Înainte de a mă muta aici cu familia mea, în urmă cu mai bine de zece ani, primul lucru pe care l-am făcut a fost să mă interesez cum să caut locuri de muncă în Germania. Pentru că, știi și tu, a avea un loc de muncă în Germania face viața mult mai ușoară.

Sper să răspund aici la majoritatea întrebărilor pe care le ai cu privire la găsirea unui loc de muncă în Germania. Față de acum zece ani, modul în care cauți și poți obține locuri de muncă în Germania s-a schimbat.

Acest articol este reprezintă un ghid detaliat despre cum să găsești un loc de muncă în Germania astăzi. Dacă urmezi pașii necesari, vei găsi, cu siguranță, locul de muncă în Germania potrivit.

De reținut

  1. Pentru CV ai nevoie de o fotografie profesională.
  2. Există multe portaluri de locuri de muncă în Germania. Află mai jos care sunt cele mai bune.
  3. Pentru a aplica la un loc de muncă în Germania, ai nevoie de un CV special.
  4. Și o scrisoare de intenție tipic germană.
  5. Mai trebuie să știi cum se face recunoașterea diplomelor în Germania.
  6. Și asigură-te că traduci toate documentele necesare la un traducător autorizat.
  7. Salariile din Germania depind de sectorul de activitate, de regiune și de mărimea companiei.
  8. Pentru anumite locuri de muncă în Germania, trebuie să vorbești germana bine sau chiar foarte bine.

În acest articol:

Locuri de muncă în Germania pentru cetățenii UE >>
Locuri de muncă în Germania ca cetățean non-UE >>
Cele mai căutate locuri de muncă în Germania >>
Cele mai bune portaluri de locuri de muncă din Germania >>
Scrierea unui CV în germană perfect >>
Fotografie profesională pentru CV în germană >>
Scrisoarea de intenție în germană >>
Documente necesare aplicație loc de muncă Germania >>
Recunoașterea diplomelor străine în Germania >>
Obține scrisori de recomandare >>
Tipuri de contracte de muncă în Germania >>
Cel mai bun salariu în Germania pentru tine >>
Pregătește-te pentru interviul din Germania >>
Învață limba germană pentru afaceri >>
Despre viața în Germania >>
Caută acum locuri de muncă în Germania >>


Cum găsesc cetățenii UE locuri de muncă în Germania?

EU-Staatsbürger locuri de muncă pentru cetățeni UE

După cum probabil știi din articolele mele anterioare, cetățenii UE, SEE și elvețienii pot locui și lucra în Germania fără nicio restricție. Singura condiție este să-și înregistreze adresa la evidența populației.

Cei care provin din UE nu au nevoie de o viză pentru a lucra în Germania. Acest lucru se datorează libertății de circulație în UE. În plus, dacă deții un permis de ședere pe termen lung din altă țară UE, poți locui și lucra în Germania după înregistrare.

În calitate de cetățean al UE, poți căuta și aplica oricând pentru un loc de muncă în Germania. Sau poți face acest lucru din țara de origine. Citește mai multe despre cum să te înregistrezi adresa în Germania în articolul meu despre înregistrarea în Germania.

Cum să obții un loc de muncă în Germania ca cetățean non-UE?

Non-EU-Staatbürger job locuri de muncă pentru cetățeni din afara UE

Cetățenii care nu sunt cetățeni ai UE au întotdeauna dreptul de a căuta un loc de muncă din țara de origine. Cetățenilor din unele țări, cum ar fi Statele Unite, li se permite să intre în Germania pentru a solicita ulterior un permis de ședere temporară.

Aceasta îți permite să rămâi în Germania pentru o perioadă de până la șase luni, uneori chiar până la douăsprezece luni, dacă solicitați o prelungire. Permisele de ședere temporară în Germania se acordă pentru studii, căutarea unui loc de muncă sau atunci când îți însoțești soțul/soția.

Dacă intenționezi să lucrezi în Germania, permisiunea de a locui și de a lucra în Germania va fi mai accesibilă dacă ai deja o ofertă de muncă din partea unei companii.

Dorești să afli mai multe despre cum să te asiguri că ești eligibil pentru a lucra ca străin în Germania? Atunci ia în considerare citirea articolului meu despre:

Lucrul în Germania ca străin dintr-o țară din afara UE

Cele mai căutate locuri de muncă în Germania

Die meistgefragten Jobs in Deutschland Cele mai căutate locuri de muncă în Germania

Următoarele grupe profesionale au fost cele mai căutate în Germania în februarie 2022, potrivit unei statistici a Bundesarbeitsagentur. Pe această pagină poți găsi întotdeauna cele mai căutate locuri de muncă în Germania, actualizate în fiecare lună.

  • Transport, logistică (cu excepția conducerii vehiculelor)
  • Vânzări
  • Personal medical
  • Producția și prelucrarea metalelor, construcții metalice
  • Ingineri mecanici și auto
  • Mecatronică, joburi în energie și electricieni
  • Conducerea și manevrarea autovehiculelor și utilajelor de transport
  • Managementul afacerilor, organizare
  • Educație și profesii sociale
  • Profesii în sănătate, nemedicale, îngrijire personală, tehnologie medicală

Dacă dorești să afli mai multe despre cum să afli ce locuri de muncă sunt cerute în prezent în Germania, citește articolul meu detaliat:

Cele mai căutate locuri de muncă în Germania – Exemple cu salarii

Caută pe cele mai bune site-uri cu locuri de muncă din Germania

die besten Jobportale in Deutschland caută pe site-uri de locuri de muncă în Germania

Cel mai ușor mod de a începe căutarea unui loc de muncă este să te uiți pe site-uri cu locuri de muncă din Germania. Există destul de multe în Germania. În lista mai jos am împărțit site-urile cu locuri de muncă în Germania în site-uri cu anunțuri preponderent pentru muncitori și portaluri pentru cei care caută locuri de muncă de birou. Indiferent de portalul pe care cauți vei găsi toate tipurile de joburi, într-o proporție mai mare sau mai mică.

Site-uri cu locuri de muncă în Germania preponderent pentru muncitori

Site-uri cu locuri de muncă în Germania preponderent pentru joburi de birou

Portaluri de locuri de muncă în Germania pentru stagiari și tineri profesioniști

Platforme profesionale cu o oferte de locuri de muncă

Poți găsi o descriere mai detaliată a acestora precum și a altor site-uri cu locuri de muncă în articolul meu despre:

Cele mai bune site-uri cu locuri de muncă din Germania

Scrierea unui CV în germană perfect

Den perfekten Lebenslauf auf Deutsch schreiben Găsește un loc de muncă în Germania scriind un CV în limba germană perfect

Unul dintre pașii esențiali pentru a obține un loc de muncă în Germania este redactarea unui CV în germană perfect. Un CV în Germania trebuie să conțină informații precum numele și prenumele, data nașterii, naționalitatea, starea civilă, datele de contact, o fotografie de tip pașaport, datele de contact private, alături de o scurtă descriere a ta.

De asemenea, ar trebui să menționezi educația, experiența profesională și alte realizări sau abilități. Dacă cunoștințele tale de limba germană sunt suficiente, scrie un CV în limba germană, cu excepția cazului în care se specifică altfel în anunțul de angajare.

Pentru a afla mai multe despre scrierea unui CV în germană, am adunat mai multe informații pentru tine în articolul despre cum să scrii un CV în limba germană. Ceea ce îți recomand este ca CV-ul să nu fie mai lung de două pagini.

Fă-ți o fotografie profesională pentru CV în germană

Mach ein professionelles Bewerbungsfoto Fă-ți o poză la fotograf

După cum am menționat deja, o fotografie făcută la un fotograf profesionist este foarte apreciată de angajatorii germani. Chiar dacă nu ești obligat să ai o poză în CV, o fotografie de a ta făcută la un fotograf profesionist poate face o impresie bună angajatorului.

Nicio lege nu te obligă să prezinți o fotografie împreună cu CV-ul tău. În 2007, a fost votată o lege antidiscriminare prin care nu mai este permis companiilor să respingă un candidat pentru că nu și-a trimis CV-ul însoțit de o fotografie.

În ciuda acestei legi, aproximativ 80% dintre angajații departamentelor de resurse umane din Germania se așteaptă ca cei care aplică să trimită și o poză. Pentru a te ajuta să lași cea mai bună impresie posibilă, am scris un articol despre fotografia pentru CV în germană.

Scrie și o scrisoare de intenție în limba germană

Das perfekte Bewerbungsschreiben verfassen Scrie o scrisoare de intenție în limba germană

Pe lângă CV, este recomandat să scrii și o scrisoare de intenție în limba germană. Cel mai important sfat pe care ți-l pot da aici este că scrisoarea de intenție trebuie să completeze CV-ul și nu să repete conținutul acestuia.

Încearcă să scrii o scrisoare de intenție cât mai scurtă. Dacă ai vorbit cu cineva din firma la care aplici înainte de a depune candidatura, mulțumește-i pentru timpul acordat și explică, pe scurt, de ce candidezi pentru acel post. Găsește articolul meu detaliat despre cele mai bune practici de redactare pentru o scrisoare de intențieîn limba germană.

Pregătește și traduce la notar documentele atunci când aplici pentru un job în Germania

Dokumente für die Bewerbung in Deutschland Pregătirea și traducerea documentelor pentru aplicația la un loc de muncă în Germania

În ceea ce privește documentele pentru aplicația pentru un loc de muncă în Germania, ar trebui să pregătești câteva documente și să le traduci în limba germană la un traducător autorizat. Este foarte important să traduci diplomele școlare și/sau universitare.

De asemenea, dacă ai scrisori de recomandare, documente pentru orice stagiu de practică sau activități de voluntariat, îți recomand să le traduci.

Dacă vrei să știi ce documente îți trebuie atunci când aplici pentru un job în Germania, citește articolul meu despre documente necesare atunci când aplici pentru un loc de muncă în Germania.

Recunoașterea diplomelor străine în Germania

Anerkennung ausländischer Abschlüsse in Deutschland recunoașterea diplomelor în Germania

Un alt aspect important atunci când aplici pentru un job în Germania este recunoașterea diplomelor în Germania. Acest lucru devine și mai important atunci când lucrezi într-o profesie în care este necesară o diplomă universitară sau o diploma de formare profesională.

În Germania, nu poți să practici anumite profesii dacă nu ai o diplomă care să arate că ești calificat pentru profesia respectivă. Germania recunoaște într-o anumită măsură diplomele străine. Cu toate acestea, s-ar putea să fie necesară urmarea unor cursuri de echivalare suplimentare sau chiar repetarea studiilor.

În cazul în care dorești să afli mai multe despre cerințele și procesul de recunoaștere a diplomelor în Germania, citește articolul meu despre „Cum se face recunoașterea diplomelor în Germania?”.

Obține scrisori de recomandare

Arbeitszeugnisse einholen Obține recomandări de la foștii angajatori

După ce am discutat cu unii dintre colegii mei, am aflat cât de importante sunt, de fapt, scrisorile de recomandare în Germania. Legislația germane îi obligă pe angajatori să îți dea o scrisoare de recomandare dacă o soliciți la un moment dat.

De la colegii care au plecat din compania în care lucrez am aflat că poți solicita o „Zwischenzeugnis” (scrisoare de recomandare intermediară) în orice moment. Acest lucru îți poate fi necesar atunci când te gândești să candidezi pentru un nou post în altă parte și dorești să arăți realizările tale recente unui potențial angajator.

Pentru a afla de ce scrisorile de recomandare pot fi deschizătoare de uși pentru următorul tău loc de muncă în Germania într-un articol detaliat.

Informează-te despre tipurile de contracte de muncă în Germania

Arbeitsverträge in Deutschland tipuri de contracte de muncă în Germania

Atunci când aplici pentru un loc de muncă, trebuie să cunoști ce contracte de muncă există în Germania.

Cele mai frecvente sunt:

  • “unbefristete Arbeitsverträge” (contracte de muncă în Germania pe perioadă nedeterminată)
  • “befristete Arbeitsverträge” (contracte de muncă în Germania pe perioadă determinată)
  • “Zeitarbeitsverträge“ (contracte de muncă temporară)
  • “Saisonarbeitsverträge” (contracte de muncă în Germania sezoniere)
  • „Ausbildungsvertäge“ (contracte de ucenicie)
  • or “Praktikumsverträge” (contracte de stagiu de practică)

Cel mai sigur contract este contractul de muncă în Germania pe perioadă nedeterminată. După o perioadă de probă, de obicei de șase luni, ești angajat permanent la o companie, fiind foarte puțin probabil să fii dat afară. În orice contract de muncă în Germania ar trebui să fie menționată o perioadă de preaviz.

Angajatorii din Germania angajează, de obicei, pe termen lung, iar perioadele de concediere de peste trei luni nu sunt neobișnuite. Cu cât poziția ta este mai înaltă, cu atât mai lungă este perioada de încetare a contractului de muncă.

Află care este cel mai bun salariu în Germania pentru tine

Atunci când te gândești să lucrezi într-o țară nouă, poate fi util să ai o idee aproximativă despre salariul pe care ai dori sau îl poți obține la un anumit loc de muncă. Mai mult, trebuie să fii întotdeauna conștient de faptul că „concurezi” cu persoane născute și crescute în Germania și care au o educație cel puțin echivalentă cu a ta.

În funcție de cerințele postului, ai putea lua în considerare posibilitatea de a cere un salariu puțin sub ceea ce ar cere, de obicei, germanii. Acest lucru depinde, desigur, de cunoștințele tale de limba germană, precum și de experiență, așa că, dacă vorbești fluent limba germană și ai deja o anumită experiență de muncă în Germania, poți cere un salariu normal.

Din experiența mea, angajatorii germani își tratează angajații foarte bine, așa că, dacă reușești să demonstrezi că ai competențele necesare, de obicei poți cere o mărire de salariu după perioada de probă.

Unde poți afla informații despre salarii în Germania

Pentru a avea o idee de ce salariu ar trebui să ceri, există câteva platforme pe care le poți verifica:

DESTATIS,”Statistische Bundesamt”, oferă un calculator de salarii interactiv. Aici poți găsi toate profesiile oficiale.

Să presupunem că ești în căutarea unor salarii care fie nu sunt incluse în calculatorul de salarii din DESTATIS, fie sunt plătite în cadrul unei anumite companii. În acest caz, ai putea căuta fie pe kununu fie pe glassdoor. Acesta din urmă este disponibil doar după înregistrare.

Citește articolul meu despre salariul mediu în Germania, pentru a afla mai multe despre acest subiect.

De asemenea, ar fi util să citești și articolul meu despre calculatorul de salarii pentru Germania. Salariile negociate în Germania sunt salarii brute, înainte de impozitare, de obicei anuale. Și este întotdeauna bine să stii cât de mult îți rămâne net, în mână după impozitare.

Pregătește-te pentru interviul din Germania

Vorbereitung auf das Vorstellungsgespräch in Deutschland Pregătirea pentru un interviu în Germania

Este întotdeauna bine să mergi la un interviu de angajare bine pregătit. Intervievatorii ar putea să îți pună câteva întrebări despre compania sau companiile la care ai lucrat, precum și despre CV-ul tău. De asemenea, îți recomand să îți pregătești câteva întrebări pe care ai vrea să le adresezi angajatorului în timpul interviului.

Ziua interviului de angajare în Germania

În ziua interviului, ar trebui să te asiguri că ajungi mai devreme dacă este o întâlnire față în față. Și chiar dacă nu este față în față, ajungi la timp, poate cu câteva minute mai devreme, și așteaptă-l pe intervievator în Microsoft Teams, zoom sau Skype.

Cum să te îmbraci la interviu în Germania

Îmbracă-te întotdeauna adecvat pentru interviu, în funcție de postul pentru care candidezi. Prima impresie contează foarte mult în Germania (așa cum probabil contează și în alte țări).

Păstrează contactul vizual

După cum probabil știi, menținerea contactului vizual are o semnificație diferită în diferite culturi. În Germania, menținerea contactului vizual înseamnă manifestarea respectului. De asemenea, faptul că te uiți în ochii interlocutorului arată că ai încredere în tine și în abilitățile tale.

Cere informații despre beneficii și condiții contractuale

Înainte de a vorbi despre salariu, ai putea pune câteva întrebări despre eventualele beneficii, cum ar fi concedii, bonusuri, compensații pentru transportul în comun etc. Mai ales în ultima vreme, a întreba despre posibilitatea de a lucra de acasă este un alt lucru important.

De asemenea, dacă pui întrebări despre condițiile din contractul de muncă, vei putea evalua mai bine dacă vrei sau nu să lucrezi pentru un anumit angajator.

Discuția despre salariu ar putea fi neobișnuită în țara ta de origine. În Germania, este destul de obișnuit să discuți chestiuni legate de salariu și să oferi un interval de salarizare în care ai vrea să se încadreze salariul tău.

Cum să cauți un loc de muncă în Germania și să ai răbdare

După interviu, este posibil să dureze câteva săptămâni până când o companie îți va comunica decizia de a te angaja. Uneori, interviul prevede un anumit interval de timp pentru a îți oferi un feedback.

În cazul în care data este depășită, nu îți fă griji, acest lucru se întâmplă. Poți contacta intervievatorul sau departamentul de resurse umane pentru a întreba dacă există întârzieri sau dacă mai iau în considerare candidatura ta. Piața germană în sine este destul de competitivă și s-ar putea să îți ia până la șase luni pentru a găsi un post.

Continuă să aplici pentru locuri de muncă

Așadar, dacă nu ai reușit să obții de la bun început locul de muncă dorit, te încurajez să cauți alte oportunități. Îți menții CV-ul actualizat, iar faptul că aplici la mai multe posturi deodată ar putea fi foarte util.

Învață limba germană pentru afaceri

Business Deutsch lernen Învață limba germană pentru afaceri

Din experiența mea, pot să îți spun că învățarea limbii germane pentru afaceri este esențială pentru succesul tău. Chiar dacă mulți au învățat cel puțin engleza ca a doua limbă în timpul școlii, companiile germane vor folosi germana ca limbă de lucru în majoritatea cazurilor.

Desigur, există întotdeauna excepții, dar ar putea fi destul de dificil să le găsești. Dacă ești mai familiarizat cu engleza decât cu germana, ar putea fi util să cauți anunțuri de angajare scrise doar în limba engleză. Dacă engleza ta este bună, șansele de a fi angajat vor crește.

Am pregătit un ghid cu nouă modalități de a învăța rapid germana de afaceri. Sfatul meu este să vezi recomandările de acolo.

Află mai multe despre viața reală în Germania (inclusiv asigurare de sănătate în Germania, chiria în Germania, înregistrarea adresei în Germania, etc.)

Găsirea unui loc de muncă în Germania reprezintă doar o parte din pașii pe care trebuie să-i faci pentru a locui permanent în Germania. Dacă vrei să afli mai multe despre viața în Germania, citește următoarele articole de pe site-ul meu.

Deci, cum să găsești locuri de muncă în Germania?

După cum ai aflat în acest articol, pentru a găsi un loc de muncă în Germania este nevoie de câțiva pași pe care va trebui să-i faci. Poți oricând să aplici pentru un loc de muncă în Germania din țara ta de origine și să iei în considerare posibilitatea de a te muta ulterior în Germania. Dacă dispui de fonduri suficiente și ești din UE, ar fi bine să iei în considerare mai întâi mutarea în Germania.

În acest fel, angajatorul vede deja că ai depus un efort pentru a veni în Germania și că ești dispus să lucrezi.

Procesul de aplicare în sine nu este atât de complicat pe cât ar putea părea. Urmează instrucțiunile mele pas cu pas menționate mai sus și în articolele mele ulterioare pentru a te asigura că îndeplinești condițiile de bază pentru căuta și aplica la locuri de muncă în Germania.


INFORMAȚII UTILE DESPRE GERMANIA
___
ASIGURĂRI ÎN GERMANIA
> 15 types of insurance in Germany any expat should have
___
FINANȚE ÎN GERMANIA
> Credit în Germania: Găsește cele mai bune oferte [Loan Calculator Guide]
___
SALARII ȘI IMPOZITE ÎN GERMANIA
> Declarația de impozit Germania – Tot ce trebuie să știi
> Salariul mediu în Germania. Cele mai recente date
___
MUNCA ÎN GERMANIA
> CV în germană Europass: Cum completezi pas cu pas
___
ÎNVĂȚAREA LIMBII GERMANE
> Cum poți învăța limba germană rapid: Top 10 strategii

About the Author

Alex

Alex works in product management and has been living in Germany for more than 12 years. He has been speaking German for more than 22 years. His passion is to help people, who want to live a good life in a German speaking country, to learn German super fast. Want to connect with him? Send him an email and he'll get in touch with you.

View All Articles