Amikor komolyan elkezdtem németet mint idegen nyelvet tanítani, felkerestem egy barátomat, aki egy könyvesboltban dolgozik abban a dél-németországi kisvárosban, ahol élünk. Megkértem, hogy segítsen nekem megfelelő könyveket találni a német nyelvtanuláshoz, hogy elkezdhessem a tanfolyamokat a diákjaimmal.
A barátom levett két könyvet a polcról, és azt mondta, hogy ezek a legkelendőbb német nyelvtanulási útmutatók a boltjában. Eközben a németet tanuló diákjaimmal szerzett több éves valós tapasztalataim alapján összeállítottam egy személyes német könyvlistát, amelyet az alábbiakban találsz.
Ebben a cikkben:
Miért érdemes könyvek segítségével németül tanulni?
Hogyan válasszuk ki a német nyelvkönyveket?
A 8 könyv a német nyelvtanuláshoz, amit ajánlok
Miért érdemes könyvek segítségével németül tanulni?
Ha Ön kezdő, sok oka van annak, hogy a német nyelvtanulást egy német nyelvtanulási tankönyv segítségével kezdje el. Azonban nem mindenki szeret tankönyvek után tanulni. Akik viszont igen, azok biztosan értékelni fogják a tanfolyami könyvek nyújtotta előnyöket.
Először is, ez struktúrát ad.
Képzelje el, hogy elindul németül tanulni, és csak egy tervre van szüksége. Egy német könyv megadja ezt a tervet. Ha ezt követed, képes leszel egy sort követni.
Másodszor, a legjobb német nyelvtanulási könyveket szakemberek írják.
Sokéves tanítási tapasztalattal. A német könyvkiadók, mint például a Hueber, az Ernst Klett vagy a Cornelsen, tapasztalt szakembereket alkalmaznak német könyveik elkészítéséhez.
Harmadszor, a jó német nyelvtanulási könyvek egy egész világot nyithatnak meg az Ön számára.
Ma már elég ritka, hogy valaki úgy vásároljon egy német könyvet, hogy ne férjen hozzá további, interaktív digitális termékekhez. CD-ken, DVD-ken, online portálokon és természetesen mobilalkalmazásokon keresztül.
Negyedszer, a német nyelvtanulási könyvek megadják a nyelvvizsga megszerzéséhez szükséges tudást.
A német nyelvtanulási kézikönyvek, amelyeket az alábbiakban talál, a Közös Európai Referenciakeretre hivatkozva készültek: [CEFR].
A KER az európai idegennyelv-tanulók teljesítményét leíró referencia-kézikönyv, amelynek fő célja, hogy az összes európai nyelvre alkalmazható tanulási, tanítási és értékelési módszert biztosítson. Lásd a Wikipédia definícióját.
Ezért ha német mint idegen nyelvből (A1-től C2-ig) szeretne bizonyítványt szerezni, akkor a KER alapján összeállított tananyaggal kell felkészülnie.
Vannak hátrányai?
Igen, vannak hátrányai a tankönyvekből való tanulásnak: Néhány tankönyvet nem könnyű használni tanári segítség nélkül.
Hogyan válasszunk könyveket a német nyelvtanuláshoz?
Ezek azok a kritériumok, amelyek alapján ki kell választania a német nyelvkönyvét:
Először is tűzzük ki a német nyelvtanulás célját
Szeretne németül tanulni, hogy bizonyítványt kapjon a német nyelvtudásáról? Ebben az esetben az alábbi könyvek egyikének kiválasztása a megfelelő megoldás.
Szeretne megtanulni németül az integrációs teszthez? Ebben az esetben olyan könyveket kell választania, amelyek kifejezetten erre a célra készültek.
Az a célod, hogy megtanulj németül, hogy Németországban vagy Ausztriában kapj munkát? Ha igen, akkor olyan könyveket kell keresnie, amelyek elsősorban a munkával kapcsolatos témákat tárgyalnak.
Szeretne megtanulni németül utazni? Ehhez a témához is a megfelelő könyvet kell kiválasztania.
Tisztázza, milyen szintet szeretne elérni a német nyelvben
Mivel a legtöbb német nyelvkönyv a Közös Európai Referenciakeretre ( [CEFR]) hivatkozva készült, általában A1 és C1 közötti szintekre épülnek. Általában egy tankönyv egy fél (például A1/1 és A1/2), egy (A1 és A2) vagy két KER-szintet (A1-A2) fed le német nyelvből.
Ha például teljesen kezdő vagy, akkor az A1-gyel kell kezdened. Vagy ha már rendelkezik némi alapfokú német nyelvtudással, akkor az A2-vel kell kezdenie. A B1 és B2 a középhaladó szintet képviseli. A C1 a haladóké marad, míg a C2-vel elérheti a német nyelvtudás szintjét.
Ellenőrizze, hogy a kiválasztott könyvek rendelkeznek-e átfogó tankönyvekkel és munkafüzetekkel.
Egyes kézikönyvek külön tankönyveket és munkafüzeteket kínálnak. Mások a tankönyveket és a munkafüzeteket egy kötetben egyesítik. Az a tény, hogy egy tankönyvhöz nagyobb számú kötet tartozik, azt jelenti, hogy a tankönyveket és a munkafüzeteket vagy külön könyvként kínálják, vagy minden szinthez (vagy fél szinthez) egy kötetben egyesítik.
Ezzel a következőket szeretném hangsúlyozni:
A tankönyvek formátumától függetlenül a tankönyvnek és a munkafüzetnek elég átfogónak kell lennie ahhoz, hogy minden fontos témát lefedjen, amelyet minden szinten le kell fedni.
Ebben az esetben tehát a mennyiség gyakran minőséget is jelent.
Vannak további képzési füzetek?
A tankönyveken és munkafüzeteken kívül egyes német nyelvkönyvek további forrásokat kínálnak a német nyelvtanfolyamon tanult tartalmak gyakorlásához. Ezek a kiegészítő anyagok külön megvásárolhatók, vagy az adott kiadó honlapjáról letölthető elektronikus változat formájában ingyenesen rendelkezésre állnak.
A legjobb német nyelvkönyveknek hozzáférést kell biztosítaniuk további digitális forrásokhoz.
Általában az interneten találhatóak CD-k, DVD-k vagy hanganyagok, letölthető munkalapok vagy sablonok, online gyakorlatok, például nyelvtani és szókincsfejlesztő programok, valamint egyéb digitális anyagok.
A tankönyv kiválasztásakor ügyeljen arra, hogy számos további forrást biztosítson digitális anyagok formájában.
Van valamilyen applikáció, amit felajánlottak?
Sok német nyelvkönyv ingyenes alkalmazást kínál, így a tanulók mobilkészülékükön keresztül hozzáférhetnek a könyvben található anyagokhoz, például képekhez, hang- és videofájlokhoz.
Mielőtt kiválasztanád az alábbi könyvek egyikét, tudnod kell, hogy ezeknek a német nyelvtanfolyami könyveknek a használata csak egy a sok stratégia közül, amelyet a német nyelvtanuláshoz használhatsz. További stratégiákat találsz a német nyelvtanuláshoz a nemrég megjelent cikkemben:
Hogyan tanuljunk meg gyorsan németül: Tanulj a saját tapasztalataimból! ahol megosztom a 10 legjobb stratégiámat a gyors német nyelvtanuláshoz.
A 8 könyv a német nyelvtanuláshoz, amit ajánlok:
Az alább felsorolt könyvekre mutató linkek az Amazon partneri linkjeit tartalmazhatják. Két okból használunk partneri linkeket: Minden egyes vásárlás után kis jutalékot kapunk, hogy támogassuk weboldalunkat. Másrészt ezekre a linkekre kattintva közvetlenül a könyvekhez juthat, és megtekintheti a vásárlói véleményeket. Kérjük, figyelmesen olvassa el őket, és dokumentáltan vásároljon.
Schritte international Neu 1: Deutsch als Fremdsprache
Szint: A1
Tanfolyam könyvsorozat: A1-től B1-ig
Életkor: 16 éves kortól
Témák: Napi rutin & munkahely
Munkafüzet és tankönyv: Igen
Alkalmazás: igen
Digitális média ajánlat: CD, online gyakorlatok, videók és hangfájlok
Nyelv: csak németül
További források a mélymerüléshez: (felár ellenében)
Vásárolja meg ezt a könyvet az Amazonon*
Tanfolyamkönyv
Ezzel a könyvvel egy kézikönyvet kap a német nyelvtanuláshoz, amely két részre oszlik: a kurzuskönyvre és a gyakorlókönyvre (munkafüzet). A kurzuskönyv részt tekintve minden lecke világos szerkezetet követ.
Az egyes leckék bevezetéseként fényképes és hangos történetek vezetnek be a témába. Ezeket a lecke témájához kapcsolódó német nyelvű szövegek követik. A szövegek többsége a mindennapi rutinra és a munkahelyén előforduló témákra vonatkozik. Minden lecke tartalmaz egy-két oldalnyi nyelvtani és szókincsmagyarázatot.
A német nyelvtanuláshoz készült könyv szerzői kétféleképpen kívánják növelni a tanuló autonómiáját:
- A könyv elején nagyon jó áttekintést nyújtanak a könyv tartalmáról.
- A tananyag végén lehetőséged van önértékelést végezni, és a „Tudok” kijelentésekre (alapvetően a tanulási céljaidra) adott válaszokkal mérni a fejlődésedet.
Digitális média és alkalmazás
A tankönyv összes hang- és videofájlja mobileszközökön (okostelefonon, táblagépen és számítógépen) is elérhető. A német nyelvkönyv ingyenes alkalmazásával könnyen és gyorsan hozzáférhet a Schritte international neu hang- és videóanyagához, valamint a diavetítésekhez. A könyvtár funkcióval az összes elérhető tananyag és munkafüzet tartalmát saját maga kezelheti.
Munkafüzet
A munkafüzet része rengeteg gyakorlatot tartalmaz különböző nehézségi szinteken. Tanulóként lehetőséged van az írás és a fonetika gyakorlására. A munkafüzet önértékeléssel ellátott tanulói teszteket is tartalmaz a munkahelyi és a mindennapi életből vett témák alapján. A könyv végén szókincsgyűjtő oldalakat találsz, illusztrációkkal és példamondatokkal, írósorokkal és tanulási tippekkel. A függelékben szisztematikus nyelvtani áttekintés is található.
Következtetés:
A könyvek a Schritte International nagyon jól felépített könyvek, integrált tankönyvvel és munkafüzettel, sok magyarázattal, amelyek könnyen érthetőek. Néhány német diák hiányolhatja az angol nyelvű magyarázatok hiányát, és nekik vagy internetes fordítóoldalakról kell segítséget kérniük, vagy egy német tanárnak kell kísérnie őket a tanulás során.
Pluspunkt Deutsch – Leben in Deutschland
Szint: A1
Tanfolyam könyvsorozat: A1-től B1-ig
Életkor: 16 éves kortól
Témák: integráció Németországban (és Ausztriában)
Munkafüzet és tankönyv: (különálló könyvek, de csomagban kínálják)
Alkalmazás: igen (szókincsfejlesztő)
Digitális média ajánlat: CD-k, DVD-k hang- és videofájlokkal
Nyelv: csak németül (angol, arab, pashto nyelvű útmutató letölthető a kiadó honlapjáról).
További források a mélymerüléshez: (felár ellenében)
Vásárolja meg ezt a könyvet az Amazonon*
Tanfolyamkönyv
Ez a német nyelvtanulásról szóló könyv segít a bevándorlóknak abban, hogy a németországi mindennapokat könnyebben leküzdjék. A tankönyv olyan témákról nyújt tájékoztatást, mint a szálláskeresés, a hatóságok, a bankok, a munka, a gyermekgondozás és az iskola, és előkészíti számukra az utat a német (és az osztrák) kultúra és nyelv megismeréséhez.
A diákok fontos kifejezéseket és nyelvtani szerkezeteket tanulnak. Így szereznek magabiztosságot a német nyelvben. Tetszik, hogy a tanfolyam elején nagyon részletes áttekintést adnak a tartalomról, nagyon világos tanulási célokkal.
Digitális média és alkalmazás
Nagy segítséget jelentenek a beépített videók, amelyek humoros epizódokat tartalmaznak a németországi mindennapi életből. A hanganyagok, videók és interaktív feladatok közvetlenül a könyvből érhetők el az ingyenes PagePlayer alkalmazás segítségével. Vagy ha van CD-lejátszója, akkor azzal is meghallgathatja a hangfájlokat.
A honlapról letöltheti a tanfolyamkönyv és a munkafüzet összes kiegészítő anyagát a fejezetenkénti feladatokkal, beleértve az e-könyvet is. A kísérőanyagok tökéletes segítséget nyújtanak az órák előkészítéséhez és lebonyolításához.
Munkafüzet
A munkafüzet a könyvben leírtak folytatása. Nekem személy szerint nagyon tetszik ez a munkafüzet, mivel rengeteg olyan gyakorlatot tartalmaz, amelyek támogatják a nyelvtani megértést, az írást és a hallás utáni szövegértést. Gyakran használom inspirációként a tanfolyamokon.
Következtetés:
Pluspunkt Deutsch – Leben in Deutschland egy jól felépített könyv, amely külön könyveket tartalmaz a leckékhez (kurzuskönyv) és a gyakorlatokhoz (munkafüzet). Egyrészt nagy segítséget nyújt a bevándorlóknak, akiknek be kell illeszkedniük Ausztriában és Németországban. Másrészt jó eszköz a nyelvoktató központok számára, amelyek strukturált módon szervezhetnek tanfolyamokat és értékelhetik a bevándorlók tudását.
A fent bemutatott első könyvhöz hasonlóan ez a német nyelvtanulási könyv is nehezen használható egyetlen forrásként az önálló tanuláshoz. A legtöbb általam ismert diák azt mondja, hogy további magyarázatokra van szükségük egy tanártól vagy egy online kurzuson keresztül.
Alltag, Beruf & Co. 1: Deutsch als Fremdsprache (Német mint idegen nyelv)
Szint: A1
Tanfolyam könyvsorozat: A1-től B1-ig
Életkor: 16 éves kortól
Témák: Ausztria, Svájc, Németország, Svájc, Ausztria, Svájc
Munkafüzet és tankönyv: Integrálva egy könyvben
Alkalmazás: nem
Digitális média ajánlat: csak CD
Nyelv: csak német
További források a mélymerüléshez: no
Vásárolja meg ezt a könyvet az Amazonon*
Tanfolyamkönyv
Ez az egyik kedvenc német nyelvkönyvem a munkahelyi német nyelvtanfolyamokra. A mindennapi élet témáit ötvözi a nagyon konkrét munkahelyi témákkal. Ideális könyv mindazoknak, akik német nyelvű országban terveznek élni és dolgozni. Sokat használom ezt a könyvet a diákjaimmal, mivel remek gyakorlatokat és szövegeket tartalmaz.
Önképzésre azonban meglehetősen nehéz használni, különösen azért, mert nincsenek angol nyelvű magyarázatok, és az oldalak elég zsúfoltak. Ennek ellenére egy próbát tényleg megér.
Digitális média és alkalmazás
Minden tanfolyamkönyvhöz csak egy CD-t kínálnak. Tehát, ha megveszi ezt a könyvet, győződjön meg róla, hogy van CD-lejátszója. Ezenkívül van egy forrás az online gyakorlatokhoz is. Valószínűleg nem lesz ilyen egyszerű, ezért itt találja a linket a könyvhöz tartozó online gyakorlatokhoz a német nyelv munkához való elsajátításához..
Munkafüzet
Ehhez a könyvhöz nincs külön munkafüzet. A tankönyv 10 leckéből áll. Minden lecke tartalmaz egy gyakorló részt. A könyv végén egy zárótesztet találsz, amely átismétli mindazt, amit ebben a német kézikönyvben megtanultál.
Következtetés:
Alltag, Beruf und Co. kötelező mindazok számára, akik egy német nyelvű országban dolgoznak egy iroda mögött. Rengeteg olyan kifejezést tartalmaz, amelyeket mindennap használok a termékmenedzsmenttel kapcsolatos munkám során. Azonban, mint az összes itt bemutatott könyv, meglehetősen nehéz csak önképzési forrásként használni, ha nincs mellette egy német nyelvtanár.
A németországi munkáról szólva:
Sokan, akik németül tanulnak, szeretnének egy bizonyos idő után Németországban munkát találni. És persze az is érdekelheti őket, hogy mennyi pénzt kereshetnek Németországban. Ezért szeretném figyelmedbe ajánlani a honlap egyik friss cikkét.
Ott részletesen és sok példával elmagyarázom, hogyan használhatod a németországi bérkalkulátort, hogy megtudd, mennyi pénz marad a zsebedben az adók után:
Bérkalkulátor Németország. Számítsa ki nettó bérét
Begegnungen Deutsch als Fremdsprache
Szint: A1
Tanfolyam könyvsorozat: A1-től B1-ig
Életkor: 16 éves kortól
Témák: mindennapi és munkahelyi helyzetek
Munkafüzet és tankönyv: Integrálva egy könyvben
Alkalmazás: igen, mobilalkalmazás további gyakorlatokhoz
Digitális média ajánlat: CD-k a tanfolyami könyvvel, átfogó ajánlat a weboldalon.
Nyelv: csak német
További források a mélymerüléshez: igen
Vásárolja meg ezt a könyvet az Amazonon*
Tanfolyamkönyv
Ez a tankönyv olyan felnőtt tanulóknak készült, akik a lehető leggyorsabban szeretnének megtanulni németül. A világos felépítés lehetővé teszi, hogy a tanulók önállóan, tanárral vagy anélkül dolgozzanak a tananyaggal.
Alaposabban megnéztem az A1-es szintű német nyelvtanuláshoz készült tanfolyamkönyvet és munkafüzetet, és tetszett, hogy a szerzők a mindennapi helyzeteket a munkahelyi helyzetekkel kombinálták:
- Mutatkozzon be németül
- Az első kapcsolatok a munkahelyén
- A szállodában
- Evés és ivás
- Az orvosnál
- stb.
A tankönyv felépítését illetően először a szituációkat és a különböző tanulási feladatokat találja. Ezután egy választható rész következik, amely mélyreható információkat nyújt az adott helyzetről. Azok, akik gyakorolni szeretnének (amit erősen ajánlok!), a könyv harmadik részében rengeteg nyelvtani és szókincsgyakorlatot találnak.
Az utolsó rész egy befejező rész, ahol további kifejezéseket, igéket és teszteket találsz.
Digitális média és alkalmazás
A tanfolyami könyv (amely e-könyvként is elérhető) két CD-vel együtt érkezik. Tehát, ha ezzel a tankönyvvel kezdesz németül tanulni, jobb, ha gondoskodsz arról, hogy a CD-ket is meg tudd hallgatni.
A Schubert Verlag a tankönyvtől függetlenül egy mobilalkalmazást is kínál Schubert Wort+Satz néven (Android és iOS), ahol további gyakorlatokat találsz a szókincs bővítéséhez és a nyelvtan gyakorlásához, különböző szinteken. Szintén pozitívan meglepett a honlapjukon található kiegészítő ajánlat. Ingyenesen hozzáférhetsz rengeteg kiegészítő anyaghoz, mint például hangfájlok, online gyakorlatok, internetes feladatok (linkek más weboldalakra + tanulási feladatok), feladatlapok.
Munkafüzet
A hasonló könyvekhez hasonlóan a munkafüzetet a tananyaggal egy könyvben integrálták. A tanulási tartalmak pontos leírását itt találja.
Következtetés:
Legalábbis az én ízlésemnek ez az egyik legjobb könyv, amit eddig találtam. Tetszik az egyszerű felépítése és a rengeteg gyakorlat. A nyelvtani és szókincsmagyarázatok is nagyon átfogóak. De leginkább az online ajánlat tetszik, amellyel ez a német nyelvtanfolyam együtt jár.
Szóval, egy egyértelmű „Hajrá!” a Begegnungen Deutsch als Fremdsprache ha egy nagyon jól szervezett könyvet szeretnél a német nyelvtanuláshoz, szép online forrásgyűjteménnyel.
Linie 1 A1: Deutsch in Alltag und Beruf
Szint: A1
Tanfolyam könyvsorozat: A1-től B2-ig
Életkor: 16 éves kortól
Témák: Hétköznapi helyzetek és munkahelyi helyzetek
Munkafüzet és tankönyv: Integrálva egy könyvben
Alkalmazás: igen
Digitális média ajánlat: CD, online média ajánlat
Nyelv: csak német – különböző nyelvekre lefordított szószedettel
További források a mélymerüléshez: no
Vásárolja meg ezt a könyvet az Amazonon*
Tanfolyamkönyv
A Linie 1 A1 a Klett Verlag német nyelvtanulási tanfolyami könyve. Célja, hogy a német nyelvű országban élő külföldieknek minden előképzettség nélkül képessé tegye őket a mindennapi életben és a munkában való kommunikációra. A tanfolyamaimon a diákok különböző helyzetekben szeretnének beszélgetni és tanulni. Van, aki a munkához szeretne németül tanulni, mások a mindennapi helyzeteket szeretnék megismerni.
Ez a könyv lehetővé teszi számukra, hogy megismerjék ezeket a különböző helyzeteket. Így Ön mint tanuló motiválva lesz arra, hogy a német nyelvtanfolyamon kívül is cselekedjen.
A könyvhöz egy CD tartozik, amely az összes videoklipet, szöveget és kiejtési gyakorlatot tartalmazza MP3 és MP4 formátumban. A német nyelvtanuláshoz készült könyv felépítését bemutató, a kiadó által készített videót itt tekintheti meg:
Digitális média és alkalmazás
Minden tanfolyamkönyvhöz csak egy CD-t kínálnak. A honlapon azonban nagyon gazdag digitális médiakínálatot talál: átiratokat, szólistákat, online gyakorlatokat, a gyakorlatok megoldásait és még sok mást. A könyvhöz egy nagyon érdekes alkalmazáskínálat is tartozik: A könyv megvásárlásával ingyenesen hozzáférhet az összes videóhoz és hangfájlhoz a Klett Augmented nevű kiterjesztett valóság alkalmazáson keresztül (iOS és Android).
Munkafüzet
A munkafüzet a tankönyvvel egybeépített, és rengeteg hasznos gyakorlatot tartalmaz.
Következtetés:
Klett Verlag, a Klett Verlag kiadója Linie 1 A1: Deutsch in Alltag und Beruf nagyon gyorsan bővíti digitális kínálatát. Ez pedig elsősorban a német nyelv tanulása (de tanítása) terén jelent különbséget.
Használja ki az interaktív tanfolyami könyvek előnyeit, interaktív gyakorlatokkal, videókkal, hangfájlokkal, amelyek a német nyelvtanulás nagyon modern és egyszerű módját biztosítják napjainkban.
Hogyan írj önéletrajzot németül
Önéletrajzot írni németül szinte már önmagában is tudomány.
A németországi követelmények olyan magasak, hogy sok pályázót már az önéletrajz kiválasztása során elutasít annak a vállalatnak a HR osztálya, amelyhez jelentkeztek.
Van azonban egy apró trükk, amivel önéletrajzodat a német HR szakemberek által elvárt magas színvonalon írhatod meg. Hogy miről is van szó, olvassa el ezt a cikket:
Német nyelvű önéletrajz Europass-szal: Hogyan kell kitölteni lépésről lépésre
Momente A1.1: Deutsch als Fremdsprache
A munkafüzet külön kapható: A1.1: Deutsch als Fremdsprache – Arbeitsbuch
Szint: A1
Tanfolyam könyvsorozat: A1-től B1-ig
Életkor: 16 éves kortól
Témák: a mindennapi élet témái kombinálva a munkahelyi élethelyzetekkel, élet egy német nyelvű országban.
Munkafüzet és tankönyv: Külön tankönyv és munkafüzet
App:.
Digitális médiaajánlat: rengeteg médiaajánlat a könyvhöz
Nyelv: csak német
További források a mélymerüléshez: Igen, rengeteg forrás ugyanattól a kiadótól.
Vásárolja meg ezt a könyvet az Amazonon*
Tanfolyamkönyv
Ennek a kiadónak néhány tanfolyamkönyvét használtam a német nyelv tanításához, de magamnak is, a francia nyelvtanuláshoz. Ez a könyv azonban más. És sokkal, de sokkal jobb. Hogy miért? Mert az interaktivitás a játék neve, amikor erről a német nyelvtanulási tanfolyamkönyvről van szó. A Hueber Verlag úgy mutatja be ezt a tankönyvet, mint a tanulás jövőjét.
A könyv minden egyes leckéje az olvasási, hallgatási, valamint a beszéd- és íráskészséget is fejleszti. Az egyes leckék tematikus kerete egy-egy történet köré épül. Emellett az egyes szavak magyarázó klipekben hallhatók és ismételhetők. Ezeket aztán interaktív gyakorlatok követik. És alos a nyelvtani áttekintések nagyon világosak.
Minden lecke végén megnézhet egy videót, amely egy, az imént tanultakhoz kapcsolódó történetet mesél el.
Digitális média és alkalmazás
Mindazonáltal a könyv nagy előnye az interaktivitás. Magam is kipróbáltam néhány leckét, és a digitális kínálat használata nagyon egyszerű. Nézze meg a könyv egyik példavideóját:
Minden leckéhez hangfájlokat, videókat, magyarázó klipeket kap a szókincsről, nyelvtanról és kifejezésekről. Ezek mindegyike lejátszható a beépített lejátszóban vagy a Hueber App-on keresztül. Ami egyébként offline is működik, így nem kell állandóan az internet-hozzáférés miatt aggódnod.
Munkafüzet
A munkafüzetet, amely rengeteg gyakorlatot és kiegészítő feladatot tartalmaz, külön kínáljuk. Itt találja meg: Momente A1.1: Deutsch als Fremdsprache / Arbeitsbuch plus interaktív változat (német).
Következtetés:
Bár vagy sok türelemre van szükséged ahhoz, hogy egyedül tanulj, vagy egy német tanár támogatására, Momente A1.1 : Deutsch als Fremdsprache egy egész digitális, interaktív világot nyit meg előtted. Ha egy általános témájú, nagyon világos tanulási célokat kitűző könyvből szeretnél tanulni, modern és felhasználóközpontú módon, Momente A1.1 jó választás.
Spektrum Deutsch A1+: Integriertes Kurs- und Arbeitsbuch für Deutsch als Fremdsprache (Német mint idegen nyelv)
Szint: A1
Tanfolyam könyvsorozat: A1-től B1-ig
Életkor: 16 éves kortól
Témák: Mindennapi élet, munkával kapcsolatos témák, tanulás német nyelvű országban
Munkafüzet és tankönyv: Integrálva egy könyvben
App:.
Digitális média ajánlat: CD, kiegészítő anyagok a honlapon
Nyelv: csak német
További források a Deep Dive: igen, ugyanazon kiadó által kínált
Vásárolja meg ezt a könyvet az Amazonon*
Tanfolyamkönyv
Az én személyes véleményem: Ha újra elkezdenék németül tanulni, egyedül, akkor ezt a könyvet választanám a német nyelvtanuláshoz. Nagyon jól felépített, tele van szövegekkel és magyarázatokkal, és a honlapjukon (ami egyébként egy ponton frissítésre szorul) további anyagokat is kínálnak.
Az első rész olvasási és hallgatási szövegeket, szóbeli és írásbeli kommunikációs gyakorlatokat, szókincsfejlesztést, gyakorlatokat és magyarázatokat, valamint fonetikai gyakorlatokat tartalmaz.
A második rész, a mélyreható rész rengeteg gyakorlatot kínál.
A harmadik rész a kifejezések, a kontextusban szereplő igék és a szerkezetek áttekintését tartalmazza. Itt megismételheti és megszilárdíthatja az imént tanult tartalmakat. Minden fejezet végén egy kis záróteszt található, amely lehetővé teszi a németül tanulók számára, hogy ellenőrizzék a tanulási előrehaladásukat.
Digitális média és alkalmazás
Ha megrendeli ezt az integrált tanfolyamot és munkafüzetet a német nyelvtanuláshoz, akkor 2 CD-t és egy füzetet is kap a könyvben található feladatokhoz tartozó helyes válaszokkal. Ha nincs CD-lejátszód, a könyv digitális tartalmát (főként a hangfájlokat és a szókincsgyakorlatokat) a weboldalon vagy az alkalmazáson keresztül érheted el: Schubert Wort+Satz (Android és iOS).
Munkafüzet
Hasonlóan sok más itt bemutatott könyvhöz, SPEKTRUM DEUTSCH A1+ egy kötetben foglalja magába a tanfolyamot és a munkafüzetet. A teljes kötet 12 fejezetből és egy nyelvvizsgára felkészítő tesztből áll.
Következtetés:
SPEKTRUM DEUTSCH A1+ a német nyelvet tanulók körében világszerte nagy népszerűségnek örvend, mert nagyon jó, de egyszerű felépítésű, és mert átfogó magyarázatokat, valamint gyakorlati feladatokat tartalmaz, amelyeket a tankönyvben találhatunk.
Különösen azoknak ajánlom, akik hosszú és összetett szövegek tanulásához és olvasásához szoktak hozzá.
Ein guter Start! Einstiegskurs Deutsch: Sprache – Werte – Tippek
Szint: A1
Tanfolyami könyvsorozat: csak A1
Életkor: 16 éves kortól
Témák: Például az ábécé, az emberi test, evés, ivás, idő, közlekedés, család, gyerekek.
Munkafüzet és tankönyv: Integrálva egy könyvben
App: Klett Augmented alkalmazás: Igen, a neve Klett Augmented
Digitális médiakínálat: hangfájlok, kép- és szócédulák, online glosszárium pdf formátumban.
Nyelv: Német + angol, francia, arab fordítások
További források a mélymerüléshez: nem, mivel ez csak bevezetés az A1 szintre
Vásárolja meg ezt a könyvet az Amazonon*
Tanfolyamkönyv
Nagyon egyszerű, könnyen érthető struktúrája van, azoknak, akiknek gyorsan kell tájékozódniuk. Ha a legalapvetőbb dolgokat szeretnéd megtanulni németül, válaszd ezt a tankönyvet.
Minden mondathoz, feladathoz, szóhoz megkapod a fordítást. Sok embernek, akit ismerek, ez nagy segítség.
Ez a könyv a német nyelvtanuláshoz kezdőknek 10 leckéből áll.
Az ábécé mellett megtanulod, hogyan mondd meg németül, honnan jöttél, és mit kell mondanod olyan helyzetekben, mint például az iskolában vagy az óvodában, amikor busszal utazol, amikor orvosnál vagy a családdal vagy a családdal vagy.
Ezenkívül németül megtanulod az alapokat a testedről, az időről és az életkorodról.
Digitális média és alkalmazás
Miután megvásárolta a könyvet, a honlapról letöltheti a glosszáriumot pdf-ben, további fordításokat, például farszi vagy tigrinya fordítást.
A hangadatok az alkalmazáson keresztül is elérhetők. Ez így működik: Töltse le a Klett-Augmented-alkalmazást, majd szkennelje be a könyvben található kódokat. Így minden leckénél meghallgathatja a hanganyagokat.
Munkafüzet
A gyakorlatok a tankönyv leckéiben szerepelnek, tehát ne számítson itt külön munkafüzetre.
Következtetés
Ez egy nagyszerű könyv mindazoknak, akik nagyon gyorsan szeretnék elsajátítani a német nyelv alapjait. Bár ez csak bevezetés a német A1 nyelvbe, egyszerű felépítése és a fordítások segítségével nagyon gyorsan elsajátíthatja a tartalmat.
Melyek tehát a legjobb német nyelvkönyvek?
Ha az interaktív könyveket kedveli, az én ajánlásom a következő Momente A1.1 : Deutsch als Fremdsprache.
Az a célod, hogy megtanulj németül a munkádhoz? Ebben az esetben azt ajánlom, hogy Alltag, Beruf und Co..
Mindazok számára, akik egy nagyon jól felépített és átfogó könyv segítségével szeretnének németül tanulni: az első választásom a következő lenne SPEKTRUM DEUTSCH A1+.
Bármelyik tanfolyamkönyvet is választja, biztosíthatom, hogy csak kevesen képesek egyedül tanulni egy magasabb nyelvi szintig.
Ha szeretnél néhány tippet és trükköt, hogyan tanulhatsz meg gyorsan németül, akkor szerezd meg az ingyenes forrásaimat ezen a weboldalon, és iratkozz fel az exkluzív tartalmaimra a hírlevélben.
Szeretne gyakorlatias információkat megtudni Németországról?
És hasznos szókincset tanulni?
Olvassa el még:
Guten Tag! 25 hivatalos köszöntés németül, amit tudnod kell
Tanulj meg e-mailt írni németül | Lépésről lépésre útmutató
Tanulj meg levelet írni németül | Lépésről lépésre útmutató
Top 10 német nyelvi szintfelmérő eszköz online ma
Német nyelvi szintek [A1, A2, B1, B2, C1, C2]
Olvasandó német cikkek: 16 forrás kezdőknek
Nehéz megtanulni németül? Nem, ha követi ezeket az egyszerű tanácsokat
Milyen szintű német nyelvtudás szükséges ma Németországban a munkavállaláshoz?
Állást találni Németországban német nyelvtudás nélkül? Lehetséges
6 tipp, hogyan tanulhatsz A1 németet otthon szuperegyszerűvé válik
10 módja az üzleti német nyelv gyors megtanulásának | Saját tapasztalatom
Ellenőrizve: Goethe Intézet: Hogyan lehet B2 szintet elérni német nyelvből a Goethe Intézetben?