12 meilleurs outils de vérification de la grammaire allemande en ligne pour les débutants

Photo of author
Written By Alex

L’allemand est très complexe, et sa grammaire et son orthographe ne sont pas faciles à apprendre. Après avoir travaillé de nombreuses années dans des entreprises allemandes et autrichiennes, je me suis rendu compte que même les germanophones utilisent des outils de vérification grammaticale en ligne. Les apprenants de tous niveaux s’appuient sur un correcteur grammatical en ligne pour améliorer leurs compétences en allemand.

Je peux te recommander d’utiliser un tel outil pour ta communication personnelle et professionnelle. Il peut t’aider à découvrir les erreurs et les fautes que tu pourrais commettre quotidiennement et à en tirer des leçons. Veille simplement à utiliser le bon aussi.

Principaux enseignements

Les outils de vérification de la grammaire allemande sont un moyen facile de contourner la recherche manuelle d’erreurs potentielles dans les livres de grammaire. Tu vas découvrir 12 outils de relecture de la langue allemande différents et parmi les meilleurs. Parmi eux, il y en a aussi qui sont moins bons que d’autres.

Je décrirai aussi brièvement chaque outil que j’ai essayé jusqu’à présent et je donnerai quelques raisons pour lesquelles tu devrais utiliser cet outil. J’espère que ces recommandations te seront utiles.

#1 Ce que je veux dire

Ce qui veut dire est un correcteur orthographique et grammatical innovant pour les textes allemands. Pourquoi innovant ?
Il t’offre la possibilité d’adapter le ton de la voix et la longueur du texte, en fonction de la personne à qui tu écris.

Brève description de WhatImean

Depuis de nombreuses années, ils proposent une assistance B2B pour les rédacteurs de contenu, y compris un correcteur orthographique.

Ils ont maintenant développé une version adaptée aux besoins des utilisateurs privés et des petites entreprises.

Comme son nom l’indique, il t’aide à créer un message clair en allemand. Ce qui est extrêmement important dans la communication avec les germanophones.

Ainsi, tu peux choisir entre des textes professionnels, inclusifs ou amicaux.

Cette image montre le champ principal de l'outil de vérification de la grammaire allemande WhatImean.

Pourquoi devrais-tu utiliser WhatImean pour vérifier la grammaire et l’orthographe allemandes ?

  • Tu peux l’utiliser partout où tu écris des textes : courriel, médias sociaux, google docs, Microsoft office.
  • Il t’aide à adapter le ton de la voix
  • Tu peux corriger et améliorer tes textes grâce à l’intelligence artificielle.
  • Il connaît au moins 98 % de tous les mots nouveaux et anciens en allemand.

Cependant, pour pouvoir utiliser ses fonctions complètes, tu dois avoir au moins des connaissances de base en lecture et en écriture en allemand.

#2 LanguageTool

Outil de langue est un correcteur orthographique multilingue pour l’allemand qui est conforme au GDPR au cas où cela serait important pour toi.

Brève description de LanguageTool

C’est un correcteur grammatical gratuit et open-source pour l’Allemagne, il propose un dictionnaire personnel et note la qualité de ton contenu.

Cette image montre une vue d'ensemble de l'outil de vérification de la grammaire allemande Languagetool.

Pourquoi devrais-tu utiliser Language Tool pour l’examen de la langue allemande ?

  • Compatible avec tous les navigateurs et systèmes
  • LanguageTool permet d’évaluer la qualité de ton texte.
  • Prend en charge les textes plus longs
  • Il te permet d’installer une extension pour les outils d’écriture et les navigateurs standards
  • Il possède une interface conviviale

#3 Correcteur allemand

Correcteur allemand est le prochain correcteur en ligne que j’aimerais te présenter.

Brève description de German Corrector

Cette image montre une vue d'ensemble du correcteur grammatical allemand en ligne germancorrector.

Il utilise les logiciels LanguageTool, Hunspell et Diction pour mettre en évidence les fautes d’orthographe. En outre, le correcteur allemand d’orthographe et de grammaire peut marquer les problèmes fondamentaux de grammaire et de style dans ton texte. Il fonctionne incroyablement bien pour les textes brefs, que tu peux copier et coller dans le formulaire.

Pourquoi utiliser German Corrector comme correcteur grammatical ?

  • Tu peux vérifier l’orthographe et la grammaire allemandes des variantes suisses, autrichiennes et allemandes de l’allemand.
  • Il combine plusieurs outils, ce qui le rend unique sur le marché
  • Facile à utiliser, rapide, et la plupart du temps, des résultats fiables.

#4 Duden Mentor

Duden est le nom d’une célèbre maison d’édition de dictionnaires allemands, dont l’histoire remonte à plus de 140 ans.

Brève description de Duden Mentor

L’outil en ligne gratuit Duden Mentor est pratique et facile à utiliser. Tu peux même utiliser l’outil sans créer de compte gratuit pour 800 caractères.

Une image qui montre la page de l'outil de vérification de la grammaire allemande en ligne duden-mentor.

Pourquoi devrais-tu utiliser Duden Mentor ?

  • Vérification grammaticale de 800 caractères sans inscription
  • Jusqu’à 1 500 caractères de vérification grammaticale avec un compte gratuit.
  • Facile à utiliser
  • Dictionnaire personnel légèrement limité disponible avec un compte gratuit
  • Seul bémol : toutes les explications sur les fautes de grammaire ne sont disponibles qu’en allemand.

#5 Vérification orthographique en ligne

Même si tu peux supposer que correcteur orthographique en ligne ne propose qu’une vérification orthographique, tu peux aussi faire vérifier ta grammaire allemande.

Courte description de Online Spellcheck

Comme il y a beaucoup de publicité sur son site, son utilisation est actuellement gratuite. Même si l’interface semble un peu désuète, c’est l’un des meilleurs outils disponibles en ligne gratuitement.

Sur cette image, tu peux voir la page du correcteur orthographique en ligne, un outil de vérification de la grammaire allemande en ligne.

Pourquoi devrais-tu utiliser le correcteur orthographique en ligne ?

  • Aucun compte n’est nécessaire pour vérifier un texte complet par copier-coller.
  • Il est possible de télécharger des fichiers Word, PDF, texte ou image.
  • Vérifier l’orthographe de pages entières d’un site Web fonctionne aussi bien

#6 Rechtschreibprüfung24

Rechtschreibpruefung24 est un affilié de LanguageTool. De ce fait, ses capacités et ses offres sont très similaires.

Brève description de Rechtschreibprüfung24

Tu peux soit télécharger le plugin Word, soit copier et coller un texte dans le formulaire en ligne. L’utilisation est simple et les recommandations sont accompagnées d’explications en anglais.

rechtschreibpruefung24 vue de la page de ce correcteur grammatical en ligne.


Pourquoi devrais-tu faire appel à Rechtschreibprüfung24 pour la relecture en langue allemande ?

  • Jusqu’à 20 000 caractères avec un compte gratuit
  • Si tu compares les forfaits payants à d’autres services, ils sont plutôt bon marché

#7 Korrekturen

Korrekturen est bien connu pour sa base de données permettant de vérifier rapidement un seul problème.

Brève description de Korrekturen

En se basant sur leur base de données, ils offrent un service en ligne fiable qui te permet de télécharger du texte par copier-coller. Ils peuvent fournir leurs services pour des contenus plus courts basés sur la technologie de LanguageTool car ils sont affiliés à LanguageTool.

Cette image montre une vue d'ensemble de l'outil de vérification de la grammaire allemande en ligne korrekturen.

Pourquoi devrais-tu utiliser Korrekturen?

  • Une bonne technologie basée sur LanguageTool
  • Inconvénient : taille de texte limitée

#8 TextGears

Même si TextGears ne semble pas être une plateforme très sophistiquée à première vue, elle offre la vérification orthographique et grammaticale allemande la plus complète.

Brève description de TextGears

Tu peux vérifier chaque mois avec un compte gratuit basé sur 80 000 caractères. C’est beaucoup et cela devrait convenir à beaucoup.

Vue d'ensemble des vérificateurs de grammaire en ligne

Pourquoi devrais-tu utiliser TextGears pour vérifier la grammaire allemande gratuitement ?

  • TextGears propose son API unique
  • Ils prétendent détecter plus de 200 types d’erreurs grammaticales différentes
  • Tu peux envoyer 1 000 demandes contenant jusqu’à 8 000 caractères par mois avec un compte gratuit.
  • Contre : la vérification orthographique ne fonctionne pas toujours en allemand. TextGears ne suggère pas les mots manquants

#9 L’aubier


Le correcteur d’allemand en ligne de Sapling est un outil facile à utiliser qui fournit des suggestions grammaticales pour l’allemand.

correcteur de grammaire en ligne-sapling

Brève description de l’aubier

Une version gratuite te permet de traduire un nombre limité de textes. Tu peux soit l’utiliser en copiant et collant ton texte, soit installer Sapling en tant qu’extension de navigateur.

Pourquoi devrais-tu utiliser Sapling comme vérificateur gratuit?

  • C’est rapide et facile à utiliser
  • Si tu peux te passer d’explications ou de descriptions supplémentaires, c’est une excellente solution
  • Il propose une extension de navigateur pour chaque navigateur important

#10 SEOMagnifier

SEOMagnifier propose une relecture linguistique pratique pour te faciliter la tâche.

Brève description de SEOMagnifier

Tu devrais l’essayer même si l’analyse simultanée de textes plus longs prend un peu de temps. Il y a quelques éléments qui différencient l’outil de grammaire allemande de SEOMagnifier des autres, comme tu peux le voir ci-dessous.

Une image qui montre la page de l'outil de vérification de la grammaire allemande en ligne-seo-magnifier.

Pourquoi devrais-tu utiliser SEOMagnifier ?

  • Il fournit une vérification complète de la grammaire, du style et de l’orthographe en un seul outil.
  • Il affiche les types d’erreurs en différentes couleurs
  • Facile à utiliser et convivial
  • Tu peux télécharger des fichiers tels que .doc, .docx et .txt.

#11 Centre d’outils de référencement

Ma prochaine recommandation est Centre d’outils de référencement.

Brève description de SEO Tools Centre

L’outil fourni par SEO Tools Centre est le même que le correcteur grammatical fourni par SEOMagnifier. Mon conseil serait donc que si tu dépasses une limite sur l’une des deux plateformes, tu peux facilement continuer à travailler avec l’autre et obtenir la même qualité.

online-German-grammar-check-tool-seo-tools-centre

Pourquoi devrais-tu utiliser le Centre d’outils SEO comme outil de relecture ?

  • Il fournit une vérification complète de la grammaire, du style et de l’orthographe en un seul outil.
  • Il affiche les types d’erreurs en différentes couleurs
  • Facile à utiliser et convivial
  • Tu peux télécharger des fichiers tels que .doc, .docx et .txt.

#12 Scribbr

Enfin, j’aimerais vous parler de Scribbr.

Brève description de Scribbr

Scribbr est un service d’édition et de relecture que tu peux utiliser à des fins professionnelles. C’est peut-être la raison pour laquelle leur outil en ligne est si bon.

Le correcteur grammatical pour l’allemand sur le site de Scribbr fonctionne bien, et c’est l’un de mes préférés en ligne.

Cette image montre une vue d'ensemble de l'outil de vérification de la grammaire allemande scribbr.

Pourquoi devrais-tu utiliser Scribbr ?

  • Donne d’excellents résultats
  • Il est rapide et fiable
  • Vérifie la grammaire, les virgules et l’orthographe.
  • Permet de télécharger des fichiers avec un compte et d’avoir ton dictionnaire.

Conclusion

Il existe un grand nombre d’outils gratuits de relecture en allemand disponibles en ligne, et tous ne donnent pas des résultats similaires ou ne sont pas bons. Je te recommande d’en essayer quelques-uns pour voir lequel fonctionne le mieux pour toi.


INFORMATIONS UTILES SUR L’ALLEMAGNE

EMPLOIS EN ALLEMAGNE
> Comment obtenir un emploi en Allemagne
___
ASSURANCE EN ALLEMAGNE
> 15 types d’assurance en Allemagne que tout expatrié devrait avoir
___
LES FINANCES EN ALLEMAGNE
> Trouver les meilleurs taux pour un prêt en Allemagne [Loan Calculator Guide]
___
SALAIRES ET IMPÔTS EN ALLEMAGNE
> Déclaration d’impôts en Allemagne – Tout ce qu’il faut savoir
> Salaire moyen en Allemagne Dernières données
___
TRAVAILLER EN ALLEMAGNE
> CV en allemand avec Europass : Comment le remplir étape par étape
___
APPRENDRE LA LANGUE ALLEMANDE
> Comment apprendre l’allemand rapidement : Les 10 meilleures stratégies


* Les liens ainsi signalés sont des liens affiliés et indiquent que nous recevons une petite commission si tu décides d’acheter les produits ou services proposés par nos sites partenaires. Mais pour toi, cela ne te coûtera rien de plus.