Hai bisogno di maggiori informazioni sulla Ausbildung in Germania o sulla formazione professionale in Germania? Qui troverai tutto quello che c’è da sapere sulla formazione professionale per cui la Germania è famosa.
Ho instaurato un buon rapporto con uno dei miei vicini. Grazie a questo, ho imparato molto sul sistema di formazione professionale in Germania.
Se vieni dall’estero, è probabile che tu abbia sentito parlare della Germania in passato del cosiddetto “Ausbildungssystem”.
Approfondiamo ogni aspetto della formazione professionale.
Punti di forza
1) La formazione professionale in Germania è un programma educativo che fornisce conoscenze e competenze approfondite. Il suo completamento qualifica a un’occupazione specifica.
2) Nel 2020, le professioni formative riconosciute in Germania erano 324.
3) Non è possibile svolgere alcune professioni in Germania se non si è in possesso delle qualifiche richieste.
4) In Germania esistono 3 tipi di formazione professionale: formazione professionale duale, formazione scolastica e qualificazione professionale duale.
5) Normalmente, il periodo di Ausbildung dura tra i 2 e i 3 anni.
6) L’ apprendistato in Germania è retribuito. Vedi sotto l’importo.
7) Gli stranieri possono richiedere una formazione professionale in Germania. Devono dimostrare un certo livello di conoscenza della lingua tedesca. Devono inoltre disporre di una somma di denaro di base per il sostentamento.
Argomenti trattati in questo articolo
Formazione professionale in Germania? Iniziare presto >>
Perché la formazione professionale in Germania è importante? >>
Tipi di formazione professionale >>
Quanto dura la formazione professionale in Germania? >>
La Ausbildung è pagata in Germania? >>
Gli stranieri possono iscriversi alla formazione professionale? >>
Requisiti per l’Ausbildung per gli stranieri >>
C’è un limite di età per la formazione professionale? >>
Il futuro dopo l’Ausbildung >>
È possibile avere una Ausbildung in inglese quando si è in Germania? >>
Corsi di formazione in Germania per stranieri >>
Elenco dei corsi di formazione professionale in Germania >>
Come fare domanda di Ausbildung in Germania? >>
Stai pensando alla tua formazione professionale in Germania? Inizia presto.
Quando ho scritto questo articolo, ho parlato con uno dei miei vicini di casa. Ha da poco terminato la sua prima “Ausbildung” in Germania. E poi ha frequentato l’università.
La Germania ti offre due diverse opzioni per prepararti alla tua futura professione dopo la scuola. La formazione professionale è una di queste.
Il mio vicino di casa, ad esempio, ha terminato la sua “Ausbildung” in Germania prima come Graphic Designer e poi ha studiato all’università.
Quali sono le professioni di formazione più richieste in Germania?
L’altro giorno ho cercato per curiosità qual è la professione più richiesta in Germania. La Germania ha 324 professioni formative riconosciute nel 2021.
Le “Ausbildungsberufe” (professioni formative) più diffuse in Germania sono:
- addetto alle vendite al dettaglio
- assistente alla gestione dell’ufficio
- venditore
- tecnico meccatronico del settore automobilistico
- assistente medico
- o specialista IT
Quanto sopra si basa su uno studio condotto da Statista.
Sarebbe meglio non dimenticare che stiamo ancora parlando della Germania. In molti altri paesi, è abbastanza normale che le persone inizino a lavorare direttamente nella loro professione.
Ausbildung prima di tutto
Tuttavia, in Germania ci sono alcune condizioni, come la formazione professionale e la cosiddetta “Ausbildung”.
Sarebbe utile se iniziassi a pensare alla tua formazione professionale fin da subito. Infatti, è necessario richiedere in anticipo la cosiddetta “Ausbildungsstelle” (apprendistato).
In Germania l’anno scolastico inizia tradizionalmente a settembre di ogni anno.
Il mio vicino ha fatto domanda con nove mesi di anticipo presso varie aziende. Ha fatto diversi colloqui di lavoro prima di trovare il suo datore di lavoro finale.
Torna agli argomenti principali
Perché la Ausbildung / formazione professionale in Germania è così importante?
A mio parere, l’Ausbildung è molto importante. Offre un modo professionale per prepararsi a una professione, quasi indipendentemente dalla “Schulabschluss” (laurea).
Il mio vicino di casa ha scelto questa strada, pur avendo ottenuto l’Abitur (l’equivalente del diploma di scuola superiore in Germania).
Il motivo era che voleva imparare la sua professione nella pratica. Prima di concentrarsi sulle idee più teoriche insegnate nelle università.
Per gli altri studenti che non hanno terminato la scuola con un “Abitur” o un “Fachabitur” (diploma di maturità professionale), è il modo migliore per sviluppare le competenze essenziali per il loro percorso professionale.
Lavoro e scuola combinati
La cosa più comune è concludere l’Ausbildung in un programma di formazione a doppio binario. Questo consiste nel lavorare quasi a tempo pieno e andare a scuola uno o due giorni a settimana.
La scuola ti aiuta a conoscere meglio gli aspetti teorici della professione che hai scelto.
Da quanto ho appreso dal mio vicino di casa, la formazione professionale in Germania ti prepara in modo eccellente per la tua futura professione.
E avrai molto tempo per imparare tutto ciò che è essenziale.
Al termine del periodo di formazione, il cosiddetto “Ausbildungszeit”, dovrai sostenere un esame teorico e pratico.
Dopo averlo superato, otterrai una certificazione che attesta ufficialmente che puoi lavorare nella professione che hai scelto.
Torna agli argomenti principali
Quali sono i tipi di formazione professionale in Germania?
Per prima cosa, voglio illustrare i tre tipi di formazione professionale disponibili in Germania.
Puoi trovare maggiori informazioni sul sito web della “Arbeitsagentur”, l’agenzia di collocamento ufficiale della Germania. centro per l’impiego della Germania.
A proposito, la BIBB (Bundesinstitut für Berufsbildung) è un’altra fonte preziosa per saperne di più sulla formazione professionale in Germania.
Formazione professionale duale in Germania
La formazione professionale duale in Germania è la più comune.
Il mio vicino ha superato gli esami finali dopo due anni e mezzo. Durante il primo anno doveva andare a scuola due volte a settimana. Durante il secondo e il terzo anno ha dovuto frequentare la scuola un giorno a settimana.
Per il resto del tempo ha lavorato a tempo pieno in un’agenzia di marketing come grafico.
In questo modo, avrebbe potuto imparare la sua professione dalle fondamenta.
Circa un terzo di tutti gli studenti che si diplomano alla scuola secondaria in Germania entrano in un programma di formazione professionale (secondo il BIBB).
Di questi studenti, due terzi scelgono il percorso professionale duale in Germania.
Gli studenti che seguono questa formazione professionale duale in Germania sono chiamati “Auszubildende” o “Azubis”, che in inglese significa apprendista.
Ausbildung scolastica
Circa un terzo degli studenti che iniziano la formazione professionale iniziano la loro “Ausbildung” in un percorso di istruzione e formazione professionale a scuola.
VET = programma di istruzione e formazione professionale
Questa “Ausbildung” si concentra esclusivamente sull’istruzione scolastica.
Le professioni che si basano su questo percorso formativo unico sono:
- assistenza sanitaria
- servizi sociali
- lingue straniere
- ingegneria
- Sviluppo IT
Inoltre, esistono specifiche “Berufsfachschulen” o “Berufsoberschulen” che offrono solo VET di tipo scolastico.
Questa formazione dura solitamente due anni, a seconda del percorso di carriera che si sceglie di intraprendere.
Doppia laurea professionale
Se hai i requisiti per frequentare l’università, la Germania offre un altro modo di studiare orientato alla pratica. I “Duale Studiengänge” (programmi di studio duale) prevedono che tu frequenti le lezioni universitarie e lavori per diversi mesi durante l’anno.
Combina gli studi accademici con l’esperienza in azienda e la formazione professionale. Questo approccio unico potrebbe essere il motivo per cui questi programmi sono molto popolari in Germania. E questo rispetto alla formazione puramente professionale dell’università.
Alla fine potrai conseguire una laurea o un master.
Torna agli argomenti principali
Quanto dura l’Ausbildung?
In Germania, una regolare “Ausbildung” (formazione sul lavoro + istruzione) presso una scuola professionale chiamata “Berufsschule” dura dai due ai tre anni. A seconda della tua pre-qualifica.
Supponiamo che tu abbia un “Abitur” o un “Fachabitur” in Germania o che tu abbia già completato una formazione professionale.
In questo caso, puoi ridurre la tua formazione professionale a due anni.
Se non hai nessuna di queste caratteristiche, la tua “Ausbildung” può durare fino a tre anni.
Al termine della formazione professionale sosterrai un esame fondamentale chiamato “Zwischenprüfung”.
Alla fine della formazione professionale in Germania, devi sostenere l'”Abschlussprüfung” (esame finale), come ha detto il mio vicino.
Entrambi gli esami comprendono una parte pratica e una teorica, il che rende la “Ausbildung” diversa da tutte le altre formazioni in Germania.
Torna agli argomenti principali
L’apprendistato in Germania pagato? Quanto?
Sì, sarai pagato durante il tuo “Ausbildungszeit” (periodo di formazione) in Germania. Il tuo stipendio si basa sul “Tarifvertrag” (contratto collettivo) del tuo settore.
Le differenze possono essere piuttosto significative e possono anche dipendere dalla regione in cui vivi.
In Germania esiste un salario minimo mensile stabilito dal “Bundestag” per l’anno 2022.
Dipende dall’anno in cui ti trovi:
- Primo anno: 585 Euro
- Secondo anno: 690 Euro
- Terzo anno: 790 Euro
- Quarto anno: 819 Euro (se applicabile)
Esiste un contratto collettivo? A seconda del settore in cui lavori, il salario minimo mensile può variare.
Tuttavia non possono essere inferiori ai numeri sopra citati.
Il mio vicino ha imparato la professione di grafico, o “Mediengestalter”. Mi ha detto di aver guadagnato circa 930 euro nel suo primo anno di formazione.
Quindi, come puoi vedere, ci possono essere delle differenze significative.
In media, lo stipendio nel primo anno di formazione professionale in Germania è di circa 835 euro al mese.
Torna agli argomenti principali
Gli stranieri possono richiedere la Ausbildung?
Sì, gli stranieri di tutti i paesi possono richiedere una “Ausbildung” in Germania. Ci sono alcuni requisiti di base, come il possesso di una conoscenza minima della lingua tedesca di livello B1. Il motivo è che tutti gli esami si svolgono esclusivamente in tedesco.
L’altro requisito è aver completato almeno 9 o 10 anni di istruzione scolastica.
Cittadini dell’UE
I cittadini dell’UE hanno un ulteriore vantaggio. Il motivo è che non hanno l’obbligo di avere un visto in Germania in quanto stranieri.
Formazione professionale in Germania per cittadini non UE
I cittadini extracomunitari provenienti da Svizzera, Liechtenstein, Isola e Norvegia non hanno bisogno di un visto per la loro formazione professionale.
Sono l’eccezione del resto del mondo che avrà bisogno di un visto per iniziare la formazione professionale.
Per alcune professioni è necessario sottoporsi a un processo di approvazione, la “Vorrangprüfung”, da parte dell’Agenzia Federale del Lavoro.
Questa è l’autorità finale che deciderà se ottenere o meno il visto.
Scegliere una professione che non richiede una procedura di approvazione aumenta le possibilità di ottenere un visto.
I requisiti di base sono:
- un diploma della tua scuola
- e competenze linguistiche di base di livello B1
Cittadini statunitensi e canadesi
So che richiedere una formazione professionale potrebbe non essere accessibile all’estero. Come già detto, puoi comunque richiedere una formazione professionale in Germania come cittadino statunitense o canadese.
Torna agli argomenti principali
Quali sono i requisiti per la formazione professionale in Germania per gli stranieri?
Ho già menzionato alcuni dei requisiti sopra citati. Lascia che te li spieghi tutti in dettaglio sulla base delle mie recenti ricerche.
Diploma di scuola per la formazione professionale in Germania
Il requisito minimo è che tu abbia completato nove o dieci anni di istruzione scolastica nel tuo paese. E che tu abbia un diploma.
Se frequenti la scuola per nove anni o più senza avere un diploma, non puoi iniziare la tua Ausbildung.
È sempre utile tradurre il diploma in tedesco da un traduttore verificato.
Requisiti linguistici per la formazione professionale in Germania
Devi dimostrare di avere almeno una conoscenza di base del tedesco a livello B1. Questo perché tutti i test, compresi gli esami semi-finali e finali, sono previsti e scritti solo in tedesco. Senza la certificazione B1, non potrai iniziare una formazione professionale in Germania.
Visto valido (per i cittadini non UE) per Ausbildung
I cittadini extracomunitari devono richiedere un visto di lavoro in Germania prima di iniziare la loro “Ausbildung” in Germania. Fanno eccezione i cittadini di Svizzera, Islanda, Liechtenstein e Norvegia.
I cittadini di tutti gli altri Paesi non sono tenuti a richiedere prima il visto. Possono iniziare subito a cercare un “Ausbildungsplatz” (posto di formazione).
Mezzi di sostentamento indipendenti durante la formazione professionale in Germania
Oltre ai tre requisiti sopra citati, devi dimostrare di poterti mantenere da solo. Il minimo è di circa 600-700 euro al mese.
Tuttavia, il mio vicino di casa mi ha dato un buon consiglio in merito. Ha detto che può dipendere dalla città in cui si vive.
Gli stranieri devono dimostrare di avere a disposizione almeno 861 euro al mese. Se sono necessarie ulteriori spese di formazione, queste verranno aggiunte a questo importo.
Assicurazione sanitaria durante la formazione professionale in Germania
Come per qualsiasi richiesta di “Aufenthaltstitel” in Germania, devi dimostrare di avere un’assicurazione sanitaria in Germania.
Hai bisogno di maggiori informazioni sull’assicurazione sanitaria in Germania? Leggi il mio articolo approfondito qui:
La migliore assicurazione sanitaria tedesca
Alloggio durante l’apprendistato
L’ultimo requisito da soddisfare al termine del processo di rilascio del visto è quello di dimostrare di vivere in Germania.
Per questo motivo è necessario un contratto di noleggio valido. Sono disponibili diverse opzioni. Ho spiegato questo aspetto nel mio articolo sulla registrazione in Germania.
Torna agli argomenti principali
C’è un limite di età per la Ausbildung?
In teoria, in Germania non esiste un limite di età per la “Ausbildung”. C’è solo un’età minima richiesta di 15 anni.
Tuttavia, nella maggior parte dei casi, gli stranieri che entrano in Germania per la loro formazione professionale devono avere almeno 18 anni.
D’altra parte, non esiste un’età massima per fare domanda e iniziare l’apprendistato in Germania. Tuttavia, potrebbe essere difficile competere con i giovani studenti se hai 40 anni o più.
Alla fine, tutto dipende dal tuo datore di lavoro: se ti offre un “Ausbildungsplatz”, la tua età non giocherà un ruolo importante durante la formazione professionale.
Il mio vicino mi ha detto che nella sua classe c’erano un paio di “azubi” (apprendisti) con più di 35 anni. E nessuno ha avuto problemi al riguardo.
Torna agli argomenti principali
Cosa puoi fare dopo aver terminato la tua formazione professionale in Germania?
Dopo aver terminato la tua “Ausbildung”, potrai iniziare a lavorare a tempo pieno nella tua professione. Ci saranno sempre alcuni cambi di carriera, chiamati “Quereinsteiger”, che lavoreranno con te.
In ogni caso, noterai presto la differenza tra loro.
E tu hai avuto due o tre anni di formazione prima di iniziare a lavorare.
Torna agli argomenti principali
È possibile avere una Ausbildung in inglese?
Purtroppo in Germania non è possibile avere una “Ausbildung” in inglese. Naturalmente, alcune aziende internazionali comunicano solo in inglese.
Il mio vicino, ad esempio, lavora in un’agenzia di marketing internazionale con sede a Toronto.
Mi ha detto che in pratica tutte le comunicazioni avvengono in inglese.
La sua azienda offre alcuni “Ausbildungsplätze” in Germania. In pratica, si può dire che la parte pratica è solo in inglese.
L’avvertenza è che sia gli esami che la scuola professionale si svolgono esclusivamente in tedesco.
Per gli esami, ti può essere permesso di utilizzare un dizionarioma dovrai prima chiedere il permesso.
Torna agli argomenti principali
Quali sono i corsi di Ausbildung in Germania disponibili per gli stranieri?
In Germania esistono circa 350 tipi diversi di corsi di “Ausbildung”. E, in teoria, tutti sono disponibili per gli stranieri.
Dipende solo dal tuo futuro datore di lavoro se ti offre un “Ausbildungsplatz” dopo che ne hai fatto richiesta.
Vedi sotto nella parte relativa alla domanda o “Bewerbung”.
Anche se hai a disposizione diverse opzioni per una “Ausbildung”, potresti incontrare alcune difficoltà lungo il percorso.
Il consiglio potrebbe essere quello di trovare una professione adatta a te per la quale non avrai bisogno di una “Vorrangprüfung”.
Vorrangprüfung = esame di approvazione
L’agenzia federale del lavoro (Arbeitsagentur) controllerà la tua candidatura per alcune professioni. Verificano se sei pre-qualificato o meno per formazioni speciali, come quella di infermiere.
Torna agli argomenti principali
Dove posso trovare un elenco di corsi di formazione professionale in Germania?
Secondo il sito web Make it in Germanyle migliori fonti per trovare una formazione professionale duale in Germania sono:
- La ricerca di lavoro della Arbeitsagentur (Centro per l’impiego). Cerca “Ausbildung” e la località in cui vivi e di solito troverai molte offerte. I risultati qui elencati provengono da aziende che offrono “Ausbildungsplätze” in Germania.
- Un altro buon sito web che offre anche un’app per i suoi servizi è Lehrstellenradar. Assicurati di lasciare attivo il segno di spunta che indica “Lehrstellen”. Disattiva quello che dice “Praktikum” e cerca nella zona in cui vivi.
- L’IHK, la “Industrie und Handelskammer” tedesca, rispettata a livello internazionale, offre un altro funzionalità di ricerca. Purtroppo devi registrarti prima di poter iniziare la tua “Ausbildungsplatzsuche”.
A proposito, se vuoi saperne di più sulle varie “Ausbildungsberufe” in Germania, dovresti dare un’occhiata al seguente glossario fornito da ausbildung.de.
Torna agli argomenti principali
Come fare domanda per la formazione professionale in Germania?
La domanda per una “Ausbildung” in Germania è simile a una normale domanda di lavoro.
La stesura di una “Bewerbung” (domanda) può variare molto a seconda del paese in cui vivi.
Sentendo le differenze dal mio vicino, è stato sorprendente sapere quali informazioni è necessario fornire all’interno della domanda.
Quindi ti elencherò le informazioni più importanti:
- Informazioni personali: Nome, indirizzo e informazioni di contatto
- Assicurati di far conoscere al futuro datore di lavoro la tua formazione scolastica in modo dettagliato e cronologico.
- Consegnaci tutte le referenze che hai per gli stage che hai svolto nel tuo paese.
- Fornisci una prova delle tue capacità linguistiche. È sufficiente un certificato ufficiale della scuola in cui hai completato la tua formazione linguistica. Questo certificato deve soddisfare i requisiti del QCER (Quadro Comune Europeo di Riferimento per le Lingue), ad es. Tedesco B1.
- Se hai degli interessi particolari, cita anche quelli. Può essere utile se hai già degli interessi nel tuo campo professionale che puoi dimostrare. Il mio vicino mi ha anche detto che può essere utile essere socialmente o politicamente attivi.
Altre formalità sono:
Scrivi una lettera di presentazione che indichi il motivo per cui ti sei candidato a questa posizione. Più sarai specifico, più il futuro datore di lavoro prenderà in considerazione la tua candidatura.
Inoltre, includi un curriculum vitae che elenchi la tua formazione scolastica precedente, i tuoi interessi privati e le tue conoscenze linguistiche.
Al giorno d’oggi, questa lettera di candidatura viene inviata quasi esclusivamente via e-mail. Non devono mancare informazioni come l’età. A foto non è più decisiva. Da qualche anno a questa parte, le aziende non si aspettano più una foto in una candidatura.
Quindi non deve essere un’istantanea di Instagram ;-). Tuttavia, una foto può aiutarti a distinguerti dal gran numero di candidati. In questo caso, però, assicurati che la foto sia il più possibile aggiornata, appropriata e che ti corrisponda.
Torna agli argomenti principali
Ulteriori domande su Ausbildung in Germania
Durante la mia ricerca, ho cercato di rispondere ad altre domande.
È possibile fare una formazione professionale con un livello linguistico A2?
Se hai un livello di tedesco A2, attualmente hai buone possibilità di ottenere un apprendistato. Avrai bisogno del B1 fino all’inizio della tua formazione. Tuttavia, molti datori di lavoro e scuole professionali aiutano i candidati stranieri con una preparazione linguistica specifica.
Torna agli argomenti principali
Perché la formazione professionale?
Con la formazione professionale in Germania, i candidati stranieri ottengono anche una qualifica tedesca come lavoratori qualificati. Con una qualifica di successo, i lavoratori qualificati possono:
- continuare a lavorare nell’azienda tedesca
- ottenere ulteriori qualifiche (ad esempio, come maestro artigiano o come parte di un corso di laurea)
- diventare un lavoratore autonomo
- o ritornare nel proprio paese d’origine per lavorarvi con la certificazione estera
Anche se trovare un “Ausbildungsplatz” in Germania potrebbe non essere facile, dal mio punto di vista ne vale la pena.
La “Ausbildung” tedesca è riconosciuta quasi ovunque e apprezzata dai datori di lavoro.
Il loro sistema di formazione professionale duale è noto in molti paesi e molto rispettato, in quanto è quasi unico al mondo.
Una volta terminata la formazione professionale e il diploma, puoi anche iniziare a studiare in un’università tedesca. Per saperne di più sulla tua professione.
Dal mio punto di vista, la formazione professionale è una solida istruzione in Germania, da quello che ho potuto imparare dal mio vicino. E ti apre le porte per il tuo sviluppo futuro.
INFORMAZIONI UTILI SULLE OFFERTE DI LAVORO E SULLE CANDIDATURE IN GERMANIA
___
> Lavorare in Germania come straniero di un paese non appartenente all’Unione Europea
> I 15 migliori portali di lavoro in Germania
> I lavori più richiesti in Germania
> Come trovare lavoro in Germania
> Come scrivere un CV in tedesco
> Foto del CV tedesco: Requisiti da conoscere
> Come scrivere la perfetta lettera di presentazione in tedesco
> Documenti per la domanda di lavoro in Germania
> Lettera di referenze in Germania
> Riconoscimento delle lauree straniere in Germania
