Învățarea limbii germane de afaceri în paralel cu certificarea lingvistică existentă, cum ar fi nivelul B2, este crucială pentru viitoarea dumneavoastră carieră în Germania. Pentru a vă ajuta în acest proces, am adunat toate resursele pe care le-am folosit în trecut pentru a învăța rapid germana de afaceri.
De reținut
- În primul rând, vă ofer recomandări cu privire la cursurile online pentru a învăța limba germană pentru afaceri.
- Pentru unii dintre dumneavoastră, ar fi mai bine să învățați germana la locul de muncă cu un manual de curs decât să urmăriți videoclipuri online.
- Ceea ce m-a ajutat să învăț rapid limba germană, printre altele, este să încerc să vorbesc doar în germană la locul de muncă și să nu revin la engleză sau la limba maternă.
- Alte câteva recomandări sunt: Să plătești pe cineva pentru cursuri de conversații online în limba germană, să înveți cât mai bine vocabularul specific locului de muncă, să înveți cum să scrii e-mailuri în germană și să folosești Youtube ca opțiune de formare.
- Pentru a finaliza acest articol, veți afla mai multe despre ce site-uri sau reviste ar trebui să citiți în limba germană legate de profesia dumneavoastră.
- Pentru mine, a fost benefic să ascult podcast-uri în limba germană care tratează subiecte legate de muncă și să urmăresc discuțiile.
Subiecte din acest articol
Cursuri online pentru germană de afaceri >>
Cărți de curs pentru germană de afaceri >>
Cum să vorbești la locul de muncă >>
Luați cursuri de conversație în limba germană >>
Învățați pe de rost vocabularul specific muncii >>
Învățați cum să scrieți e-mailuri în germană >>
Videoclipuri cu situații specifice locului de muncă >>
Videoclipuri de la Agenția Federală pentru Ocuparea Forței de Muncă >>
Site-uri și reviste germane >>
Podcast-uri în limba germană pe teme legate de muncă >>
1. Găsiți un curs online pentru a învăța germana de afaceri
Aici veți găsi câteva cursuri online pentru a învăța rapid limba germană. Acestea sunt utile, mai ales la începutul procesului de învățare.
Dacă ați învățat germana la școală, este posibil să aveți deja o înțelegere și cunoștințe de bază ale limbii germane. Cu toate acestea, din punctul meu de vedere, nimic nu este mai bun decât să ascult un vorbitor nativ.
udemy.com
Udemy * este o platformă excelentă pentru a învăța limbi străine și pentru a învăța mult mai mult decât atât. Există două cursuri specifice pe care aș dori să le evidențiez și care, în opinia mea, ies în evidență printre altele.
În primul rând, există un curs Germană pentru tine – Intermediar: Limba de afaceri & mai mult * de Ester Hartwig, care primește recenzii excelente. Este profesoară de limbi străine profesionistă și abordează multe situații dintr-un mediu de lucru la care ar trebui să fiți atenți.
A doua pe care aș vrea să o menționez aici este Lernen Sie Deutsch: Deutschkurs für Anfänger *, care este deosebit de bun pentru a învăța limba germană ca începător.
Ambele cursuri sunt destul de lungi și vă ajută să vă pregătiți cât mai bine pentru noul loc de muncă în Germania.
lingoda.com
Lingoda * este o platformă de meditații/învățare care oferă cursuri online live cu puțini participanți. De obicei, aceste grupuri nu sunt mai mari de 3 – 5 persoane, ceea ce vă permite să obțineți un feedback constant și să beneficiați de participarea activă la conversații.
Cursurile sunt oferite 24 de ore din 24, 7 zile din 7, astfel încât să vă puteți organiza rutina zilnică în funcție de aceasta. De asemenea, aceștia garantează că toți profesorii sunt vorbitori nativi ai limbii lor și puteți alege cursuri în funcție de nivelul dumneavoastră de citire, scriere și vorbire.
Pe lângă cursurile de germană, vă puteți îmbunătăți cunoștințele de spaniolă, franceză și engleză sau engleză de afaceri de la lingoda.
2. Învață germană de afaceri cu un curs de germană de afaceri
Dacă sunteți genul de persoană care învață mai bine citind, vă pot recomanda următoarele cărți de curs de germană de afaceri pentru limba germană la locul de muncă:
Deutsch für die Arbeit im Büro *: Business Deutsch – de Irina Schröder-Beck
Această carte le oferă celor care au învățat germana ca limbă străină fraze utile pentru munca la birou. Primiți propoziții gata făcute pe care le puteți adopta. În același timp, veți obține o perspectivă asupra lumii muncii din Germania.
Bürokommunikation Deutsch *: Mustertexte, Textbausteine und Übungen – de Josef Wergen
Această carte de la PONS Verlag oferă peste 800 de exemple de texte și module de text pentru referință și practică pentru orice ocazie de afaceri.
În timp ce parcurgeam cartea, am observat din când în când că unele puncte nu mai sunt în întregime actuale. Cu toate acestea, exemplele de texte și elementele de construcție sunt de mare ajutor în activitatea de zi cu zi.
3. Doriți să învățați germana pentru afaceri? Vorbiți doar în germană la serviciu
Una dintre părțile esențiale ale învățării limbii germane este vorbirea regulată a acesteia. Am încercat să vorbesc doar în germană la serviciu, ceea ce m-a ajutat semnificativ. Bineînțeles, la început, este posibil să vă întoarceți la limba engleză, care este înțeleasă pe scară largă în companiile mai importante din Germania, sau la limba dumneavoastră maternă.
În timp, vă puteți îmbunătăți și puteți încerca să explicați și să vorbiți totul în germană. Din propria mea experiență, încercarea de a vorbi doar în germană la locul de muncă este crucială.
Am o mică minoritate de colegi care sunt prea timizi pentru a vorbi în germană la locul de muncă, așa că apelează întotdeauna la engleză. După cum o descriu ei, este un regres semnificativ pentru abilitățile lor de limbă germană.
Dacă sunteți unul dintre aceștia, vă rog să nu vă faceți prea multe griji. Colegii germani sunt, de obicei, foarte serviabili și înțelegători cu cei care lucrează în Germania și nu au încă experiența lingvistică pe care o vor avea după câțiva ani. Așadar, recomandarea mea este să vă străduiți, să dați tot ce aveți mai bun și să nu fiți timizi.
4. Plătiți pe cineva pentru cursuri online de conversație în limba germană
Dacă vrei să-ți îmbunătățești abilitățile de conversație, cea mai bună recomandare pe care ți-o pot face este să plătești pe cineva pentru cursuri online de conversație în limba germană. O sursă bună în acest sens este platforma italki.com.
italki.com oferă lecții 1 la 1 în peste 150 de limbi străine, oportunități de practică gratuită prin intermediul comunității online și învățare de la profesori certificați cu experiență dovedită. Linkul de mai sus vă duce direct la pagina de destinație a platformei lor pentru profesorii de germană.
Cursurile de 30 de minute încep de la un preț de aproximativ 10 euro.
Aproape toți profesorii au la dispoziție opțiunea de a participa la o lecție de probă sau „Probeunterricht”. Dacă sunteți foarte ambițioși, puteți chiar să învățați dialecte locale, deoarece puteți găsi profesori care predau dialecte germane locale.
5. Învățați pe de rost vocabularul specific muncii
Învățarea pe de rost a vocabularului german specific muncii poate fi, de asemenea, foarte utilă. În funcție de industria sau profesia în care lucrați, poate fi esențial să înțelegeți corect contractele, e-mailurile, scrisorile și colegii.
Cu cât trebuie să fiți mai calificat pentru locul de muncă, cu atât este mai probabil să folosiți un vocabular specific locului de muncă. Imaginați-vă că sunteți medic și că scrieți notițe pentru colegii sau asistentele dumneavoastră; aceștia trebuie să înțeleagă ceea ce scrieți.
Pentru unele profesii, puteți găsi online dicționare englez-germane specifice legate de locul de muncă. Astfel, de exemplu, puteți găsi dicționare medicale germane-engleze. Iată un link către Amazon *.
6. Învățați cum să scrieți e-mailuri în germană
Deoarece e-mailurile sunt o modalitate foarte răspândită de comunicare în mediul de lucru, chiar și între colegi, vă recomand să încercați să învățați cum să scrieți aceste e-mailuri în limba germană. Următoarea carte vă oferă îndrumări utile pentru viața profesională de zi cu zi în Germania, de la formule standard de salut sau de încheiere la fraze uzuale.
Autorul Markus Krenn oferă o carte excelentă Germană pentru locul de muncă *: scrierea ușoară a e-mailurilor și scrisorilor moderne”. Această carte este o carte standard foarte bine documentată și scrisă.
El oferă o gamă largă de module de text verificate și testate, pe care cititorii le pot folosi pentru a-și crea corespondența de afaceri. Colecția este completată de exemple ilustrative de scrisori și e-mailuri din industria jucăriilor. După cum ați putea ghici, această carte * poate fi un instrument excelent pentru dumneavoastră, mai ales atunci când vă începeți cariera în Germania.
Alternativ, puteți citi articolul meu pe Cum să scrii un e-mail în germană .
7. Învățați germana de afacerivizionând videoclipuri cu situații specifice unui loc de muncă pe YouTube
Unii dintre colegii mei străini au menționat că învățau și ei vizionând videoclipuri cu situații specifice unui loc de muncă pe YouTube. Permiteți-mi să vă ofer câteva exemple pentru câteva canale sau videoclipuri:
Traumjob
The TRAUMJOB sponsorizat de StepStone oferă sfaturi de carieră special pentru cei care își caută un loc de muncă în Germania.
De exemplu, următorul videoclip despre interviul de angajare oferă un exemplu complet de dialog în limba germană pe care puteți încerca să îl urmați.
7 Tage unter
Alte două exemple bune sunt, de exemplu, videoclipurile de la 7 Tage unter sau „șapte zile sub…”. Dacă faceți o căutare pe YouTube, s-ar putea să credeți că videoclipurile oferite nu sunt pentru dumneavoastră.
NDR și SWR, ambele televiziuni publice din Germania, au început acest serial cu mulți ani în urmă. Scopul a fost acela de a oferi o perspectivă asupra diferitelor profesii din Germania, urmărindu-le viața profesională de zi cu zi. Iată două exemple care vă pot fi de ajutor.
Primul exemplu, „7 Tage… unter Waldarbeitern”, este despre pădurarii care lucrează în Germania. Videoclipul respectiv explică viața de zi cu zi a pădurarilor dintr-o regiune din Germania.
Un alt exemplu este videoclipul „Bäcker: Knochenarbeit Zwischen Teig, Brot und Blech”, ceea ce înseamnă în engleză „Baker: back-breaking work between dough, bread, and sheet metal”.
După cum puteți vedea, majoritatea acestor videoclipuri se concentrează asupra meseriilor de muncitor, dar oferă informații semnificative despre clasicul „Handwerk” german sau despre meșteșugurile în limba engleză.
Apropo, majoritatea videoclipurilor de pe YouTube vă oferă opțiunea de a activa subtitrările. Acest lucru poate fi util atunci când persoanele din videoclip folosesc un dialect local. Dacă inițial oamenii vorbesc în germană prea repede pentru dumneavoastră, puteți modifica viteza de redare folosind setările videoclipului YouTube.
8. Urmărițivideoclipuri ale Agenției Federale pentru Ocuparea Forței de Muncă pe berufe.tv
berufe.tv este o platformă pusă la dispoziție de Agenția Federală Germană pentru Ocuparea Forței de Muncă sau Arbeitsagentur. Puteți găsi platforma lor aici . Această platformă se concentrează în principal pe videoclipuri despre clasicul „ Ausbildungsberufe ” sau uceniciile din Germania. Iată un exemplu pentru dumneavoastră:
Videoclipul de mai jos, de exemplu, se referă la specialiștii IT și vă oferă mai multe informații despre această profesie și despre munca de zi cu zi.
Aceștia utilizează limbaje de programare și instrumente precum instrumentele de dezvoltare pentru munca lor. Aceștia își asumă, de asemenea, sarcini de planificare și control al proiectelor.
În plus, aceștia depanează cu ajutorul unui expert și al sistemelor de diagnosticare și consiliază sau instruiesc utilizatorii.
9. Citiți site-uri web și reviste în limba germană legate de activitatea dumneavoastră
Dacă sunteți interesat să citiți site-uri și reviste în limba germană care au legătură directă cu munca dumneavoastră, există două surse diferite.
Primul, numit fachzeitungen.de , este un bun director al multor reviste de specialitate, publicații comerciale și cărți electronice diferite. Anuarul este clasificat pe meserii și industrii și are în prezent aproape 400.000 de intrări.
O altă sursă bună ar fi categoria revistelor germane de specialitate de pe united-kiosk.de . Sunt disponibile multe categorii sau industrii diferite și veți găsi acolo o mulțime de reviste interesante în limba germană.
De pe ambele site-uri, aveți posibilitatea de a comanda doar un abonament anual la un preț destul de mic.
Pentru o listă cuprinzătoare de resurse pe internet, citiți articolul meu despre Articole germane de citit .
10. Ascultați podcast-uri în limba germană pe teme legate de muncă
Ultimul sfat pe care îl am pentru tine este să asculți cu regularitate podcast-uri în limba germană pe teme legate de muncă.
Cel mai bun mod de a le găsi este să căutați pe Google ceva de genul „Podcast pentru … (profesia dumneavoastră)”. Am reușit să găsesc câteva surse bune în acest fel online, căutând „podcast für ingenieure”.
Prefer această metodă de a găsi noi podcast-uri de inspirație în limba germană, deoarece este mult mai ușor decât să cauți pe fiecare platformă de podcasting, cum ar fi Spotify, Deezer sau altele, un podcast care s-ar putea să se potrivească nevoilor tale.
Podcasturile sunt foarte populare în Germania în zilele noastre, iar șansele de a găsi un podcast care să vorbească despre profesia dumneavoastră sunt destul de mari.
Apropo, majoritatea aplicațiilor de muzică sau de podcast vă permit să ajustați viteza de ascultare. Așadar, v-aș recomanda să încetiniți puțin ritmul la început și să încercați să prindeți sau să înțelegeți cât mai multe cuvinte. Ați putea chiar să lucrați cu un dicționar standard în timp ce ascultați aceste podcasturi.
Concluzie
După cum puteți vedea, există o mulțime de modalități interesante și variate de a învăța germana de afaceri. Indiferent de metoda pe care o preferați, fie că este vorba de învățarea prin citire, ascultare sau vorbire, sper că am reușit să vă ofer o mulțime de sfaturi pentru fiecare categorie.
Din propria mea experiență, vorbitul strict în germană cu colegii mei a fost cel mai util mod de a-mi îmbunătăți germana de afaceri. Dar dacă nu sunteți încă în situația în care ați găsit un loc de muncă în Germania, ar trebui să vă gândiți să alegeți una sau alta dintre metodele menționate în articolul meu.
INFORMAȚII UTILE DESPRE GERMANIA
LOCURI DE MUNCĂ ÎN GERMANIA
> Cum Găsești Locuri de Muncă în Germania
___
ASIGURĂRI ÎN GERMANIA
> 15 tipuri de asigurări în Germania pe care trebuie să le aveți în 2022
___
FINANȚE ÎN GERMANIA
> Credit în Germania: Găsește cele mai bune oferte [Loan Calculator Guide]
___
SALARII ȘI IMPOZITE ÎN GERMANIA
> Declarația de impozit Germania – Tot ce trebuie să știi
> Salariul mediu în Germania. Cele mai recente date
___
MUNCA ÎN GERMANIA
> CV în germană Europass: Cum completezi pas cu pas
___
ÎNVĂȚAREA LIMBII GERMANE
> Cum poți învăța limba germană rapid: Top 10 strategii
* Link-urile care sunt marcate în acest fel sunt link-uri afiliate și indică faptul că primim un mic comision dacă te decizi să cumperi produsele sau serviciile oferite de site-urile noastre partenere. Dar pe tine nu te va costa nimic în plus.
