Egy indiai jó barátom megkért, hogy adjak neki néhány információt a németországi állandó tartózkodással kapcsolatban. Néhány évig Európa-szerte dolgozott több országban, majd visszatért Indiába. Amikor először találkoztunk, ez volt az az idő, és a barátságunk azóta is tart.
Most Németországban szeretne munkát vállalni és magával vinni a családját is. Mivel nagyon szeretett Németországban élni és dolgozni, szeretne hosszabb időre letelepedni Németországban. Esetleg akár örökre.
Mivel évek óta Németországban élek, összeállítottam neki néhány információt erről a témáról. Így született meg ez a cikk az állandó tartózkodásról.
A cikk témái
Mikor van szüksége állandó németországi tartózkodásra? >>
Milyen előnyökkel jár az állandó tartózkodás? >>
Elsődleges állandó lakóhelyre vonatkozó követelmények >>
Hogyan lehet állandó letelepedési engedélyt kérni Németországban? >>
Mennyibe kerül az állandó tartózkodás kérelmezése? >>
Érvényes német szavak (bonyolult, de nagyon hasznos) >>
Mikor van szüksége állandó németországi tartózkodásra?
Az állandó tartózkodás és a tartózkodási vízum között különbség van. Állandó tartózkodási engedélyt körülbelül nyolc év elteltével lehet kérvényezni.
Rendszeres tartózkodási vízumra van szükség, ha 90 napnál hosszabb ideig kíván Németországban tartózkodni. Vagy ha Németországban kíván dolgozni vagy tanulni.
Sikerült megtudnom, hogy az állandó tartózkodás kérelmezésének határideje a következőktől függ:
- honnan jöttök
- és mi a szakmája.
Az amerikaiak például már négy év után kérvényezhetik az állandó tartózkodási engedélyt, míg másoknak tovább kell várniuk.
Emellett állandó tartózkodási engedélyt is kell szereznie Németországban, ha dolgozni szeretne.
Milyen előnyökkel jár az állandó tartózkodás?
A Németországra vonatkozó állandó letelepedési engedélynek van néhány előnye. Az úgynevezett „Niederlassungserlaubnis” vagy letelepedési engedély birtokában bárhol dolgozhat Németországban, ahol csak akar.
És akkor utazik be és ki az országból, amikor csak szüksége van rá.
Először is, ideiglenes tartózkodási engedélyt kapnak. Néhány év elteltével állandó tartózkodási engedélyt is igényelhetnek. A másik jelentős előnye, hogy a gyermekei és a házastársa mindannyian csatlakozhatnak Önhöz.
Indiai barátom konkrét helyzetében a felesége is egy német egyetemen tanulna. Egyiküknek sem kellene aggódnia amiatt, hogy meglátogatják a barátaikat és a családjukat Indiában, ha szeretnének. Ha fontolóra veszi, hogy egy napon német állampolgárrá válik, további nyolc évet kell várnia.
Milyen típusú állandó tartózkodási engedélyek léteznek?
A nagyobb kérdés az, hogy a barátom jogosult-e állandó tartózkodási engedélyre? Mivel magasan képzett munkavállaló (szoftverfejlesztő), a legjobb megoldás az lenne, ha uniós kék kártyát kérne – de erről később.
Állandó tartózkodási vízum menekültek számára
Menekültként állandó tartózkodási engedélyt szerezni Németországban elég nagy kihívás lehet, mivel három különböző lehetőség van. Elismerhetik Önt mint:
- menedékjogra jogosult személy
- menekültként
- vagy mint kiegészítő védelemre jogosult személy
Aki a saját országából menekül, az a határon menedékjogot kérhet Németországban.
A menekültek három évre szóló ideiglenes „Aufenthaltserlaubnis”-t kapnak a hatóságoktól Németországban. A kiegészítő védelemben részesülők vagy a nemzeti kitoloncolási tilalommal rendelkező személyek tartózkodási engedélye általában egy évig érvényes. Ezt követően meg kell hosszabbíttatniuk.
Ha Németországban olyan szakmában talál munkát, ahol munkaerőhiány van, akkor jogosult lehet ideiglenes tartózkodási vízumot igényelni. Néhány év elteltével, leghamarabb négy év folyamatos munkaviszony után, állandó tartózkodási engedélyt kérhet.
Állandó letelepedési támogatás képzett, szakképzett munkavállalók számára
A képzett szakmunkások négy, de akár nyolc évig is kaphatnak állandó letelepedési támogatást Németországban. Ez nagyban függ attól, hogy egy nagy keresletű szakmában dolgozik-e, de nagyon kevés német dolgozik ugyanabban a szakmában.
A képzett, szakképzett munkavállalók tipikus példája az ápolók vagy az öregápolók. Legfeljebb nyolc év elteltével állandó tartózkodási vízumot igényelhetnek, és Németországba hozhatják gyermekeiket és házastársukat.
Az EU kék kártya birtokosai és tartózkodási státuszuk
Az EU kék kártya egy egyedülálló program a képzett IT- vagy STEM-munkavállalók számára, akik az EU bármely országában szeretnének munkát találni.
A legvalószínűbb, hogy kaphat kék kártyát.
Mégpedig akkor, ha Ön informatikai szakemberként dolgozik, vagy olyan személy, aki természettudományos, műszaki, mérnöki vagy matematikai háttérrel rendelkezik.
Ha négy évig megtartja a munkahelyét, akkor állandó tartózkodási engedélyt kérhet Németországban.
Amennyiben elegendő német nyelvtudással rendelkezik, 21 hónap elteltével megkaphatja a letelepedési engedélyt.
Ha pedig meg tudja tartani a munkahelyét, 33 hónap elteltével állandó tartózkodási engedélyért folyamodhat.
Ezt követően Ön behozhatja házastársát és gyermekeit az országba anélkül, hogy Németországban dolgozna vagy tanulna, ha el tudja tartani őket. Indiai barátom különösen az EU kék kártyát vizsgálja, mivel ez egyfajta gyorsított út az állandó tartózkodáshoz.
Ideiglenes tartózkodási vízum
Az ideiglenes tartózkodási vízum vagy tartózkodási engedély mindazoknak szól, akik körülbelül négy évnél rövidebb ideig dolgoznak vagy tanulnak Németországban. Három különböző fő oka van a németországi tartózkodási engedély kérelmezésének, amelyeket az alábbiakban szeretnék felsorolni.
Álláskereső vízum
Az álláskereső vízum néha könnyű belépést jelent mindazok számára, akik Németországban szeretnének munkát vállalni. Néha egyszerűbb nem a származási országból, hanem Németországból keresni. Amint talál munkát, máris kérelmezheti az állandó németországi tartózkodási engedélyt.
Ha a Szövetségi Munkaügyi Ügynökség (Arbeitsagentur) jóváhagyja az állandó tartózkodási engedélyt, akkor addig maradhat, amíg Németországban aktív munkaviszonnyal rendelkezik.
Diákvízum
Diákvízumot általában olyan diákok kapnak, akik vagy egyetemi, vagy főiskolai, vagy szakiskolai (LINK: cikk egy németországi szakiskoláról) diplomát terveznek Németországban szerezni. Engedélyük a programjuk időtartamához kötött.
A németországi tanulmányok mellett egész évben 120 nap teljes munkaidőben vagy 240 nap félállásban dolgozhatnak. Akár a munka-tanulói állások is megengedettek lennének. Ha befejezi tanulmányait Németországban, akkor a jelenlegi vízumstátuszának további 18 hónappal történő meghosszabbítását kérheti, hogy Németországban találjon munkát.
Házassági célok
Nincs külön vízum olyan német állampolgárral kötött házassághoz, aki állandó németországi tartózkodási engedéllyel rendelkezik. Ön tartózkodhat az országban, de továbbra is tartózkodási engedélyt kell kérnie. Az engedélyt családegyesítés céljából kell majd megszereznie az országban való tartózkodáshoz. Németország nagyon liberális az azonos nemű párokkal szemben. Ők is elfogadják és jogosultak tartózkodási engedélyt kapni a házasságkötés után.
Elsődleges állandó lakóhelyre vonatkozó követelmények
Természetesen vannak bizonyos követelmények, amelyeket teljesítenie kell ahhoz, hogy állandó tartózkodási engedélyt kapjon Németországban. Ezek a következők:
- A legjobb lenne, ha rendelkezne a származási ország érvényes útlevelével.
- Nem lehet büntetett előéletű
- A német nyelvtudás legalább igazoltan B1 szintű legyen.
- Újabb biometrikus fényképet kell benyújtania.
- Segítene, ha lenne német egészségbiztosítása (LINK: egy cikk az egészségbiztosításról)
- Néha szükséges, hogy átmenjen egy egészségügyi vizsgálaton, amely bizonyítja, hogy elég egészséges ahhoz, hogy Németországban tanuljon vagy dolgozzon.
- Képesnek kell lenned arra, hogy eltartsd magad (és a családodat, ha már Németországban vannak, vagy hamarosan ide szeretnének jönni).
- Ha Ön Németországban csatlakozik házastársához, be kell mutatnia a házasságkötés lefordított bizonyítékát (általában hivatalos házassági anyakönyvi kivonatot).
Hogyan lehet állandó letelepedési engedélyt kérni Németországban?
Indiai barátomnak azt javasolnám, hogy tegye meg a következő lépéseket (a német hatóságok szerint), hogy állandó letelepedési engedélyt kérhessen Németországban.
1. lépés – a dokumentumok előkészítése
Az első lépés az, hogy készítse elő a fent említett, a jelentkezését alátámasztó összes dokumentumot.
2. lépés – a bevándorlási hivatal felkeresése
Az „Ausländerbehörde” vagy bevándorlási hivatal az első hely, ahová el kell mennie. Kérjen ott időpontot – ez általában ugyanaz a hely, ahol évekkel ezelőtt először kérelmezte ideiglenes tartózkodási engedélyét.
3. lépés – töltse ki a jelentkezési lapot
A németországi „Antrag auf Erteilung der Niederlassungserlaubnis” (Kérelem a Niederlassungserlaubnis felosztására) című dokumentumot adják át Önnek. A kérelmet helyesen kell kitölteni.
4. lépés – újabb találkozó az „Ausländerbehörde”-nél
A helyi bevándorlási hivatalban tartott második találkozón be kell mutatnia az összes dokumentumot, és el kell hallgatnia egy interjút. Ha Ön német állampolgár házastársaként kér állandó tartózkodási engedélyt, akkor a házastársának is el kell jönnie Önnel az interjúra.
A jelentkezéshez szükséges dokumentumok
A fent felsorolt dokumentumokon kívül a következő dokumentumokat kell magával hoznia:
- A kitöltött és aláírt „Antrag auf Erteilung der Niederlassungserlaubnis” (kérelem a letelepedési engedély kiadására).
- A társadalombiztosítási járulékok igazolása, valamint a jövedelem és a pénzügyi stabilitás igazolása. Alkalmazottként a bankszámlakivonatok bemutatása is megfelel. Szabadúszóként, vagy ha önfoglalkoztató, be kell mutatnia az előző évek adóbevallásait.
- Ha Ön alkalmazott, mutassa be az elmúlt hat hónapra vonatkozó bérelszámolását a foglalkoztatási igazolással együtt (14 napnál nem régebbi). És a német nyugdíjbiztosítás igazolása. Az adóhivataltól, a „Finanzamt”-tól kapott adómentességi igazolást is be kell mutatnia.
- A németországi elsődleges lakóhely igazolása, amely a „Meldebestätigung” vagy a lakcímbejelentés igazolása és a bérbeadó bérleti szerződése, az úgynevezett „Wohnungsgeberbestätigung”.
- Szakmai engedély abban az esetben, ha Önt magasan képzett munkavállalónak tekintik.
Indiai barátomnak munkavállalóként szüksége van-e további dokumentumokra?
Nem uniós országból, úgynevezett „Drittstaat”-ból származó munkavállalóként be kell mutatnia a munkaszerződését, valamint az elmúlt hat hónapra vonatkozó bérelszámolásokat.
A fent felsorolt további dokumentumokra is szükség van a BAMF, a „Bundesamt für Migration und Flüchtlinge” (Szövetségi Migrációs és Menekültügyi Hivatal).
Fejlesztői szakmájára vonatkozóan van egy „beschleunigtes Fachkräfteverfahren”, amelyre pályázhat, ami felgyorsítja a jelentkezési folyamatot. A „Fachkräfteeinwanderungsgesetz”-ről további információkat találhat. itt:.
Mennyibe kerül az állandó tartózkodás kérelmezése?
A költségek az Ön szakmai körülményeitől függően változnak. A magasan képzettek vagy munkavállalók kérelmének díja 147 euró, az önálló vállalkozóknak 124 eurót kell fizetniük, az általános letelepedési engedélyért pedig általában 113 eurót kell fizetniük.
Érvényes német szavak (bonyolult, de nagyon hasznos)
Itt van egy lista az érvényes német szavakról, amelyekre szükséged lehet. Ezek hasznosak lehetnek az állandó tartózkodásra vonatkozó kérelmezési folyamat során.
- Állandó tartózkodási engedély iránti kérelem = „Antrag auf Erteilung der Niederlassungserlaubnis” (Állandó tartózkodási engedély iránti kérelem)
- Gyorsított szakmunkáseljárás = „Beschleunigtes Fachkräfteverfahren”
- Szakképzett munkavállalók bevándorlásáról szóló törvény vagy szakképzett munkaerő bevándorlásáról szóló törvény = „Fachkräfteeinwanderungsgesetz”.
- Szabadúszó / Freelance munka = „Freiberufler / Freiberufliche Tätigkeit”
- Önfoglalkoztatás = „Selbstständigkeit”
- A lakóhely igazolása = „Wohnungsgeberbestätigung”
- Bérleti szerződés = „Mietvertrag”
- Adóigazolás = „Steuererklärung”
- Munkaszerződés = „Anstellungsvertrag” vagy „Arbeitsvertrag”.
- Bejegyzési igazolás = „Anmeldungsbestätigung”
Következtetés
Indiai barátom számára a munkavállalási engedély megszerzése, és ami még fontosabb, az állandó németországi tartózkodás megszerzése valószínűleg egyszerű lesz. Véleményem szerint, mint hivatásos informatikai dolgozónak, az EU kék kártyát kellene választania. Ez az út a németországi letelepedési engedély megszerzéséhez lehetővé tenné számára, hogy újraegyesüljön feleségével és gyermekeivel, valószínűleg két éven belül.
Remélem, sikerült elegendő információval ellátnom Önt, ha valaha is állandó tartózkodási engedélyt kell kérnie Németországban.
HASZNOS INFORMÁCIÓK NÉMETORSZÁGRÓL
___
BIZTOSÍTÁS NÉMETORSZÁGBAN
> 15 biztosítási típus Németországban, amelyet minden külföldinek meg kell kötnie
___
PÉNZÜGYEK NÉMETORSZÁGBAN
> Keresse meg a legjobb kamatlábakat a hitelhez Németországban
___
BÉREK ÉS ADÓK NÉMETORSZÁGBAN
> Adóbevallás Németország – Minden, amit tudni kell
> Átlagos fizetés Németországban Legfrissebb adatok
___
NÉMETORSZÁGI MUNKAVÉGZÉS
> Német nyelvű önéletrajz Europass-szal: Hogyan kell kitölteni lépésről lépésre
___
NÉMET NYELVTANULÁS
> Hogyan tanuljunk meg gyorsan németül: Top 10 stratégia
Német hivatalos információforrások
BAMF – Bundesamt für Migration und Flüchtlinge (Szövetségi Migrációs és Menekültügyi Hivatal)
