Felicitări! 

Te-ai decis pentru cea mai bună și ieftină modalitate de a încheia o poliță de asigurare auto în Germania.

Când ești la început de drum în Germania și nu știi exact unde să găsești cele mai ieftine servicii și asigurări, devii o victimă sigură pentru intermediari și consilieri de asigurări.

Scopul acestui ghid este să-ți ofere absolut toate informațiile despre calculatorul de asigurări online Tarifcheck – Check24*.

Pentru ca tu să închei polița de asigurare auto în Germania potrivită pentru tine. 

În acest ghid, te voi conduce pas cu pas prin toate etapele completării tuturor formularelor în calculatorul de asigurări online Check24.

Absolut toate rubricile și întrebările sunt traduse și explicate în românește. 

Tu doar completezi și economiseşti.

CLICK AICI pentru a deschide calculatorul de asigurări CHECK24*

Precizare:
Ca administrator al germansuperfast.com, eu nu sunt nici consilier, nici intermediar de asigurări. Toate comparațiile de prețuri și de servicii sunt oferite de partenerul nostru, TARIFCHECK24 GmbH, din al cărui program de afiliați facem parte. Polițele de asigurare sunt încheiate tot prin intermediul TARIFCHECK24. GmbH. TARIFCHECK24 este o marcă a CHECK24 Vergleichsportal für Kfz-Versicherungen GmbH. Toate deciziile pe care le iei în legătură cu viitoarea ta asigurare auto în Germania sunt luate pe propria ta răspundere.

Dată importantă: 30 noiembrie

30 noiembrie 2022 / 2022 / 2023 / 2024 / 2025 … 

Reziliază polița actuală până la data de 30.11 a anului curent!

De obicei, polițele de asigurare auto se încheie pe 12 luni, de la
1 ianuarie până la 31 decembrie.

Rezilierea poliței de asigurare se poate face cu minim 1 lună înainte de încheierea perioadei asigurate.

În caz contrar, polița de asigurare se va prelungi automat pentru încă un an. 

Dacă ai deja un contract de asigurare auto în Germania, poți rezilia acest contract până la 30 noiembrie a anului curent.

La sfârșitul acestui ghid găsești un formular de reziliere a contractului actual de asigurare, pe care îl poți trimite la asiguratorul actual.

Compară acum pentru a găsi cea mai ieftină asigurare auto în Germania:


DATE DESPRE AUTOMOBIL

Primul lucru pe care trebuie să îl clarifici este:

SITUATION – Asigurare pentru mașină nouă sau schimbarea asigurării


Atunci când completezi acest formular, prima întrebare la care trebuie să răspunzi este:

Was möchten Sie versichern? Ce doriți să asigurați?

  1. Dacă vrei să asiguri o mașină (nouă sau second-hand) al cărei proprietar tocmai ai devenit – Neu angeschafftes Auto
  2. Dacă vrei să reînnoiești / să schimbi asigurarea auto actuală – Versicherung wechseln

APASĂ apoi pe butonul “Tarife vergleichen” (adică “Compară tarifele de asigurări”) sau pe  weiter

La următorul pas va trebui alegi 

  • dacă vrei să asiguri o mașină (nouă sau second-hand) al cărei proprietar ai devenit (Neu angeschafftes Auto, gebraucht oder neu, Zulassung
  • sau dacă vrei să reînnoiești / să schimbi asigurarea actuală (Bestehendes Auto, Versicherung wechseln).

Pentru a continua, apasă pe  weiter   – mai departe.

FAHRZEUG – Despre ce automobil este vorba

În această secțiune completezi detalii despre mașina pe care vrei să o asiguri (tipul și modelul mașinii, ce tip de combustibil folosește, dacă este break sau berlină, etc.)

AUTO
Fahrzeugauswahl über – Alegerea tipului mașinii în funcție de … 

Este foarte important ca în acest formular să introduci date exacte despre automobilul pe care vrei să-l asiguri.

Ai două variante:

Varianta 1: Dacă ai deja certificatul de înmatriculare, poți alege căsuța din stânga, Fahrzeugschein.

Aici va trebui să introduci două coduri – Herstellernummer și Typschlüsselnummer

Aceste două numere pot fi găsite în certificatul de înmatriculare pe pagina din mijloc, sus, la punctele 2.1 și 2.2.

Varianta 2: Marke und Modell (Marca și modelul mașinii)
Dacă nu ai certificatul de înmatriculare, poți alege mașina în funcție de marcă și model – Marke & Modell.

Aici va trebui să introduci:

  1. Marke (marca mașinii): de exemplu Audi, BMW, Toyota, etc.
  2. Modellreihe (modelul mașinii): de exemplu, Audi A3 sau BMW 3er (adică Seria 3), Dacia Sandero, etc.
  3. Kraftstoffart (tipul de combustibil folosit): poți alege dintre Benzin/Super (benzină), Diesel (motorină), Hybrid (electric + motorină sau benzină), Sonstiges (altele).
  1. Fahrzeugkategorie (categoria mașinii): Limousine (berlină), Cabrio (decapotabilă), Kombi (break), Coupe/Roadster (mașină sport, cu două uși)
  1. Leistungsbereich (puterea mașinii): aici va trebui să spui câți cai putere sau kW are mașina pe care vrei să o asiguri în Germania.

De exemplu, 120 bis (până la) 129 PS (cai putere) (89 bis – până la – 95 kW).

În continuare, se va desfășura o listă de variante concrete, dintre care poți alege exact tipul mașinii tale.

Data primei înmatriculări (pentru mașină nouă) Erstzulassung des Fahrzeugs.

Ultimul răspuns pe care trebuie să-l dai, înainte de a merge mai departe este data de la care să înceapă noua asigurare (sau data primei înmatriculări, dacă e o mașină nouă) – Versicherungsbeginn bzw. Tag der Zulassung 

Pentru a continua, apasă pe  weiter   – mai departe.

NUTZUNG DES FAHRZEUGS – Modul în care vei folosi mașina

Aici îți stau la dispoziție 3 variante de răspuns:

  • PRIVAT, adică în scopuri personale – care include însă și drumul către serviciu
  • GEWERBLICH, adică în scop de afaceri. 

Această variantă poate fi aleasă atunci când te deplasezi cu mașina numai în interes de serviciu și vrei o asigurare auto care să acopere eventualele daune petrecute în timpul deplasărilor în interes profesional.

Dacă alegi această opțiune, va trebui să alegi una dintre variantele următoare:

  1. Warenauslieferung nur für eigene Zwecke – livrare de mărfuri în scopuri proprii
  2. Beförderung/Lieferung von Waren entgeltlich für Dritte – livrare de mărfuri pentru părți terțe, contra cost
  3. Kundendienst / Kundenbesuche – vizite la clienți
  4. Soziale Zwecke – deplasare in scopuri sociale
  5. Fahrten von Handels- oder Handwerksbetriebe – transport comercial sau meșteșugăresc
  6. Sonstiges (altele) – Deplasări în interes de serviciu în alte scopuri

  • PRIVAT und GEWERBLICHPrivat și în scop de afaceri – a  treia variantă este o combinație între cele două opțiuni de mai sus

Dacă această variantă este potrivită în cazul tău, atunci va trebui să spui dacă folosești mașina mai mult în scop privat (mehr privat) sau în scop de afaceri (mehr gewerblich).

Pentru oricare dintre cele trei variante de mai sus va trebui să declari, în avans, numărul de kilometri pe care crezi ca îi vei face anual:

Jährliche Fahrleistungintrodu numărul de kilometri pe care îi parcurgi într-un an calendaristic

Costul final al poliței de asigurare auto în Germania va depinde și de numărul de kilometri pe care îi parcurgi anual. Dacă faci puțini kilometri, costul asigurării va scădea. Dacă faci mulți kilometri, vei plăti mai mult.

Nächtlicher Stellplatz – unde parchezi, de obicei, noaptea

Prima condiție este legată de locul unde este parcat automobilul în timpul nopții, în germană nächtlicher Stellplatz.


Variantele pe care le ai la dispoziție sunt:

  • Einzelgarage – garaj individual
  • Doppelgarage – garaj dublu
  • Sammel-/Tiefgarage – Garaj cu mai multe locuri de parcare
  • Carport – Loc de parcare acoperit
  • Privat-/Betriebsgrund – Teren proprietate privată
  • Straße (öffentlich) – pe stradă
  • Parkplatz – loc de parcare (pe stradă)
  • Parkhaus – parcare supraetajată
  • Sonstiges – alte variante de parcare

Cu cât locul în care parchezi este mai ferit de accesul public, cu atât prețul asigurării pentru mașina ta va fi mai mic.

Nu încerca însă, să trișezi: În cazul în care se întâmplă ceva, asiguratorul va verifica exact în ce condiții ai parcat. 


O întrebare suplimentară legată de locul de parcare este dacă zona în care este parcată mașina poate fi închisă sau nu, în germană Abschließbar. Aici poți opta între ja (da) și nein (nu).

Finanzierung des Autos – modul de finanțare al mașinii

În listă ai următoarele variante:

  • Barkauf – dacă ai cumparat automobilul cu banii jos
  • Kredit – prin credit
  • Leasing – sau leasing

Saisonkennzeichen – numere de înmatriculare sezoniere 

Când îți faci asigurare auto în Germania e bine să știi că majoritatea companiilor oferă polițe de asigurări valabile până în ultima zi a unui an calendaristic. Chiar dacă închei asigurarea în luna noiembrie și vrei ca mașina ta să fie asigurată tot timpul anului, va trebui să alegi tot varianta NEIN, adică NU plăcuțelor de înmatriculare sezoniere.

Pentru a continua, apasă pe  weiter   – mai departe.

VERSICHERUNGSNEHMER (Sie selbst)Persoana asigurată (Dumneavoastră înșivă)

În cadrul acestei secțiuni va trebui să dai detalii despre persoana care urmează a fi asigurată. 

  • Geschlecht – Sexul persoanei asigurate
    Prima întrebare este dacă e vorba despre o persoană de sex masculin (männlich) sau de sex feminin (weiblich).
  • Geburtsdatum – data nașterii
  • Führerschein erworben am – Data la care ai obținut permisul de conducere
  • Land des Führerscheinerwerbs – Țara în care ai obținut permisul de conducere

Din lista de variante poți alege România (RUMÄNIEN) sau Moldova (Moldau, Republik).

  • Familienstand – Starea civilă. Din listă poți alege dintre mai multe variante:
    • Ledig – necăsătorit
    • Verheiratet – căsătorit
    • Geschieden – divorțat
    • Verwitwet – văduv
    • Eheähnliche Lebensgemeinschaft – uniune consensuală
  • Beruflicher status – Continuă apoi cu introducerea datelor despre persoana asigurată. 


Vei ajunge la Beruflicher statusOcupația asiguratului, unde ai posibilitatea de a alege dintre o mulțime de variante.

Majoritatea celor care completează acest formular alege Angestellter adică Angajat.

  • PLZ und Wohnort – În căsuța următoare va trebui să scrii Codul PoștalPostleitzahl și localitatea în care locuiești – Wohnort
  • Următoarea întrebare, Teilnahme am begleiteten Fahren este pentru cei care și-au făcut carnetul în Germania.
  • Punkte in Flensburg – dacă ai săvârșit contravenții rutiere în Germania și ai primit puncte, va trebui să alegi varianta JA (da). Dacă nu ai puncte în Flensburg, alege NEIN (NU).
  • Regelmäßiger Zugriff auf weiteren Pkw – daca ai acces în mod regulat la o altă mașină, de la serviciu, mașina prietenilor, a familiei, etc. 

Pentru a continua, apasă pe  weiter   – mai departe.

FAHRER DES FAHRZEUGSPersoana sau persoanele ce vor conduce mașina asigurată

În continuare va trebui să răspunzi la întrebarea legată de cine va conduce mașina pe care tocmai o asiguri, cine sunt șoferii, în germană, Fahrer des Autos.

Poți alege între două variante:

  • Versicherungsnehmer – adică numai persoana asigurată
  • Versicherungsnehmer und andere Personen – persoana asigurată și alte persoane

Dacă alegi a doua variantă, tu precum și alte persoane, vei fi întrebat automat dacă poți da detalii despre persoana asigurată suplimentarKönnen Sie die weiteren Fahrer angeben?

Chiar dacă mașina va fi condusă de alte persoane, care nu sunt menționate în asigurarea auto, aceasta tot va fi asigurată.

Atenție: Unele companii de asigurare însă, pot solicita plata unei sume suplimentare dacă nu au fost declarate persoanele care au condus mașina și care au produs avarii.

Dacă selectezi a doua variantă, se va deschide automat un alt câmp în care ești întrebat dacă poți spune cine sunt celelalte persoane care vor conduce mașina asigurată – Können Sie die weiteren Fahrer angeben?

Poți răspunde cu ja (da) sau cu nein (nu).

Dacă vrei să adaugi încă un șofer / o șoferiță, trebuie să apeși pe butonul Fahrer hinzufügen / Adăugare șofer:

Dacă răspunzi cu “da”, se va deschide un alt câmp (Weiterer Fahrer – Alt conducător auto) din care poți alege ( – Bitte wählen – ):

  • Ehe-/Lebenspartner – soț/soție sau partener/parteneră de viață
  • Kind – copil
  • Sonstiger Fahrer – alt conducător auto, ce nu face parte din niciuna din categoriile de mai sus 

Indiferent de varianta pe care o alegi, la fel ca și în cazul tău, va trebui să completezi și pentru persoana respectivă:

  • sexul (Geschlecht)
  • data nașterii (Geburtsdatum)
  • statutul marital (Familienstand)
  • ocupația (Beruflicher Status)
  • dacă trăiește în aceeași gospodărie (Lebt mit Ihnen in einem Haushalt)
  • Punkte in Flensburg (dacă are puncte luate în urma săvârșirii unor contravenții rutiere)
  • dacă șoferul are acces la o altă mașină (Regelmäßiger Zugriff auf weiteren Pkw)

Vrei să adaugi încă o persoană? La fiecare nouă persoană adăugată listei de conducători auto pentru mașina ta, va trebui să apeși pe simbolul “+” din dreptul textului “Fahrer hinzufügen” – adică adaugă conducător auto.

Hauptnutzer des Fahrzeugs: Cine este persoana care va conduce, cu preponderență, mașina?

Aici va trebui să precizezi dacă persoana care va conduce cu preponderență mașina este persoana asigurată sau o altă persoană, așa cum ai declarat mai sus.

Halter des Autos: oferă informații despre deținătorul mașinii.

Poți alege (- Bitte wählen -) între mai multe variante, cum ar fi:

  • VERSICHERUNGSNEHMER – asiguratul este și deținătorul mașinii
  • EHEPARTNER – asiguratul este soțul sau soția
  • LEBENSPARTNER – sau partenerul / partenera de viață
  • KIND – poate fi copilul tău
  • LEASINGGEBER – ori firma de leasing
  • SONSTIGE PERSON – sau altă persoană

În cazul în care vrei să schimbi / reînnoiești asigurarea, aici va apărea încă o întrebare la care trebuie să răspunzi:

Zulassung auf den Halter – data la care ai înmatriculat sau vei înmatricula mașina. 

Dacă este aceeași dată cu ziua în care a fost înmatriculată mașina inițial (adică dacă tu ai cumpărat mașina nouă) bifează Wie ErstzulassungAceeași dată ca prima înmatriculare.

Atunci când ai terminat de completat poți apăsa pe  weiter  – Mai departe.

ASIGURARE PENTRU O MAȘINĂ NOUĂ

Asigurare nouă pentru o mașină al cărei proprietar ai devenit (mașină nouă sau second-hand): Neu angeschafftes Auto, gebraucht oder neu 

În cazul în care vrei să asiguri o mașină al cărei proprietar ai devenit (Neues Auto versichern), va trebui să oferi mai multe informații, precum:

Aveți polița de asigurare anterioară?Vorversicherung vorhanden?

În ce cazuri poți răspunde aici cu ja – Da?

Poți răspunde cu „da” JA aici dacă ai asigurat în prezent o mașină pe numele tău și dorești să o înlocuiești cu un vehicul nou. Poți prelua apoi clasa de daune (clasa SF) a asigurării tale curente. Preluarea este posibilă și în cazul în care vechiul contract este închis, dar nu de mai mult de 7 ani.

Mai poți răspunde cu „da” JA aici dacă nu ai propria asigurare anterioară, dar dorești să preiei clasa de daune de la rudele apropiate (de exemplu, de la părinți), selectează „da” JA

Asigurarea actuală la (ce companie de asigurări) – Vorversicherung bei

La fel ca mai sus, va trebui să introduci (eingeben) sau să alegi (wählen) numele companiei de asigurări din Germania la care este asigurată mașina ta în acest an (Bitte eingeben oder wählen). 

AKTUELLE VERSICHERUNG – Asigurarea auto actuală


În această secțiune trebuie să dai câteva detalii despre asigurarea auto actuală în Germania (Aktuelle Versicherung).


Să spunem că ai avut o asigurare în Germania, iar mai jos, în câmpul Fahrzeug aktuell versichert bei trebuie să scrii numele companiei de asigurări la care ai avut această asigurare.

Se va deschide oricum o listă foarte lungă cu nume de companii de asigurări auto, din care poți alege asiguratorul actual.

Seit wann bei diesem Versicherer – De când ai asigurare auto în Germania la această companie

Aici poți alege dintre mai multe variante de răspuns:

  • pâna într-un an (bis zu 1 Jahr)
  • mai mult de un an (länger als 1 Jahr)
  • mai mult de trei ani (länger als 3 Jahre)
  • sau mai mult de 5 ani (länger als 5 Jahre)

Aktueller Vertrag bereits gekündigt – Răspunde la întrebarea “Dacă actualul tău contract de asigurare auto a fost deja reziliat / anulat”. Răspunde ja (da) dacă a fost reziliat sau nein (nu) dacă încă nu a fost reziliat.

Important: 

Dacă actualul contract nu a fost reziliat, se va deschide un comentariu prin care Check24 te informează că îți pune la dispoziție, după încheierea poliței, serviciul “1-Klick-Kündigungsservice” – adică vei putea rezilia contractul de asigurare printr-un singur click. 

Un exemplu de astfel de formular poate fi găsit și la sfârșitul acestui ghid. 

Kündigung durch – Aici va trebui să spui dacă contractul cu compania de asigurări de mai sus a fost terminat de companie sau de către tine.

Nu este un semn bun dacă actuala ta asigurare auto a fost reziliată de către compania de asigurări. Acest lucru se întâmplă foarte rar și se datorează faptului că fie asiguratul nu a plătit, fie a avut mai multe accidente. Dacă tu te afli totuși în această situație, posibilitățile de a alege o nouă asigurare vor fi mai restrânse.

Pentru a continua, apasă pe  weiter   – mai departe.

SCHADENFREIHEITSRABATT – Reducere în funcție de clasa de daune

În continuare ești întrebat(ă) dacă în ultimii trei ani ai avut daune ce au fost acoperite de asigurările anterioare. Răspunzi cu DA (ja) sau NU (nein).

Dacă răspunzi cu JA / da, atunci va trebui să dai ceva detalii despre fiecare daună: 


Schaden 1 / dauna nr. 1
Monat / luna
Jahr / anul

Tipul de asigurare care a acoperit dauna: Haftpflicht (asigurare de tip RCA), Teilkasko (Casco de tip parțial), Vollkasko (full casco).


Schadenfreiheitsklasse (SF) Haftpflicht – clasele de daune în Germania pentru asigurarea auto obligatorie

În Germania, cu cât ai o istorie mai lungă, ca și asigurat, ai o clasă de daune mai mare și plătești mai puțin polița de asigurare auto.

Bine de știut: Pentru explicații detaliate referitoare la clasele de daune în Germania, poți citi articolul de pe germansuperfast.com: Asigurare auto in Germania.

Pentru a continua, apasă pe  weiter   – mai departe.

RABATTE – Reduceri suplimentare

În aceasta secțiune poți beneficia de reduceri suplimentare, dacă îndeplinești anumite condiții. Vom vedea în continuare ce condiții trebuie să îndeplinești.

Weiteres Auto auf Sie oder ein Familienmitglied versichert?Alte automobile asigurate pe numele tău sau pe numele unui alt membru din familia ta?

Dacă răspunzi cu nein / Nu atunci poți merge mai departe.

Dacă răspunzi cu ja / Da se vor deschide câteva câmpuri suplimentare.

Auf wen ist der weitere Pkw versichert? / Pe numele cui este asigurat automobilul?

Variantele de răspuns sunt:

  • Versicherungsnehmer – pe numele persoanei asigurate
  • Ehepartner – pe numele soțului sau soției
  • Lebenspartner – pe numele partenerei / partenerului de viață
  • Elternteil – pe numele unui dintre părinți
  • Sonstige Person – pe numele unei alte persoane

Versicherungsnehmer des weiteren Pkw lebt mit Ihnen in einem Haushalt? / Persoana respectivă locuiește în aceeași gospodărie cu dvs.?

În funcție de cazul tău poți opta între ja (da) sau nein (nu). 

Das Auto hat eine bessere SF-Klasse  / Respectivul automobil are o clasă de daune mai bună

În funcție de cazul tău poți opta între ja (da) sau nein (nu). Dacă răspunzi cu  ja (da), atunci va trebui să răspunzi și la alte întrebări:

Versicherer des Autos – Compania de asigurare la care este asigurată mașina

Halter des Autos – Proprietarul / deținătorul mașinii 

Schadenfreiheitsklasse (SF) Haftpflicht  / Clasa de daune pentru asigurarea obligatorie / de tip RCA

BERUFSRABATTE – Reduceri în funcție de ocupație


În funcție de domeniul în care îți desfășori activitatea și tipul de angajator pentru care lucrezi, poți beneficia de anumite reduceri.

Beruf – Ce ocupație ai? 

Unele companii de asigurare oferă discounturi în funcție de meseria sau ocupația pe care o ai. 

În câmpul “Beruf” (ocupație) se deschide o lungă listă de posibile ocupații.

Dacă ocupația ta nu apare în lista respectivă, alege “sonstiger Beruf” (altă ocupație).

Branche – În ce domeniu lucrezi?

La fel ca mai sus, se va deschide o lungă listă de posibile domenii de activitate. 

Îți recomand să consulți un dicționar și să cauți după cuvântul respectiv domeniul în care lucrezi.

Dacă nu găsești niciun domeniu potrivit, atunci poți alege “sonstige Branche” – adică “alt domeniu”.

Arbeitsweise – Ce tip de job ai?

În funcție de tipul jobului și modul în care lucrezi, poți obține reduceri suplimentare.

Check24 diferențiază între:

  • Innendienst (Büroberuf ohne dienstliche Fahrzeugnutzung) – lucru la birou fără utilizarea unui automobil de serviciu
  • Innendienst (andere als genannt) – lucru la birou, altul decât cel de mai sus
  • Aussendienst (Handlungsvertreter) – lucru pe teren, ca reprezentant vânzări
  • Aussendienst (andere als genannt) – lucru pe teren, altul decât reprezentant vânzări
  • Geschäftsführer (angestellt) – director general (angajat)

Arbeitgeber – Cine este angajatorul?

Dacă lucrezi la poștă, poliție sau căile ferate germane (Deutsche Bahn) – pentru a da doar câteva exemple – poți beneficia de o reducere suplimentară.

Verifica lista pentru a vedea dacă îți găsești angajatorul. Dacă nu, atunci alege “sonstiger Arbeitgeber” (alt angajator).

WEITERE RABATTE – Alte reduceri suplimentare

În continuare, poți beneficia de rabate suplimentare, weitere Rabatte dacă ai copii mai mici de 17 ani (Kinder unter 17 Jahren im Haushalt), pentru că se presupune că vei conduce mai prudent.

Dacă ai copii și alegi varianta JA, atunci va trebui să oferi detalii despre câți copii ai (Anzahl Kinder – numărul de copii) și data la care s-a născut fiecare (Geburtsdatum des 1. Kindes / 2. Kindes etc. – Data nașterii primului / celui de-al doilea copil, etc.).

De asemenea, pentru companiile de asigurări contează și

  • Dacă stai într-o locuință proprietate personală (selbstgenutztes Wohneigentum)
    În cazul în care răspunzi cu ja / da vei fi întrebat despre ce tip de proprietate este vorba:
    – Eigentumswohnung – apartament
    – Einfamilienhaus – casă pentru o familie
    – Zweifamilienhaus – casă pentru două familii
    – Doppelhaus – casă duplex
    – Reihenhaus – complex de case șir
    – Mehrfamilienhaus – casă în care locuiesc mai multe familii
  • Dacă ai abonament pe mijloacele de transport în comun (Jahreskarte für den öffentlichen Nahverkehr)
  • Dacă ești posesorul unui BahnCard, un card pentru reduceri pentru călătoriile cu trenul – Bahncard-Besitzer
    În cazul în care răspunzi cu ja / da va trebui să alegi din listă tipul abonamentului – Art der Bahncard
  • Automobilclub-Mitglied – Dacă ești membru într-unul dintre cluburile automobilistice germane, cum ar fi ADAC, ACE, AVD, etc.

Dacă încă nu ești membru și va trebui să răspunzi cu Nu (adică NEIN), îți recomand să te înscrii cât mai repede într-unul dintre aceste cluburi. 

În acest fel, dacă la un moment dat vei rămâne în pană cu mașina în Germania sau în altă parte a lumii, vei beneficia de ajutor imediat.

În continuare vei fi întrebată dacă deții o motocicletă sau nu, dacă ești Motorrad-Besitzer. Poți alege între ja / da și nein / nu, fără a trebui să mai dai și alte detalii.

Și ultima întrebare, înainte de afișarea ofertelor este dacă vrei să primești pe email configurația pe care ai făcut-o până acumVergleichsergebnis-Service per E-Mail

Bifează căsuța de mai jos, prin care confirmi că ai citit și ești de acord cu informațiile despre agentul de asigurări Check24. 

AFIȘAREA OFERTELOR


În continuare, tot ce-ți mai rămâne de făcut este să apeși pe ERGEBNIS ANZEIGEN / Afișarea ofertelor de asigurare.

Înainte de a fi afișate ofertele, va mai trebui să mai alegi dintre 4 tipuri de opțiuni / Tarifoptionen, pe care ți le voi explica mai jos:

TARIFOPTIONEN – Opțiuni de asigurare

Prima propoziție ”Aufgrund Ihrer Angaben empfehlen wir den folgenden Versicherungsschutz” înseamnă: Ținând cont de configurația dumneavoastră vă recomandăm următoarele opțiuni pentru asigurare.

DECKUNG / Acoperirea daunelor

Poți opta pentru una dintre variantele:

  • nur Haftpflicht, care este echivalentul RCA de la noi, deci sunt asigurate doar daunele pe care tu le provoci altora
  • mit Teilkasko, adică RCA și casco parțial prin care mai sunt acoperite și alte daune, cum ar fi furtul din mașină, spargerea geamurilor, parbrizului, daunele provocate de grindină sau cele provocate de animale sălbatice.
  • mit Vollkasko, adică asigurare auto full casco și RCA. Pe lângă protectia asupra altor mașini implicate într-un accident pe care l-ai cauzat tu, această variantă extinde și protecția asupra propriului tău automobil.
    Pentru explicații detaliate referitoare la tipurile de asigurari, poți citi articolul de pe germansuperfast.com: Asigurare auto Germania.

Dacă vrei să rămâi cu varianta Teilkasko / Casco parțial, ca în exemplul de mai sus, tot ceea ce mai trebuie să faci este să alegi valoarea fransizei pentru Teilkasko

Aici poți alege fie să nu ai fransiză pentru full casco / ohne, fie poți alege o anumită valoare a fransizei cuprinsă între 150 € și 2.500 €. 

Cu cât alegi să plătești o fransiză mai mare, cu atât valoarea poliței de asigurare anuală va fi mai mică.

Vrei să schimbi tipul de acoperire al daunelor? Apasă pe butonul ändern – schimbă.

Poți alege mit Vollkasko, dacă vrei protecție completă, full casco. În acest caz va trebui să alegi și fransiza pentru full casco.

Selbstbeteiligung VollkaskoFransiza Full Casco.

Aici poți alege fie să nu ai fransiza pentru full casco, fie să poți alege o anumită valoare a fransizei cuprinsă între 150 € și 2.500 €.

Cu cât alegi să plătești o fransiză mai mare, cu atât valoarea poliței de asigurare anuală va fi mai mică.

Același lucru îl poți face și în cazul Selbstbeteiligung Teilkasko, adică în cazul fransizei pentru casco parțial, așa cum am explicat pe paginile anterioare.

Dacă alegi Vollkasko – Full Casco, va trebui să precizezi și clasa de daunalitate full casco (SF-Klasse Vollkasko 2021) în care te vei încadra în anul următor.

Pentru explicații detaliate referitoare la clasele de daunalitate citește: Asigurare auto Germania.

Dacă NU ai mai avut până acum Vollkasko / Full casco bifează căsuța: Bisher keine Vollkasko.


WERKSTATTAUSWAHL – Alegerea service-ul în care se vor face eventualele reparații

Aici poți alege între următoarele variante:

  • Frei – Liber – adică poți alege singur service-ul (te va costa ceva mai mult)
  • durch Versicherercompania de asigurări alege un service în zona în care locuiești (cea mai ieftină variantă)
  • Alle Tarife – vor fi afișate toate tarifele, atât cu alegere la liber cât și prin intermediul companiei de asigurări

Sfatul Check24 este să alegi durch Versicherer (prin compania de asigurări)), pentru că majoritatea companiilor de asigurare oferă reduceri de până la 20% dacă pot alege singure service-ul unde vor fi făcute reparațiile în cazul unor avarii.


ZAHLWEISE – Cum vrei să plătești asigurarea?

Poți plăti fie toată suma de la început, fie eșalonat.

Îți stau la dispoziție următoarele variante:

  • jährlich – anual
  • halbjährlich – în două rate anuale
  • vierteljährlich – în patru rate, o dată la trei luni
  • monatlich – în fiecare lună

Cea mai ieftină variantă este atunci când plătești valoarea poliței o singură dată – anual, în germană Jährlich.

Aproape ai reușit! Dacă te-ai răzgândit și vrei să revii la opțiunile afișate inițial, apasă pe zurück zur Empfehlung – înapoi la recomandare. 

Dacă nu, apasă pe Ergebnis anzeigen – Arată rezultatele. Vei putea să schimbi și mai târziu.

IMPORTANT

Ce se întâmplă după ce a fost afișată comparația de preț?

Mai jos este doar un extras dintr-o comparație de prețuri de polițe de asigurare auto în Germania.

Dacă vrei să compari prețuri, mai poți schimba câteva opțiuni, precum:

  • Deckung / Tipul de acoperire dorit
  • Selbstbeteiligung Vollkasko /
          Fransiza fullcasco
  • Selbstbeteiligung Teilkasko /
          Fransiza casco parțial
  • Werkstattauswahl / Alegerea
          service-ului
  • Zahlweise / Tipul de plată
  • Jahreskilometer / Numărul de
          kilometri parcurși într-un an

_________________________________________________________

Cum cumperi asigurarea?


În cele ce urmează va trebui să te hotărăști pentru una dintre polițele de asigurare și să apeși pe “Weiter” (continuă).

Se va deschide o pagină cu toate detaliile despre polița respectivă și condițiile acesteia.

Pentru a încheia polița, apasă pe “Online Antrag” (încheie polița online).

Se va deschide un nou formular în care va trebui să dai date complete despre tine:

E-mail/Adresse – Adresa ta de email

Anrede, Titel – Tipul de adresare (domn, doamnă) și titlul Dr., Prof. Dr.

Vorname, Name – Prenume (ex. Mihai), Nume familie (ex. Mihăileanu)

PLZ, Wohnort – Codul poștal și localitatea în care locuiești

Straße, Hausnummer – Strada și numărul

Telefonnummer – Numărul tău de telefon

Dacă ești de acord condițiile și termenii Check24, atunci apasă pe “Weiter” – continuă.

Dacă schimbi asigurarea, va trebui să oferi date despre mașină:

Aktuelles Kennzeichen / Numărul de înmatriculare actual

Fahrzeug-Ident.-Nr. / Numărul de identificare al mașinii, pe care îl poți găsi în talon

Aktueller Kilometerstand / Numărul de kilometri actual

Angaben zur Vorversicherung Ihres Fahrzeugs / Date despre asigurarea actuală sau anterioară

Apasă pe “Weiter” – continuă.

În continuare, vei fi încă o dată informat despre tariful ales / Gewählter Tarif

Apasă pe “Weiter” – continuă.

La următorul pas trebuie să dai datele bancare. Trebuie să spui dacă posesorul contului (Kontoinhaber) este și persoana care face asigurarea (Versicherungsnehmer). Dacă nu, alege Sonstiger (altă persoană).

Apasă pe “Weiter” – continuă.

La următorul pas va trebui doar să confirmi toate detaliile oferite până acum / Bestätigung.

Și gata / Fertig.

Vei primi pe email confirmarea cererii tale precum și contractul de asigurare.

Ai timp 14 zile să reziliezi contractul de asigurare auto încheiat prin intermediul Check24.


EVB – ELEKTRONISCHE VERSICHERUNGSBESTÄTIGUNG – Confirmarea electronică a asigurării

După ce vei încheia asigurarea, vei primi prin SMS, pe mail sau pe poștă confirmarea electronică asigurării (eVB).
Este un cod scurt, format din cifre și litere. 

De acest cod vei avea nevoie la Zulassungsstelle – Biroul de înmatriculări


Unde trebuie să mergi pentru înmatricularea mașinii?

Dacă nu știi unde este biroul de înmatriculări din localitatea ta, poți căuta pe site-ul strassenverkehrsamt.de

Pe prima pagină există un câmp în care poți introduce una dintre variantele de mai jos:

  • codul poștal al localității sau zonei în care locuiești
  • numele localității
  • literele de pe plăcuțele de înmatriculare

Apăsa pe “Los” și site-ul va afișa o adresă sau o listă de adrese cu birourile de înmatriculare la care trebuie să mergi.


Formular de reziliere al poliței actuale de asigurare auto în Germania (sursa: Check24)

Pe următoarele două pagini găsești explicațiile, iar pe ultima vei găsi formularul pe care îl poți scoate la imprimantă, completa și trimite la asiguratorul tău actual.

  • Datele expeditorului – Absender adică numele și adresa ta
    Vorname (prenume) Name (nume), Straße (strada), Haus-Nr. (numărul), PLZ (cod poștal), Ort (localitate)
  • Datele companiei de asigurare – adresa numele asiguratorului
    Name der Versicherung (numele companiei de asigurări), Straße und Nr. der Versicherung (strada și numărul companiei de asigurări), PLZ und Ort der Versicherung (codul poștal și localitatea în care are sediul compania de asigurări)
  • Kündigung meiner Kfz-Versicherung (Rezilierea contractului de asigurare auto)
  • Versicherungsschein-Nr.: (Seria poliței de asigurare)
  • Amtliches Kennzeichen: (Numărul de înmatriculare al automobilului)



Sehr geehrte Damen und Herren, (Stimate doamne, stimați domni)

hiermit kündige ich fristgerecht meine Kfz-Versicherung aus folgendem Grund: (prin această scrisoare doresc rezilierea la termen a poliței de asigurare auto, din următorul motiv:) 

Kündigung zur nächsten Hauptfälligkeit (rezilierea la împlinirea termenului de expirare a poliței)

Sonderkündigungsrecht wegen Beitragserhöhung (folosirea dreptului special de reziliere în urma majorării sumei pentru polița de asigurare)

Aufgrund der von Ihnen angekündigten Beitragserhöhung kündige ich meinen Vertrag. (Din cauza majorării sumei poliței de asigurare auto, doresc rezilierea contractului de asigurare)

Sonderkündigungsrecht wegen Schadenfall (folosirea dreptului special de reziliere în urma reparațiilor avariilor automobilului)

Aufgrund des regulierten Schadens vom …. data la care au fost făcute reparațiile …. kündige ich meinen Vertrag. (în urma reparării avariilor din data de …. doresc rezilierea contractului de asigurare). 

Bitte bestätigen Sie den Eingang dieses Schreibens sowie den Kündigungstermin. (Vă rog să-mi confirmați primirea acestei scrisori și data la care va fi reziliat contractul).
Von Rückholversuchen bitte ich Abstand zu nehmen. (Nu sunt interesat de alte oferte din partea dvs.). 

Mit freundlichen Grüßen (Toate cele bune)

Ort, Datum (Localitatea, data)

Unterschrift (Semnătura)


Pentru formularul de reziliere a contractului de asigurare actual, completează formularul de mai jos.

        Absender:                

_________________________________

             Vorname Name

_________________________________

             Straße, Haus-Nr.
            _________________________________

             PLZ, Ort 

_________________________________
Name der Versicherung
_________________________________
Straße und Nr. der Versicherung
_________________________________
PLZ und Ort der Versicherung


Kündigung meiner Kfz-Versicherung

Versicherungsschein-Nr.: _____________________

Amtliches Kennzeichen:  _____________________

Sehr geehrte Damen und Herren,

hiermit kündige ich fristgerecht meine Kfz-Versicherung aus folgendem Grund:

  • Kündigung zur nächsten Hauptfälligkeit
  • Sonderkündigungsrecht wegen Beitragserhöhung
    Aufgrund der von Ihnen angekündigten Beitragserhöhung kündige ich meinen Vertrag.
  • Sonderkündigungsrecht wegen Schadenfall
    Aufgrund des regulierten Schadens vom _____________ kündige ich meinen Vertrag.

Bitte bestätigen Sie den Eingang dieses Schreibens sowie den Kündigungstermin.
Von Rückholversuchen bitte ich Abstand zu nehmen.

Mit freundlichen Grüßen,


______________________________           _____________________________
Ort, Datum         Unterschrift

CLICK AICI pentru a deschide calculatorul de asigurări CHECK24*


Linkurile marcate astfel sunt linkuri afiliate și indică faptul că primesc un mic comision, dacă tu te decizi să cumperi produsele sau serviciile oferite de site-urile noastre partnere. Pe tine însă, nu te va costa nimic în plus.
Powered by TARIFCHECK24 GmbH.

About the Author

Alex

Alex works in product management and has been living in Germany for more than 12 years. He has been speaking German for more than 22 years. His passion is to help people, who want to live a good life in a German speaking country, to learn German super fast. Want to connect with him? Send him an email and he'll get in touch with you.

View All Articles