Obtener la residencia permanente en Alemania

Foto del autor
Written By Alex

Un buen amigo de la India me pidió que le facilitara un par de informaciones sobre la residencia permanente en Alemania. Trabajó un par de años por Europa en varios países y luego regresó a la India. Cuando nos conocimos, éste era el momento, y nuestra amistad ha durado desde entonces.

Ahora le gustaría solicitar un trabajo en Alemania y traer a su familia con él. Como le gustó mucho vivir y trabajar en Alemania, le gustaría establecerse en Alemania durante un periodo más prolongado. Quizá incluso para siempre.

Como llevo muchos años viviendo en Alemania, recopilé para él información sobre este tema. Y así nació este artículo sobre la residencia permanente.

Temas de este artículo

¿Cuándo necesitas la residencia permanente en Alemania? >>
¿Qué ventajas tiene la residencia permanente? >>
Requisitos para la residencia permanente principal >>
¿Cómo solicitar un permiso de establecimiento permanente en Alemania? >>
¿Cuánto cuesta solicitar la residencia permanente? >>
Palabras válidas en alemán (complicado, pero muy útil) >>

¿Cuándo necesitas la residencia permanente en Alemania?

Hay una diferencia entre la residencia permanente y el visado de residencia. Puedes solicitar la residencia permanente después de aproximadamente ocho años.

Se necesita un visado de residencia regular si tienes intención de permanecer en Alemania más de 90 días. O si piensas trabajar o estudiar en Alemania.

He podido averiguar que el plazo en el que puedes solicitar la residencia permanente depende de:

  • de dónde vienes
  • y cuál es tu profesión.

Los estadounidenses, por ejemplo, pueden solicitar la residencia permanente hoy en día después de cuatro años, mientras que otros necesitan esperar más.

También necesitas obtener un permiso de residencia permanente en Alemania si estás dispuesto a trabajar.

¿Qué ventajas tiene la residencia permanente?

Daueraufenhalt in Deutschland Residencia permanente en Alemania

El permiso de establecimiento permanente en Alemania tiene algunas ventajas. Con el llamado «Niederlassungserlaubnis» o permiso de establecimiento, puedes trabajar donde quieras en Alemania.

Y viaja dentro y fuera del país siempre que lo necesites.

Primero, obtendrán un permiso de residencia temporal. Al cabo de unos años, también podrán solicitar un permiso de residencia permanente. La otra ventaja importante es que tus hijos y tu cónyuge pueden reunirse contigo.

En esta situación concreta de mi amigo de la India, su mujer también estudiaría en una universidad alemana. Ninguno de los dos tendría que preocuparse por visitar a sus amigos y familiares en la India si quisieran hacerlo. Si algún día se plantea convertirse en ciudadano alemán, tendrá que esperar ocho años más.

¿Qué tipos de permisos de residencia permanente existen?

La cuestión más importante es si mi amigo reúne los requisitos para obtener el permiso de residencia permanente. Como es un trabajador altamente cualificado (desarrollador de software), su mejor opción sería solicitar una Tarjeta Azul de la UE, pero hablaremos de ello más adelante.

Drittstaatsangehörige Nacionales de terceros países en Alemania

Visado de residencia permanente para refugiados

Obtener la residencia permanente en Alemania como refugiado puede ser bastante difícil, ya que existen tres opciones diferentes. Puedes ser reconocido como

  • persona con derecho de asilo
  • como refugiado
  • o como persona con derecho a protección subsidiaria

Quien huye de su propio país puede solicitar asilo en Alemania en la frontera.

Los refugiados obtienen de las autoridades un «Aufenthaltserlaubnis» temporal para Alemania durante tres años. El permiso de residencia para beneficiarios de protección subsidiaria o personas con una prohibición nacional de expulsión suele ser válido durante un año. Transcurrido este tiempo, debes hacer que te lo prorroguen.

Si puedes encontrar trabajo en Alemania en una profesión con escasez de mano de obra, puedes optar a solicitar un visado de residencia temporal. Al cabo de unos años, lo más pronto tras cuatro años de empleo constante, podrás solicitar la residencia permanente.

Subsidio de establecimiento permanente para trabajadores cualificados y cualificados

Fachkräfte Trabajadores cualificados en alemán

Los trabajadores cualificados pueden obtener un permiso de residencia permanente en Alemania de cuatro a ocho años. Esto depende en gran medida de si trabajas en una profesión de gran demanda, pero muy pocos alemanes trabajan en la misma profesión.

Un ejemplo típico para trabajadores cualificados y especializados son las enfermeras o enfermeros geriátricos. Tras un máximo de ocho años, pueden solicitar un visado de residencia permanente y traer a sus hijos y cónyuge a Alemania.

Titulares de la Tarjeta Azul de la UE y su estatuto de residencia

La Tarjeta Azul UE es un programa único para empleados cualificados de TI o STEM que buscan trabajo en cualquier país de la UE.

Lo más probable es que puedas obtener una Tarjeta Azul.

Y esto si trabajas como profesional de las TI o alguien con formación en ciencia, tecnología, ingeniería o matemáticas.

Si mantienes tu empleo durante cuatro años, puedes solicitar la residencia permanente en Alemania.

En caso de que tengas conocimientos suficientes de alemán, podrás obtener tu permiso de establecimiento permanente al cabo de 21 meses.

Y si puedes mantener tu empleo, podrás solicitar la residencia permanente al cabo de 33 meses.

Transcurrido ese tiempo, puedes traer a tu cónyuge e hijos al país sin trabajar ni estudiar en Alemania si puedes mantenerlos. Mi amigo de la India está estudiando especialmente la Tarjeta Azul de la UE, ya que es una especie de vía rápida hacia la residencia permanente.

Visado de residencia temporal

El visado de residencia temporal o permiso de residencia es para todos los que trabajan o estudian en Alemania durante menos de cuatro años aproximadamente. Hay tres motivos principales para solicitar un permiso de residencia en Alemania que me gustaría enumerar a continuación.

Visado de demandante de empleo

Un visado de demandante de empleo es a veces una entrada fácil para cualquiera que busque trabajo en Alemania. A veces es más fácil no buscar desde tu país de origen, sino desde Alemania. En cuanto encuentres trabajo, podrás solicitar la residencia permanente en Alemania.

Si la Agencia Federal de Empleo o «Arbeitsagentur» te concede la residencia permanente, puedes quedarte mientras tengas un empleo activo en Alemania.

Visado de estudiante

Los visados de estudiante suelen concederse a estudiantes que tienen previsto cursar estudios universitarios, de posgrado o de formación profesional (ENLACE A: artículo sobre una escuela de formación profesional en Alemania) en Alemania. Su permiso está vinculado a la duración de su programa.

Además de estudiar en Alemania, pueden trabajar a jornada completa durante 120 a lo largo del año o a media jornada durante 240 días. Incluso se permitirían puestos de trabajo-estudio. Si terminas tus estudios en Alemania, podrías solicitar una prórroga de tu visado actual durante otros 18 meses para encontrar trabajo en Alemania.

Propósitos matrimoniales

No existe un visado específico para casarse con un ciudadano alemán que tenga permiso de residencia permanente en Alemania. Se os permitirá permanecer en el país, pero tendréis que solicitar un permiso de residencia. Tendrás que obtener el permiso para permanecer en el país por motivos de unión familiar. Alemania es muy liberal en lo que respecta a las parejas del mismo sexo. También son aceptadas y pueden obtener permisos de residencia después de casarse.

Daueraufenhaltserlaubnis UE Residencia permanente Alemania

Requisitos para la residencia permanente principal

Hay, por supuesto, algunos requisitos que tienes que cumplir para obtener la residencia permanente en Alemania. Éstos son

  • Lo mejor sería que tuvieras un pasaporte válido de tu país de origen
  • No puedes tener antecedentes penales
  • Tu dominio del alemán debe ser como mínimo de un nivel B1 comprobado
  • Tienes que proporcionar una foto biométrica reciente
  • Te ayudaría tener un seguro de enfermedad alemán (ENLACE A: un artículo sobre el seguro de enfermedad)
  • A veces se exige que pases un reconocimiento médico que demuestre que estás lo suficientemente sano como para estudiar o trabajar en Alemania.
  • Tienes que ser capaz de mantenerte a ti mismo (y a tu familia en caso de que ya estén en Alemania o quieran venir pronto).
  • Si te reúnes con tu cónyuge en Alemania, tendrás que presentar una prueba traducida de vuestro matrimonio (normalmente un certificado oficial de matrimonio).

¿Cómo solicitar un permiso de establecimiento permanente en Alemania?

Niederlassungserlaubnis Permiso de establecimiento en alemán

Hablando de mi amigo de la India, le recomendaría que siguiera los siguientes pasos (según las autoridades alemanas) para solicitar un permiso de establecimiento permanente en Alemania.

Paso 1 – Preparación de los documentos

El primer paso es tener listos todos los documentos mencionados anteriormente que respalden tu solicitud

Paso 2 – Visita a la oficina de inmigración

La «Ausländerbehörde» u oficina de inmigración es el primer lugar al que debes acudir. Pide cita allí: suele ser el mismo lugar donde solicitaste inicialmente tu permiso de residencia temporal hace años.

Paso 3 – Rellena el formulario de solicitud

Te facilitarán el «Antrag auf Erteilung der Niederlassungserlaubnis» para Alemania. El formulario de solicitud debe cumplimentarse correctamente.

Paso 4 – tener otra cita en la «Ausländerbehörde» (Oficina de Extranjeros)

Durante tu segunda cita en la oficina de inmigración local, tienes que mostrarles todos los documentos y mantener una entrevista. Si solicitas la residencia permanente como cónyuge de un ciudadano alemán, debe venir a la entrevista contigo.

Documentos de solicitud

Además de los documentos enumerados anteriormente, tienes que llevar contigo

  • Un formulario de solicitud de tu residencia permanente, el «Antrag auf Erteilung der Niederlassungserlaubnis», cumplimentado y firmado.
  • Justificante de cotizaciones a la Seguridad Social y prueba de tus ingresos y estabilidad financiera. Como trabajador por cuenta ajena, mostrarles tus extractos bancarios está bien. Como autónomo, o en caso de que seas trabajador por cuenta propia, necesitas mostrar tus declaraciones de la renta de los años anteriores
  • Si trabajas por cuenta ajena, muéstrales tus nóminas de los últimos seis meses junto con tu certificado de trabajo (no más antiguo de 14 días). Y el certificado de tu seguro de pensiones alemán. También tienes que mostrarles tu certificado de liquidación de impuestos de la Agencia Tributaria, el «Finanzamt».
  • Prueba de tener tu residencia principal en Alemania, que debe consistir en la «Meldebestätigung» o certificación de empadronamiento y un contrato de alquiler de tu arrendador, la llamada «Wohnungsgeberbestätigung».
  • Carné profesional en caso de que se te considere un trabajador altamente cualificado

¿Necesita mi amigo indio documentos adicionales como empleado?

Como trabajador de un país no perteneciente a la UE, el llamado «Drittstaat», tiene que mostrar su contrato de trabajo junto con sus nóminas de los últimos seis meses.

Los documentos adicionales enumerados anteriormente también son necesarios según la BAMFel «Bundesamt für Migration und Flüchtlinge».

Para su profesión específica de desarrollador, existe un «beschleunigtes Fachkräfteverfahren» que puede solicitar, lo que acelera su proceso de solicitud. Puedes encontrar más información sobre la «Fachkräfteeinwanderungsgesetz» aquí.

¿Cuánto cuesta solicitar la residencia permanente?

Los costes varían en función de tus circunstancias profesionales. La tasa de solicitud para personas o trabajadores altamente cualificados es de 147 euros, los trabajadores autónomos tienen que pagar 124 euros, y el permiso de establecimiento general suele ser de 113 euros.

Palabras válidas en alemán (complicado, pero muy útil)

Aquí tienes una lista de palabras válidas en alemán que podrías necesitar. Podrían serte útiles durante el proceso de solicitud de la residencia permanente.

  • Solicitud de residencia permanente = «Antrag auf Erteilung der Niederlassungserlaubnis»
  • Procedimiento acelerado para trabajadores cualificados = «Beschleunigtes Fachkräfteverfahren»
  • Ley de Inmigración de Trabajadores Cualificados o Ley de Inmigración de Trabajadores Cualificados = «Fachkräfteeinwanderungsgesetz».
  • Freelancer/Trabajo autónomo = «Freiberufler / Freiberufliche Tätigkeit»
  • Trabajo autónomo = «Selbstständigkeit»
  • Prueba de residencia = «Wohnungsgeberbestätigung»
  • Contrato de alquiler = «Mietvertrag»
  • Documento de liquidación fiscal = «Steuererklärung»
  • Contrato de trabajo = «Anstellungsvertrag» o «Arbeitsvertrag»
  • Certificado de registro = «Anmeldungsbestätigung»

Conclusión

Para mi amigo de la India, lo más probable es que el proceso de obtención de un permiso de trabajo y, lo que es más importante, de la residencia permanente en Alemania, sea fácil. En mi opinión, como trabajador profesional de TI, debería optar por la Tarjeta Azul de la UE. Esta forma de obtener un permiso de residencia permanente en Alemania le permitiría reunirse con su mujer y sus hijos, muy probablemente en un plazo de dos años.

Espero haberte proporcionado suficiente información por si alguna vez necesitas solicitar la residencia permanente en Alemania.

INFORMACIÓN ÚTIL SOBRE ALEMANIA
___
SEGUROS EN ALEMANIA
> 15 tipos de seguro en Alemania que todo expatriado debe tener
___
FINANZAS EN ALEMANIA
> Encuentra las mejores tarifas de préstamo en Alemania
___
SALARIOS E IMPUESTOS EN ALEMANIA
> Declaración de la renta Alemania – Todo lo que debes saber
> Salario medio en Alemania Últimos datos
___
TRABAJAR EN ALEMANIA
> CV en alemán con Europass: Cómo rellenarlo paso a paso

APRENDER ALEMÁN
> Cómo aprender alemán rápidamente: Las 10 mejores estrategias

Fuentes de información oficiales alemanas

BAMF – Bundesamt für Migration und Flüchtlinge (Oficina Federal de Migración y Refugiados)

Berlín – Landesamt für Einwanderung

Integrationsbeauftragte