fare domanda in Germania