Що ви можете робити після завершення професійного навчання в Німеччині?
Після закінчення навчання ви можете почати працювати за фахом на повну ставку. З вами завжди будуть працювати ті, хто змінює кар’єру, так звані “Quereinsteiger”.
Так чи інакше, незабаром ви помітите різницю між ними.
А ви мали два-три повних роки навчання перед тим, як почати працювати.
Чи можна отримати освіту в Німеччині англійською мовою?
На жаль, ви не можете отримати “Ausbildung” в Німеччині англійською мовою. Звичайно, деякі міжнародні компанії спілкуються лише англійською мовою.
Мій сусід, наприклад, працює в міжнародному маркетинговому агентстві, яке базується в Торонто.
Він розповів мені, що в основному все спілкування відбувається англійською мовою.
Його компанія пропонує кілька “Ausbildungsplätze” у Німеччині. Отже, можна сказати, що практична частина проходить лише англійською мовою.
Застереження полягає в тому, що і іспити, і професійна школа проводяться лише німецькою мовою.
На іспитах вам можуть дозволити користуватися словником але вам доведеться спочатку попросити дозволу.
Які курси Ausbildung в Німеччині доступні для іноземців?
У Німеччині існує близько 350 різних типів курсів “Ausbildung”. І, теоретично, всі вони доступні для іноземців.
Тільки від вашого майбутнього роботодавця залежить, чи запропонує він вам “Ausbildungsplatz” після того, як ви подасте заяву.
Дивіться нижче в додатку або в частині “Bewerbung”.
Навіть якщо у вас є різні варіанти “Ausbildung”, ви можете зіткнутися з деякими труднощами на цьому шляху.
Рекомендація може полягати в тому, щоб знайти професію, яка вам підходить і для якої вам не потрібен “Vorrangprüfung”.
Vorrangprüfung = іспит на отримання дозволу
Федеральне агентство з працевлаштування (Arbeitsagentur) перевірить вашу заяву на деякі професії. Вони перевіряють, чи маєте ви попередню кваліфікацію для проходження спеціального навчання, наприклад, на медсестру.
Де я можу знайти перелік курсів професійного навчання в Німеччині?
За даними сайту Make it in Germany найкращими джерелами для пошуку дуальної професійної освіти в Німеччині є
- Пошук роботи від Arbeitsagentur (Центр зайнятості). Пошукайте “Ausbildung” і конкретне місце, де ви живете, і ви зазвичай знайдете багато пропозицій. Ось результати від компанії “Ausbildungsplätze”, віднайденої нами, від компанії “Ausbildungsplätze” у Німеччині.
- Ще один хороший сайт, який навіть пропонує додаток для своїх послуг – це Lehrstellenradar . Переконайтеся, що ви залишили прапорець з написом “Lehrstellen” активним. Деактивуйте ту, де написано “Praktikum”, і шукайте в районі, де ви живете.
- IHK, міжнародна промислово-торговельна палата Німеччини, що користується великим авторитетом у світі, пропонує ще одну функцію функцію пошуку . На жаль, перед тим, як розпочати своє “Ausbildungsplatzsuche”, ви повинні зареєструватися на сайті.
До речі, якщо ви хочете дізнатися більше про різні “Ausbildungsberufe” в Німеччині, вам варто ознайомитися з наступним глосарієм, наданим ausbildung.de .
Як подати заявку на Ausbildung в Німеччині?
Заява на отримання “Ausbildung” у Німеччині схожа на звичайну заяву про працевлаштування.
Написання “Bewerbung” (заяви) може сильно відрізнятися в залежності від країни, в якій ви зараз проживаєте.
Почувши про відмінності від мого сусіда, я був вражений тим, яку інформацію потрібно надати в заявці.
Тож дозвольте мені перерахувати найважливішу інформацію:
- Особиста інформація: Ім’я, адреса та контактна інформація
- Переконайтеся, що ви детально і в хронологічній послідовності розповідаєте майбутньому роботодавцю про свою шкільну освіту.
- Надайте будь-які рекомендації щодо будь-яких стажувань, які ви могли проходити у вашій країні
- Надайте докази ваших мовних здібностей. Достатньо офіційного сертифікату від навчального закладу, в якому ви пройшли мовну підготовку. Цей сертифікат повинен відповідати вимогам CEFR (Загальноєвропейських рекомендацій з мовної освіти), наприклад Німецька мова B1 .
- Якщо у вас є якісь особливі інтереси, згадайте про них також. Це може бути корисно, якщо у вас вже є певні інтереси у вашій професійній сфері, які ви можете довести. Мій сусід також дав мені зрозуміти, що бути соціально чи політично активним може бути корисно.
Інші формальності – так:
Напишіть супровідний лист із зазначенням причини, чому ви подаєте заявку саме на цю посаду. Чим конкретніше ви зможете висловитися, тим більша ймовірність того, що ваш майбутній роботодавець розгляне вашу заявку.
Також додайте резюме в якому буде вказана ваша попередня шкільна освіта, а також особисті інтереси та мовні навички.
Сьогодні цей лист-заявка майже виключно надсилається електронною поштою. Така інформація, як ваш вік, не повинна бути пропущена. A фото більше не має вирішального значення. Вже кілька років поспіль компанії більше не очікують фотографій у заявці.
Тож це не повинен бути знімок з Instagram ;-). Однак фотографія може допомогти вам виділитися з великої кількості претендентів. У такому випадку, однак, переконайтеся, що фотографія є якомога актуальнішою, доречною і відповідає вам.
Додаткові запитання про Ausbildung у Німеччині
Під час дослідження я спробував відповісти на деякі додаткові запитання.
Чи можна пройти професійне навчання з рівнем мови А2?
Якщо ви володієте німецькою мовою на рівні А2, у вас є хороші шанси отримати стажування. До початку навчання вам знадобиться рівень B1. Однак багато роботодавців та професійно-технічних навчальних закладів допомагають іноземним абітурієнтам зі спеціальною мовною підготовкою.
Чому саме професійне навчання?
Завдяки професійному навчанню в Німеччині іноземні абітурієнти також отримують німецьку кваліфікацію кваліфікованих робітників. За умови успішної кваліфікації, кваліфіковані працівники можуть:
- продовжити роботу в німецькій компанії
- отримати подальшу кваліфікацію (наприклад, майстра ремесла або в рамках університетської освіти)
- стати самозайнятим
- або повернутися на батьківщину, щоб працювати там з іноземною сертифікацією
Навіть якщо знайти “Ausbildungsplatz” у Німеччині може бути нелегко, з моєї точки зору, це варте зусиль.
Німецька “Ausbildung” визнається майже скрізь і користується популярністю серед роботодавців.
Їх система дуальної професійної освіти добре відома в багатьох країнах і користується великою повагою, оскільки є майже унікальною у світі.
Маючи закінчену професійно-технічну освіту та диплом, ви навіть можете розпочати навчання в німецькому університеті. Дізнатися ще більше про свою професію.
З моєї точки зору, Ausbildung в Німеччині – це солідна освіта, яку я отримав від мого сусіда. І це відкриває двері для вашого майбутнього розвитку.
КОРИСНА ІНФОРМАЦІЯ ПРО РОБОТУ ТА ПРАЦЕВЛАШТУВАННЯ В НІМЕЧЧИНІ
___
> Робота в Німеччині як іноземця з країни, що не входить до ЄС
> 15 найкращих порталів вакансій у Німеччині
> Найбільш затребувані професії в Німеччині
> Як знайти роботу в Німеччині
> Як написати німецьке резюме
> Фотографія німецького резюме: Вимоги, які ви повинні знати
> Як написати ідеальний супровідний лист німецькою мовою
> Документи для працевлаштування в Німеччині
> Рекомендаційний лист у Німеччині
> Визнання іноземних дипломів у Німеччині
