Quando ho iniziato a imparare il tedesco, molti dei miei amici e colleghi mi hanno detto: È stato difficile imparare il tedesco. A causa delle risorse limitate di allora, è stato davvero impegnativo. In questo articolo ti spiegherò la mia risposta alla domanda: è difficile imparare il tedesco?
Grazie alle numerose risorse di cui disponiamo oggi, imparare il tedesco non dovrebbe più essere una sfida. In questo blog post ti spiegherò perché imparare il tedesco non è così difficile come pensi.
Il tedesco è una lingua logica con regole chiare
Per chi parla inglese, il tedesco o “Deutsch” potrebbe essere una lingua complessa da imparare a prima vista. La grammatica tedesca è davvero complicata, ma d’altra parte la lingua stessa è molto logica.
Quindi, una volta comprese le basi, non avrai problemi a progredire. Se hai imparato il latino come lingua secondaria a scuola, riconoscerai subito molti parallelismi.
Oltre alla sua logica, la lingua tedesca è anche molto efficiente e precisa. D’altra parte, le forme plurali tedesche possono presentare alcune irregolarità, come accade in altre lingue europee. Allora, è difficile imparare il tedesco da stranieri?
I tedeschi tendono anche a mettere insieme i sostantivi per creare nuove parole. Se prendiamo ad esempio il termine “Kraftfahrzeugshaftpflichtversicherung”, questo può essere suddiviso in tre parti “Kraftfahrzeug”, “Haftplficht” e “Versicherung”. In inglese, significa assicurazione di responsabilità civile per veicoli a motore.
Se hai bisogno di una “KFZ-Haftpflichtversicherung”, non dovresti cercare oltre il mio post su assicurazioni in Germania .
È vantaggioso se parli già l’inglese
È più facile imparare il tedesco se si parla già l’inglese. Perché? Ci sono alcune parole che entrambe le lingue hanno in comune. La lingua inglese ha preso in prestito queste parole molto tempo fa.
Esempi di parole comuni in tedesco e in inglese
Alcuni grandi esempi sono: angst, ansatz, blitz, bratwurst, doppelgaenger, gestalt, hinterland, kindergarten, kraut, poltergeist, ricksack, sauerkraut, schadenfreude, wanderlust, wunderkind e persino zeitgeist.
Ci sono alcune componenti della lingua inglese che ti aiutano a imparare la Germania. La componente numero uno è che entrambe le lingue ereditano la stessa famiglia linguistica.
Stessi schemi per i verbi
La seconda componente è che i verbi sono facili da imparare. Impari a riconoscere e a utilizzare gli stessi schemi rapidamente, non appena inizi. Ad esempio, ho capito che le parole irregolari si usano con tu “du” o lui/lei “er/sie/es”.
Scorciatoie per imparare i verbi tedeschi
Il terzo e ultimo elemento è che esistono alcune scorciatoie per imparare le forme plurali tedesche. Un esempio: La forma plurale di “Frau” (che significa donna) è “Frauen” (donne). La maggior parte delle forme plurali femminili hanno una desinenza con “-n/-en/-nen”.
La maggior parte delle forme plurali maschili terminano con “-e/-er”. Un esempio è “Mann” (uomo) e la sua forma plurale, “Männer” (uomini).
Con le forme neutre, diventa ancora più accessibile. Nella maggior parte dei casi, alla forma singolare viene aggiunta solo una “-s”. Quindi la forma plurale di “Auto” (auto) è “Autos” (auto).
La pratica è la chiave, come per l’apprendimento di qualsiasi altra lingua.
Per esperienza personale, posso dire che più ti eserciti a parlare, leggere e scrivere in tedesco, più diventa facile. Ho imparato di più quando ho iniziato a parlare con la gente del posto e ho chiesto loro di non parlare in inglese con me.
È difficile imparare il tedesco senza la pratica quotidiana? Ci sono tante situazioni nella vita di tutti i giorni in cui puoi imparare facendo pratica. Ad esempio, durante la spesa, se hai qualche domanda da fare. Oppure parlando con i tuoi vicini di casa o con i colleghi di lavoro.
Sicuramente, perché più fai pratica con la gente del posto, più ti abitui alla lingua, all’intonazione e a tutto il resto.
La pronuncia è piuttosto semplice, con piccole difficoltà.
Nella lingua tedesca esistono 28 suoni consonantici e 17 suoni vocalici. Come madrelingua inglese, conosci già 20 suoni consonantici. Inoltre, conosci già sette suoni vocalici.
Quindi dovrai imparare solo otto nuove consonanti e dieci nuovi suoni vocali per padroneggiare la pronuncia tedesca.
Dovrai solo abituarti all’intonazione tedesca. In base alla mia esperienza personale, posso affermare che questo si verificherà con il passare del tempo e con l’aumentare della comunicazione quotidiana.
Non devi preoccuparti della grammatica come alcuni potrebbero pensare.
Anche se la grammatica tedesca può sembrare complessa, le variazioni utilizzate nelle conversazioni quotidiane sono limitate. Per imparare la grammatica tedesca ci vorrà un po’ di tempo.
Se comprendi i principi di base, puoi trarne beneficio. La comunicazione in tedesco è solitamente precisa, ma padroneggiare la grammatica tedesca è più facile se conosci la grammatica inglese.
In realtà, per me la grammatica tedesca non è così difficile. Ci sono molti modelli riconoscibili. Una volta riconosciute queste caratteristiche, potrai fare rapidamente dei passi avanti.
Inoltre, i tedeschi tendono a pronunciare le parole nello stesso modo in cui sono scritte. Rispetto alla pronuncia inglese, dove “naked” e “backed” hanno un suono diverso, non è sempre semplice.
È difficile imparare il tedesco per un indiano?
Potresti chiederti: è difficile imparare il tedesco per un indiano? Posso farti l’esempio di un mio collega indiano che vive in Germania da diversi anni.
La sfida più grande per lui è e forse sarà sempre la pronuncia. Arrivò in Germania con una conoscenza nulla della lingua. Ma dopo essersi impegnato molto nel seguire corsi privati e nell’imparare il tedesco online, è riuscito a portarlo a un livello abbastanza buono (C2).
Diverse vocali, consonanti e alfabeto
Poiché l’hindi utilizza molte vocali e consonanti diverse, la pronuncia di alcuni caratteri e parole è stata particolarmente difficile per lui all’inizio. Tra le più grandi c’è la lettera “r”.
Oltre alle diverse vocali e consonanti, l’hindi utilizza un alfabeto diverso, che significa scrittura. Il tedesco, in confronto, si basa sull’alfabeto latino. Quindi, probabilmente, imparare il tedesco per un indiano non è così facile.
Il vantaggio è che molti indiani parlano inglese
Ma c’è un vantaggio significativo per gli indiani quando cercano di imparare il tedesco. Grazie alla loro storia con l’Impero Britannico, la maggior parte degli indiani sa parlare e scrivere in inglese. Come già detto, questo ti sarà utile quando vorrai imparare il tedesco.
Quanto è difficile per un americano imparare il tedesco?
Ci sono alcuni motivi per cui potrebbe essere difficile imparare il tedesco da americani. In primo luogo, è necessario lavorare per raccogliere. In secondo luogo, il tedesco tende ad avere parole lunghe, quattro finali di sostantivo e una pronuncia approssimativa.
In terzo luogo, il tedesco è molto descrittivo. L’inglese americano è molto più “morbido” nella sua pronuncia, quindi la tua lingua deve abituarsi alla lingua tedesca. Ti faccio un esempio. In tedesco la televisione si chiama “das Fernsehen”. La parola “Fernsehen” è composta da “Fern” (che significa lontano) e “sehen” (che significa guardare). Significa guardare lontano.
Come già detto, entrambe le lingue hanno molte parole in comune, per cui un americano che vuole imparare il tedesco ha dei vantaggi.
Quanto è difficile imparare il tedesco da adulti?
In genere, imparare una nuova lingua da adulti è più impegnativo che per i bambini. Anche se gli adulti hanno un cervello molto più sviluppato, i bambini sembrano acquisire più facilmente una nuova lingua.
Quindi, è difficile imparare il tedesco da adulti? Le ricerche suggeriscono che la loro corteccia prefrontale immatura li aiuta ad acquisire nuove abilità. Puoi saperne di più in questo interessante articolo sulla articolo sulla neuropsicologia qui.
Cerca di concentrarti meno sull’uso corretto della lingua all’inizio e impara dai tuoi errori col tempo. Per alcuni di voi potrebbe essere ancora più facile imparare nuove lingue, anche da adulti. Per esperienza personale, posso dire che è più facile imparare il tedesco in Germania o in mezzo a persone madrelingua.
INFORMAZIONI UTILI SULLA GERMANIA
OFFERTE DI LAVORO IN GERMANIA
> Come trovare lavoro in Germania
___
ASSICURAZIONE IN GERMANIA
> 15 tipi di assicurazione in Germania che ogni espatriato dovrebbe avere nel 2022
___
FINANZE IN GERMANIA
> Trova i migliori tassi di prestito in Germania [Loan Calculator Guide]
___
SALARI E TASSE IN GERMANIA
> Dichiarazione dei redditi Germania – Tutto quello che devi sapere
> Stipendio medio in Germania Dati più recenti
___
LAVORARE IN GERMANIA
> CV in tedesco con Europass: Come compilarlo passo dopo passo
___
IMPARARE IL TEDESCO
> Come imparare il tedesco velocemente: Le 10 strategie migliori
