Mașinile germane au, în general, o reputație bună. Le poți vinde destul de bine în străinătate. Ești interesat de tema cumpărare mașină Germania pentru export? Va trebui să respecți anumite reguli. Și, de asemenea, găsirea unei mașini bune ar putea fi dificilă.

În acest articol am adunat cele mai importante informații, atât din propria experiență, cât și de la prieteni și colegi.

Subiecte din acest articol

Găsirea și achiziționarea mașinii >>
Cerințe pentru cumpărător >>
Documente necesare >>
Asigurarea auto >>
Numere de înmatriculare export >>
Proceduri vamale >>
Taxe și costuri >>

De reținut

1. Nu trebuie să fii rezident în Germania pentru a cumpăra o mașină aici.
2. Pașaportul poate fi folosit ca document de identificare la cumpărarea unei mașini în Germania.
3. Există o listă întreagă de documente de care ai nevoie atunci când cumperi pentru export. Vezi mai jos.
4. Asigură-te că închei o asigurare auto, dacă conduci mașina după ce o cumperi. Link către calculatorul de asigurare auto din articol.
5. Numerele de înmatriculare de export sunt o altă cerință esențială.
6. Exportul unei mașini în UE este diferit de exportul în afara UE.
7. Așteaptă-te la costuri pentru înmatriculare, plăcuțe de înmatriculare, asigurare auto etc. – A se vedea mai jos.

Cumpărare mașină Germania: găsire și achiziționare

Pentru a găsi și a cumpăra o mașină în Germania, poți citi ghidul meu:

Cum să găsești o mașină în Germania pe internet

Indiferent dacă cumperi o mașină de la un dealer auto sau de la o persoană privată, trebuie să ții cont de câteva lucruri. Despre care îți voi spune mai multe în următoarele capitole.

În general, contează dacă dorești să vinzi mașina în interiorul UE sau în altă parte a lumii.

Cerințe pentru cumpărător la cumpărare mașină Germania pentru export

Pentru a cumpăra o mașină în Germania, nu trebuie neapărat să fii rezident german. Atâta timp cât ești cetățean UE.

Conform site-ului Your Europe, poți cumpăra o mașină în orice țară europeană la alegere.

Te rog să reții că trebuie să te ocupi de „Zulassung” sau de înmatricularea în Germania imediat după ce ai cumpărat o mașină în Germania pentru export.

Deci, fie

  • trebuie să cunoști pe cineva care are un „Meldebescheinigung” (certificat de înregistrare) oficial pentru Germania. Iar această persoană este dispusă să înmatriculeze mașina pe numele său în Germania.
  • sau trebuie să fii înregistrat în Germania
Dokumente für den Autokauf documente pentru cumpărarea unei mașini în Germania

Documentele necesare la cumpărare mașină Germania pentru export

Nu vei avea nevoie de niciun document la cumpărare mașină Germania de la o persoană privată. Singurul lucru de care ai nevoie este un pașaport valabil: „Pass” sau „Reisepass” în Germania. Contractul va include, în cele mai multe cazuri, un paragraf specific în care te asiguri că schimbi asigurarea auto pe numele tău.

Același lucru este valabil și pentru cumpărarea unei mașini de la un dealer auto. Atâta timp cât nu finanțezi o mașină, ci cumperi o mașină în numerar. Dacă nu există o bancă ca intermediar implicat în procesul de cumpărare, nu ai probleme cu pașaportul UE valabil.

La cumpărare mașină Germania, ai nevoie de câteva documente pentru export. Te rog să te asiguri că vânzătorul le are la îndemână pe toate.

Lista de documente

  • Model de contract de vânzare cu notificare de vânzare pentru biroul de înregistrare și compania de asigurări
  • Cartea ta de identitate și cartea de identitate a vânzătorului pentru verificarea datelor, precum și o copie a cărții de identitate a vânzătorului în scopuri de securitate.
  • Împuternicire pentru vânzare, în cazul în care vânzătorul și proprietarul vehiculului nu sunt identici
  • Certificatul de înmatriculare partea I (documentul de înmatriculare a vehiculului denumit anterior „Fahrzeugschein”) și partea II (titlul de proprietate al vehiculului denumit anterior „Fahrzeugbrief”)
  • Certificatul ultimei inspecții principale (HU) și a ultimei verificări a emisiilor de gaze de eșapament (AU)
  • Chei sau cartele de cod pentru vehicul
  • Instrucțiuni de utilizare sau „Bedienungsanleitung” în limba germană
  • Carnetul de cecuri (= carnetul de servicii = „Serviceheft” sau „Scheckheft”), dacă este disponibil
  • Facturi de reparații și întreținere, dacă sunt disponibile
  • Fotografii și rapoarte de expertiză în cazul unor daune provocate de accident, dacă sunt disponibile
  • Omologare generală de tip (ABE) pentru accesorii și piese suplimentare, dacă este disponibilă
  • Autorizații de construcție și certificate de piese pentru accesorii și piese suplimentare, dacă sunt disponibile
kfz-versicherung asigurare auto în Germania

Asigurare auto la cumpărare mașină Germania pentru export

După cum am menționat mai sus, trebuie să te asiguri că poți conduce mașina în mod legal în Germania. Chiar dacă mergi de la locul unde ai cumpărat-o la o unitate de export, trebuie să închei o asigurare auto în Germania.

Dacă intenționezi să exporți mașina, ai nevoie de o „Haftpflichtversicherung” (asigurare de răspundere civilă) specială.

Citește articolul meu despre cum să găsești cea mai bună asigurare „KFZ-Haftpflichtversicherung” din Germania:
Cea mai ieftină asigurare auto în Germania

Nu există posibilitatea unei acoperiri parțiale (Teilkasko) sau full casco pentru asigurarea auto cu numere de export. Prin urmare, această asigurare nu acoperă daunele aduse vehiculului tău.

Asigurare auto pentru mașini cu numere de înmatriculare de export

Pentru numere de înmatriculare pentru export mergi la un „Schildermacher” sau la o firmă locală care produce plăcuțe de înmatriculare.

Această asigurare specifică acoperă doar daunele pe care le-ar putea provoca mașina ta. Nu și daunele pe care le-ar putea suferi aceasta, cum este a asigurările full casco.

Te rog să nu uiți să verfici în mod special valoarea de acoperire oferită de asigurare.

În funcție de țara în care vei duce mașina, acoperirea poate fi semnificativ mai mică decât asigurarea de răspundere civilă standard.

Dacă vei duce mașina într-o țară în care asigurarea de răspundere civilă auto nu este valabilă, va trebui să închei o nouă asigurare de răspundere civilă la frontieră.

Astfel, chiar dacă vei exporta mașina într-o țară în care asigurarea de răspundere civilă nu este valabilă, trebuie să urmezi același proces.

Numere înmatriculare export Germania Exportkennzeichen in Deutschland

Numere de înmatriculare Germania pentru export

Numerele de înmatriculare Germania pentru export sunt o cerință suplimentară esențială atunci la cumpărare mașină Germania pentru export. Germanii le numesc: „Exportkennzeichen”, „Ausfuhrkennzeichen” sau „Zollzeichen”.

Pentru a obține un „Ausfuhrkennzeichen” în Germania, ai nevoie de următoarele documente:

  • Pașaport sau carte de identitate
  • Confirmarea asigurării speciale de răspundere civilă (în majoritatea cazurilor, poți obține această confirmare de la „semnatarul” de la biroul de înmatriculare a vehiculului. Poți încheia o astfel de asigurare pentru maximum 12 luni).
  • Confirmarea de înmatriculare partea I și II (certificat de înmatriculare și scrisoare)
  • Dovada unei inspecții generale valabile (în conformitate cu §29 StVZO)
  • Pentru vehiculele radiate: scoaterea din uz (imobilizare, radiere)
  • Dacă este cazul: plăcuțele de înmatriculare vechi

Atunci când se solicită plăcuțe de înmatriculare pentru export, ultimul certificat de înmatriculare partea I, „Fahrzeugbrief”, este fie reținut la biroul de înmatriculări, fie anulat. Partea a II-a a certificatului de înmatriculare, „Fahrzeugschein”, va fi actualizată în consecință.

Ca înlocuitor al certificatului de înmatriculare partea I, poți solicita un certificat internațional de înmatriculare. Vei avea nevoie de acesta doar pentru a îți exporta mașina într-o țară din afara UE.

Proceduri vamale la cumpărare mașină Germania pentru export

Până în prezent, nu am întâmpinat greutăți când a fost vorba de procedurile vamale, chiar dacă acestea presupun ceva efort. Acestea diferă ușor dacă urmează să exporți o mașină într-o altă țară din UE sau în afara UE.

Ein Auto in ein EU-Land exportieren export auto într-o țară UE

Exportul unei mașini într-o țară din UE

Pentru a exporta o mașină în altă țară din UE, trebuie să ai Numere de înmatriculare Germania pentru export.

În calitate de vânzător al unui vehicul vândut în UE, trebuie să îl declari în scris la vamă dacă prețul de vânzare depășește 1000 de euro. Sub această valoare, este suficientă o declarație verbală din partea vânzătorului.

Dacă vinzi o mașină de ocazie într-o altă țară din UE, nu trebuie să plătești TVA. În cazul unei mașini noi, situația este diferită. În acest caz, cumpărătorul trebuie să plătească TVA în țara în care își are reședința principală.

Apropo, o mașină nouă este orice vehicul cu mai puțin de 6.000 de kilometri și a cărui primă înmatriculare a avut loc în urmă cu cel mult șase luni.

Să presupunem că exporți autovehiculul pe roți (deci mașina se deplasează singură, cu ajutorul motorului său, nu tractată sau transportată pe o platformă). În acest caz, depui declarația de export direct la biroul vamal la ieșirea din Germania.

Poți găsi mai multe informații despre „Zollanmeldung” (declarație vamală) pe site-ul oficial al vămilor germane.

Ein Auto in ein Nicht-EU-Land exportieren export auto din Germania în țară non-UE

Exportul unei mașini într-o țară din afara UE

Exportul unei mașini într-o țară din afara UE este mai dificil, deoarece trebuie să declari acest lucru la vama germană.

Poți găsi mai multe informații despre asta aici.

Vânzările de autovehicule în afara UE: Legea privind comerțul exterior și plățile externe reglementează, de asemenea, vânzările de autovehicule către țările din afara UE, ceea ce înseamnă că comerțul cu mașini este liber.

Astfel, în cazul unei vânzări private, nu se datorează taxe, cu condiția ca exportul să poată fi dovedit cu documente corespunzătoare. Cu toate acestea, trebuie să se solicite o licență de export pentru vehicul în cazul unei tranzacții în afara UE.

Numărul EORI

Pentru export, trebuie să se solicite un număr EORI (Economic Operators Registration and Identification Number). Astfel, informațiile despre părțile contractante și despre mărfurile de export sunt securizate.

Pentru înmatriculare, pe lângă o copie a certificatului de înmatriculare a vehiculului, ai nevoie de:

  • o copie a facturii de export (fără TVA)
  • indicarea tipului de transport
  • sunt necesare, de asemenea, informații privind biroul vamal de frontieră

Odată ce declarația a fost verificată cu succes, vânzătorul primește un MRN (Movement-Reference-Number). Acesta poate fi folosit pentru a dovedi declarația de export în timpul transferului la biroul vamal.

Documentele sunt apoi ștampilate la export și din nou la ieșirea din UE. Această declarație de export ștampilată trebuie păstrată cu grijă. Ea servește drept dovadă pentru biroul fiscal.

Sfatul meu ar fi să găsești un dealer care să se ocupe de vânzarea mașinii în afara UE, deoarece efortul depus în acest sens este relativ ridicat.

Taxe și costuri la cumpărare mașină Germania pentru export

Dacă dorești să afli mai multe despre costurile de export al unei mașini din Germania, te rog să consulți tabelul pe care l-am întocmit mai jos:

Costuri pentru înregistrareÎntre 25 și 50 de euro
Costuri pentru plăcuțele de înmatriculare pentru autoturisme de exportÎntre 20 și 40 de euro
Costurile pentru asigurarea de răspundere civilă în GermaniaDepinde de diverși factori, cum ar fi tipul de mașină etc.
Certificat internațional de înregistrare10 euro
Permis de conducere internațional10 euro

Concluzie

Sper că acest articol despre cumpărarea mașină Germania pentru export ți-a fost de ajutor. După cum poți vedea, vânzarea de mașini în interiorul UE nu prezintă mari dificultăți, dar vânzarea acesteia într-o țară din afara UE necesită mult mai mult efort din partea ta.

Te rog să reții că, dacă trebuie să plătești taxe precum KFZ-Steuer în Germania, este necesar să ai un cont bancar german.

Dacă dorești să afli mai multe despre deschiderea unui cont bancar în Germania, poți găsi informații detaliate aici: Cum să deschizi un cont bancar în Germania.


INFORMAȚII UTILE DESPRE GERMANIA
___
CUMPĂRARE AUTO ÎN GERMANIA
> Cum să cumperi o mașină în Germania ca străin
___
ASIGURĂRI ÎN GERMANIA
> 15 tipuri de asigurări în Germania pe care trebuie să le aveți în 2022
___
FINANȚE ÎN GERMANIA
> Cum să faci un cont bancar în Germania [53 FAQs answered]
___
SALARII ȘI IMPOZITE ÎN GERMANIA
> Declarația de impozit Germania – Tot ce trebuie să știi
> Salariul mediu în Germania. Cele mai recente date
___
MUNCA ÎN GERMANIA
> CV în germană Europass: Cum completezi pas cu pas
___
ÎNVĂȚAREA LIMBII GERMANE
> Cum poți învăța limba germană rapid: Top 10 strategii

About the Author

Alex

Alex works in product management and has been living in Germany for more than 12 years. He has been speaking German for more than 22 years. His passion is to help people, who want to live a good life in a German speaking country, to learn German super fast. Want to connect with him? Send him an email and he'll get in touch with you.

View All Articles